Глава 7 (Часть 2)

Вскоре после окончания военных тренировок Лу Тань позвонила Шэнь Ай. Она предложила пойти погулять, и хотя Лу Тань не очень хотелось, но перспектива слушать дома мамины нотации казалась еще менее привлекательной. Она решила, что прогулка пойдет на пользу ее молодому организму.

Они обедали в кафе быстрого питания, когда Шэнь Ай вдруг воскликнула, глядя куда-то за спину Лу Тань: — Ничего себе, посмотри, какой красивый парень!

Лу Тань равнодушно взглянула в указанном направлении и, не выразив ни малейшего интереса, продолжила есть свой гамбургер.

Шэнь Ай была недовольна такой реакцией. — Почему ты так равнодушна к красавчикам? Разве он не симпатичный?

— Симпатичный, — ответила Лу Тань. — Но мне-то что?

Шэнь Ай помолчала несколько секунд, а затем осторожно спросила: — А как тебе У Ян? Считаешь его красивым?

— Ну… Нормальный.

— Этот гад У Ян, конечно, красавчик с пеленок, но он такой невыносимый, всех раздражает. Девчонки ведутся на его внешность и не видят, какой он на самом деле.

И Шэнь Ай с удовольствием начала рассказывать истории о своих отношениях с У Яном, чтобы доказать, что он далеко не «хороший человек».

У Ян постоянно подшучивал над Шэнь Ай: подкладывал насекомых в пенал, камешки в обувь, стирал ее домашние задания, рисовал черепаху на бумажке и приклеивал ей на спину. Казалось, нет такой шалости, которую он не мог бы придумать.

До девяти лет Шэнь Ай не стригла волосы, и ее длинная коса доходила до талии, чем она очень гордилась.

Однажды, когда ей было девять, она гостила у бабушки и спала днем. Проснувшись, она по привычке потянулась к косе, но нащупала только воздух. Оказалось, что ее косу отрезали, и У Ян во дворе играл с ней как с хлыстом.

Шэнь Ай вспоминала, что тогда она плакала как никогда в жизни. После этого случая они долго не разговаривали.

Весной, в седьмом классе, Шэнь Ай получила любовное письмо. Не для себя, а для У Яна от ее новой подруги. Девочка попросила Шэнь Ай передать письмо.

Но письмо украли. На следующий день мама У Яна пришла в школу с этим письмом и потребовала, чтобы вызвали родителей девочки и заставили ее написать объяснительную, что она больше не будет беспокоить У Яна.

Лу Тань слышала об этой истории, но рассказ Шэнь Ай отличался от того, что она когда-то случайно услышала. Лу Тань подумала, что Шэнь Ай, вероятно, утаила какие-то детали.

Автор письма решила, что это Шэнь Ай отдала его маме У Яна, и с тех пор перестала с ней разговаривать.

После выпускных экзаменов Шэнь Ай была очень рада, что наконец-то избавится от ежедневных встреч с У Яном. Она считала, что только без него в старшей школе у нее все будет хорошо.

— Только если бы я в прошлой жизни спасла галактику, я бы смогла сдать экзамены так хорошо, чтобы поступить в престижную школу, а У Ян точно должен был туда поступить, — говорила она.

Но судьба сыграла злую шутку и с У Яном, и с Шэнь Ай.

— Наверное, У Ян в прошлой жизни напал на галактику, раз пролетел мимо престижной школы, а я, видимо, была его сообщницей, — сказала Шэнь Ай.

В этот момент Лу Тань вспомнила о Чэнь Юэбае, который тоже не поступил в престижную школу.

Все думали, что У Ян выберет другую престижную школу или пойдет в частную, но он твердо решил учиться в Тридцать первой школе по распределению. Его мама, конечно, была против. Все это время Шэнь Ай каждый день молилась, чтобы У Ян сдался. Но, к ее удивлению, в итоге уступила ее тетя. Позже Шэнь Ай узнала, что дедушка У Яна помог ему. И тетя заключила с У Яном договор с тремя пунктами, один из которых — не влюбляться в течение трех лет.

Лу Тань, будучи умной девушкой, поняла, что Шэнь Ай пытается ее предупредить.

Во-первых, У Ян — неприятный человек, от него нужно держаться подальше.

Во-вторых, отношения с У Яном — это риск.

В-третьих, если У Яна уличат в отношениях, его переведут в другую школу.

В-четвертых, Шэнь Ай не хочет потерять Лу Тань как подругу из-за У Яна.

Выслушав все это, Лу Тань кивнула: — Да, твой двоюродный брат действительно тот еще фрукт.

Тетя Ли подвезла Лу Тань до общежития и, прежде чем уехать, не забыла напомнить ей, что нужно хорошо учиться, даже если условия не самые лучшие, главное — собственные усилия.

Лу Тань достала чемодан из багажника и поставила его у входа в общежитие, чтобы никому не мешал. Черный рюкзак она перекинула через правое плечо. Ее высокий хвост и тонкая челка развевались на легком ветру.

— Тетя Ли, Ланьлань, спасибо вам, что подвезли меня и показали школу. Благодаря вам, мне теперь кажется, что наша школа не так уж и плоха. У меня еще вечерняя самоподготовка, нужно бежать разбирать вещи. Счастливого пути! — Сказав это и не дожидаясь ответа, она повернулась и вошла в здание.

Как только Лу Тань скрылась за дверью, улыбка исчезла с ее лица. «Как говорится, — подумала она, — это моя школа, какое право имеют посторонние ее критиковать? Кто они такие?!»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение