Глава 10 (Часть 1)

Далянь, ночь.

Густые клубы чёрного дыма поднимались в ночное небо, языки пламени взметались вверх.

Красное зарево в тёмной ночи выглядело особенно зловеще, окрасив полнеба.

Огненные языки извивались и плясали, поднимая столбы густого дыма.

Зима на Северо-Востоке и так сухая, а рядом со складом были сложены кучи сухого хвороста. Стоило огню разгореться, как он быстро распространился, охватив соседние складские помещения, сухую траву и ветки поблизости — всё запылало.

В очаге пожара раздавался треск, иногда догоревшие угли с искрами падали с неба.

Даже Лу Хуайнань, стоявший довольно далеко, ощущал волны жара и запах гари.

Увидев, что пожар вдали разгорелся, Лу Хуайнань обрадовался. Он похлопал Цю Юаньцяо по плечу: — Потрясающе, потрясающе! Действительно, не зря тебя зовут Богом Огня.

План удался, Цю Юаньцяо тоже был очень доволен. Он сказал: — На этот раз мы сожгли их важные зимние запасы. Японцы наверняка будут рвать и метать.

Лу Хуайнань рассмеялся: — Именно этого эффекта мы и добивались. Пусть злятся.

Сказав это, он достал фотоаппарат и сделал снимок: — Оставлю на память, дам материал для газеты старика Сина.

Утро во дворе. Издалека донёсся крик торговца: — Я пеку пирожные искусно, вид у них чудесный! Белый сахар, красный сахар, пряности добавлю! Купите попробовать, вкус отличный!

— Пирожные-цзиданьгао, печёные в огне! Масляные пирожные-юсугао, жареные в масле! Миндальное печенье-синжэньсу, хрустящее!

— Ещё есть сухие пирожные-гаогань с белым сахаром, пирожные «Восемь бессмертных» с печатью коня и пушки!

Едва затих один крик, как послышался другой: — Красный, зелёный, ивово-зелёный цвета! Шпильки для волос, большие иглы!

— Шёлковые нитки из Ханчжоу, настоящие! Разные цвета, все яркие!

— Румяна и пудра из Шанхая! И старым, и молодым к лицу!

Услышав эти голоса, Юнь Тин обрадовалась. Она прильнула к окну и выглянула наружу. У ворот двора проходили два мелких торговца. Она накинула одежду и сказала Шэнь И: — Торговцы пришли, пойдём посмотрим!

Выйдя со двора, Юнь Тин и Шэнь И пошли навстречу торговцам. Два разносчика шли вместе: один продавал выпечку, другой — иностранные товары.

Выпечка Юнь Тин не особенно интересовала, но при виде лотка с пёстрыми безделушками она обрадовалась и принялась выбирать товары в коромысле торговца.

В этот момент подошёл Шэнь И. Юнь Тин держала в руках пару красных лакированных палочек для еды с резьбой. Она спросила Шэнь И: — Красивые?

На лотке были румяна, пудра, крем «Снежинка», духи, а Юнь Тин выбрала палочки для еды. Шэнь И сказал: — Дома есть палочки, посмотри что-нибудь другое.

— Эти красивые, хочу эти, — сказала Юнь Тин, продолжая осматривать лоток. Она спросила торговца: — Такие ещё есть? Мне нужны две пары.

— Есть, есть! У барышни хороший вкус! Это работа мастера, не каждый оценит, — сказал торговец и, повернувшись, достал из коромысла ещё одну пару. — Только вот цена...

— Ничего, берём две пары, — сказал Шэнь И. — Опустите коромысло, мы посмотрим ещё что-нибудь.

Торговец увидел, что перед ним, похоже, крупные покупатели, быстро расчистил ногой землю, отбросив мелкие камни в сторону, и аккуратно поставил коромысло.

Юнь Тин продолжала выбирать, а Шэнь И взял баночку крема «Снежинка».

Торговец выпечкой, стоявший рядом, увидев это, тоже опустил своё коромысло и заговорил: — Господа, посмотрите и мои пирожные. Судя по погоде, через несколько дней снег завалит горы, и тогда, если захотите купить, будет уже нелегко.

Юнь Тин, занятая перебиранием всяких мелочей, не поднимая головы, ответила: — Не торопитесь, мы скоро и у вас что-нибудь купим.

Торговец выпечкой продолжал: — Видно, что вы люди непростые, не похожи на местных деревенских жителей. Не буду скрывать, в молодости я учился у мастера читать по лицу, был известен на десять ли в округе. Хотите, я вам погадаю по лицу?

Услышав это, Юнь Тин подняла голову. Она как раз смотрелась в маленькое зеркальце. Глядя на своё отражение, она действительно заинтересовалась своей судьбой и сказала: — Хорошо, погадайте мне.

Торговец выпечкой посмотрел на Юнь Тин, некоторое время пристально вглядывался, а затем сказал: — У этой барышни большие ясные глаза, высокий чистый лоб. В судьбе есть знак «Лу» — не будете знать нужды ни в еде, ни в жилье. В жизни встретится благодетель, бедности не познаете.

— В судьбе есть знак «Тяньшэ» — четыре дня Тяньшэ самые благоприятные. Встретив беду, обратите её в удачу и будете радоваться. — Торговец добавил: — Барышня, всю жизнь вы не будете знать нужды. Нельзя сказать, что жизнь будет совсем без трудностей, но в любой беде вы сможете обратить несчастье в удачу. Даже если случится что-то плохое, огонь вас не коснётся.

Юнь Тин подумала о своих родителях. Они оба погибли, а она, находясь за границей, чудом избежала беды. Вернувшись на родину, она получила наследство и помощь от родных и друзей. Того, что оставили ей родители, действительно хватало на безбедную жизнь. Она не знала, можно ли считать её судьбу удачной. Она указала на Шэнь И и сказала: — Теперь ему погадайте.

Шэнь И сказал: — Мне, пожалуй, не надо.

Юнь Тин возразила: — Ну посмотри, это же просто забава, не всерьёз.

Шэнь И кивнул и повернулся к торговцу.

Торговец выпечкой долго смотрел на него и сказал: — Этот господин учтив и элегантен, глаза его чисты, как родник. Поистине прекрасная внешность. — Говоря это, торговец нахмурился: — Только вот... слишком хорош. Боюсь, это судьба небожителя, сошедшего на землю. В этой жизни он посвятит себя служению людям, но сам вряд ли проживёт долго.

Юнь Тин воскликнула: — Эй! Что вы такое говорите! Нельзя же нас проклинать только потому, что мы не купили ваши пирожные! Ещё слово скажете — точно ничего не куплю!

— Барышня, мы, гадатели, верим в карму. Купите вы или нет, я не могу говорить неправду, — торговец выпечкой посмотрел на Шэнь И и продолжил: — «Весной и осенью знатность в знаках Инь и Цзы, зимой и летом — в Мао, Вэй и Чэнь. Металл и Дерево соединяются в У и Мао, Вода и Огонь — часто в Ю и Сюй. Земля встречает Чэнь и Сы — это точно судьба Тунцзы (Дитя-небожителя)».

— Судя по возрасту господина, вы родились в феврале 1914 года? Или в июне 1915? В час Хай?

Шэнь И ответил: — В феврале 1914, но час рождения я не знаю.

Юнь Тин прервала их разговор: — Час рождения неизвестен, значит, неточно. — Затем она взяла выбранные вещи и сказала торговцу иностранными товарами: — Вот это, посчитайте, сколько стоит.

Торговец иностранными товарами начал считать по пунктам.

Юнь Тин похлопала себя по карману — она выбежала в спешке и не взяла денег. Она сказала: — Подождите минутку, я схожу за деньгами.

Юнь Тин повернулась и пошла обратно. Шэнь И спросил торговца выпечкой: — Вы действительно так точно гадаете?