В ту ночь Ван Сяоцянь объяснила Линь Гоцяну всю ситуацию, не упустив ни одной детали.
Линь Гоцян нахмурился, некоторое время размышлял, а затем вздохнул: «Су Чжэнго действительно повезло. Этот Су Линь, хотя он всего лишь в третьем классе старшей школы, уже выдающийся. После университета, если он выберет карьерный путь, он определенно преуспеет».
Ван Сяоцянь ущипнула Линь Гоцяна за талию, говоря: «О чем ты думаешь? Я говорю о делах нашей дочери».
Линь Гоцян махнул рукой и сказал: «Жена, я думаю, ты переоцениваешь. Если Су Линь действительно имел намерение строить планы на три года, то он гений. Я думаю, это типичное совпадение. Если у него действительно такая преувеличенная идея, наша Сяовань давно бы была обманута».
При внимательном рассмотрении Ван Сяоцянь почувствовала, что слова Линь Гоцяна имеют смысл. Тем не менее, она нахмурилась, говоря: «Я не понимаю, на чьей ты стороне. Очевидно, кто-то положил глаз на твою дочь, а ты защищаешь других».
— Хмф, хотеть иметь виды на мою дочь, Су Линь пока не квалифицирован. Вступительные экзамены в колледж приближаются; после того, как она поступит в университет, горизонты Сяовань расширятся, и она не будет зациклена на непосредственном окружении, — уверенно сказал Линь Гоцян.
— Ты не беспокоишься, что что-то может случиться за эти три месяца?
— Я чувствую, что у нашей дочери есть какой-то интерес.
— Что?
— Ты предлагаешь, что они уже пара?
— Нет, я этого не говорила. Я просто беспокоюсь.
— Тогда отправим нашу дочь учиться за границу?
— Учиться за границу?
— К тому времени, если Су Линь последует за ней, они действительно будут вне поля зрения, и мы ничего не сможем с этим поделать.
— Это... Мне нужно придумать решение; мы не можем позволить нашей дочери быть обманутой.
Увидев, как Линь Гоцян становится серьезным, Ван Сяоцянь улыбнулась. Она знала, насколько умен Линь Гоцян. Если он решит строить козни против Су Линя, он сделает это основательно.
Ночь прошла без слов. Су Линь встал с кровати.
— Ах, тяжело быть в третьем классе старшей школы. У нас даже по субботам занятия.
Занятия по субботам стали нормой в городе Чжунцзян, каждая школа делала все возможное, чтобы повысить процент поступления в колледж.
«На переправе Сюньянцзян, провожая гостей в ночи; кленовые листья и цветы дрожат в осеннем ветре. Хозяин спешивается, гость остается на лодке, поднимая чашу без играющей музыки. Не в силах превратить радость в счастье, горькое расставание происходит на лунной реке. Внезапно слышен звук пипы, играющей на воде, хозяин и гость забывают уйти...»
Слушая громкое чтение «Песни о пипе» в классе, Су Линь начал напевать. В классе Су Линь с удивлением обнаружил, что все ученики смотрят на него со странными выражениями лиц.
— Почему все смотрят на меня?
Су Линь пробормотал про себя, а затем подошел к своему месту. Как только он сел, он заметил две тетради по английскому. Когда он взял их, он мгновенно понял, почему все его одноклассники смотрят на него. Две тетради, одна принадлежала Ся Шиюй, а другая — Линь Сяовань.
Су Линь посмотрел на Линь Сяовань. Линь Сяовань заикаясь сказала:
— Ты не силен в английском. Возьми их, посмотри; это может быть полезно. И есть одна от Сяоюй; можешь использовать ее как справочник.
— Ценю.
Сказав это, Су Линь положил обе тетради в свою парту. Хотя разговор между ними был тихим, окружающие ученики все равно слышали его отчетливо. Мгновенно их взгляды опустились на пол. Особенно Ян Янь; несколько раз ее взгляд переходил между Су Линем и Линь Сяовань. Она не могла понять, почему отношение Линь Сяовань к Су Линю внезапно так сильно изменилось.
— Сяовань, что с тобой происходит в последнее время?
— Ты встречаешься с Су Линем?
Линь Сяовань презрительно взглянула на Ян Янь. — Как это может быть? Ты слишком много думаешь.
— Но ты никогда никому не одалживаешь свои конспекты, не говоря уже о Су Лине.
Линь Сяовань серьезно сказала: «Дело не в том, что я отказываюсь их одалживать; никто никогда не просил у меня конспектов... Понимаешь?!»
— Эм... Хорошо, сосредоточься на утреннем чтении; промежуточные экзамены приближаются.
— Хорошо!
Утро прошло спокойно. Когда последний урок подходил к концу, Ян Янь внезапно подошла к Линь Сяовань, прося одолжить денег, утверждая, что потеряла карту на питание.
Линь Сяовань странно посмотрела на Ян Янь. Она вдруг вспомнила, что Су Линь сказал ей вчера, что Ян Янь обязательно попросит одолжить денег в течение трех дней. Тогда она не восприняла это всерьез, думая, что Су Линь просто преувеличивает. Тем не менее, вот оно, произошло всего через день. Было ли это совпадением, или Су Линь точно предсказал это?
Ян Янь обыскала себя, вывернув карманы: «Сяовань, я помню, что брала карту на питание, но сейчас действительно не могу ее найти. Бу-у...»
Линь Сяовань внимательно наблюдала за каждым выражением лица Ян Янь, пытаясь подтвердить, лжет ли Ян Янь. Однако выражения лица Ян Янь были безупречны, показывая лишь срочность, пока она рылась в карманах.
Линь Сяовань вздохнула в сердце. Если это не было совпадением, то слова Су Линя действительно были точными. Это было оправдание без единого изъяна. Постепенно Линь Сяовань начала верить словам Су Линя.
— Янь, прости, я сегодня рано ушла и забыла взять деньги.
— Ах, понятно, — Ян Янь была разочарована. Однако она быстро добавила: «Сяовань, можно я одолжу твою карту на питание? Верну, когда найду свою».
— Эм...
Увидев колебания Линь Сяовань, Ян Янь почувствовала недовольство внутри. Тем не менее, она не показала этого на лице. В конце концов, в ее глазах Линь Сяовань была наивной девушкой с кучей денег. Поссориться с таким человеком было бы действительно глупо.
— Сяовань...
— Хорошо, хорошо. Поскольку я редко пользуюсь своей картой на питание, ты можешь взять ее пока. Верни мне ее до конца уроков.
— Спасибо, Сяовань! Ты действительно добрая.
Боясь, что Линь Сяовань может пожалеть, Ян Янь выхватила карту на питание из руки Линь Сяовань. Позже она почувствовала, что ее подход был несколько неуместным, и могла лишь выдавить глупую улыбку Линь Сяовань.
— Сяовань, пойдем вместе поедим.
По какой-то причине Линь Сяовань вдруг почувствовала, что ее соседка по парте, с которой она сидела три года, стала пресной. Ей больше не хотелось проводить время с Ян Янь. Поэтому Линь Сяовань покачала головой.
— Нет, я поем с Сяоюй. Ты можешь пользоваться картой на питание, просто верни мне ее до конца уроков.
Ян Янь услышала отстраненный тон в голосе Линь Сяовань. Она быстро сказала: «Сяовань, пойдем со мной. Я займу тебе место».
Линь Сяовань твердо покачала головой. — Нет, я уже сказала Сяоюй вчера. Я хочу узнать о состоянии ее отца.
— Ну ладно.
Обе замолчали. Хотя они не выразили все словами, обе девушки поняли, что их некогда близкие отношения стали достоянием прошлого. С сегодняшнего дня они постепенно отдалятся друг от друга.
Ян Янь некоторое время размышляла, перебирая каждое сказанное ею слово, но не могла понять, что пошло не так. В конце концов, она спустилась вниз с несколькими близкими подругами.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|