Глава 16: Умный дурак

Если призраки, нужно молиться богам. Каким богам молиться? Некоторые молятся богу-хранителю города, некоторые — Духу-чиновнику, некоторые — Чжао Гунмину, а некоторые — Бодхисаттве Гуаньинь. В мире бесчисленное множество богов, способных справиться с такими пустяками, как призраки, сотни из них имеют имена. Самое удобное — наклеить на двери изображения дверных богов.

Многие думают, что дверные боги — это Цинь Цюн и Вэйчи Гун, но это неверно. Дверные боги — очень широкое понятие, есть десятки дверных богов с именами. Даже если считать только "дверных богов династии Тан", их более десяти, включая Цинь Цюна, Вэйчи Гуна, Сюэ Жэньгуя, Чэн Яоцзиня, Ло Чэна, Сюй Маогона, Пэй Юаньцина, Ли Юаньба, Вэй Чжэна, Чжун Куя и других. Ло Чэн, Пэй Юаньцин, Ли Юаньба и другие — персонажи художественных романов, а Цинь Цюн и Вэйчи Гун стали дверными богами уже в эпоху Мин.

В эту эпоху мифологическая система ещё не совершенна, многие боги, хорошо известные в более поздние времена, не существуют. Дверными богами почитаются "Шэнь Ту" и "Юй Лэй". Хотя Цинь Цюн и Вэйчи Гун не являются дверными богами, воин, стоящий на страже, тоже может успокоить. У Цзэтянь, опасаясь, что остатки Племени Запечатывающего Демонов устроят беспорядки, не только поручила Ди Гуанлэю охранять двери, но и пожаловала ему Драконий Жезл. Конечно, только как оружие для самообороны, а не как "Императорский Меч".

Этот мир не традиционный мир уся. Здесь нет особо сильных секретных техник боевых искусств. Оружием, которое можно назвать божественным или острым, являются только три предмета: Цепной нож, Меч Орхидеи и Драконий Жезл. Цепной нож и Меч Орхидеи примерно одинаковы, их можно считать только "острым оружием", и только Драконий Жезл является "божественным оружием". Отлит из метеоритного железа, нерушимый, длиной в четыре чи, с четырьмя гранями, весом в двадцать семь цзиней, без лезвия, без острия, наносит урон исключительно силой.

Оружие весом в двадцать семь цзиней — это не "лёгкое оружие", это определённо "тяжёлое оружие". В "Речных заводях", среди Пяти Тигровых Генералов Ляншаня, мастера высокого уровня "Парные плети" Хуянь Чжо держал в руках стальные плети с восемью гранями, одна весила двенадцать цзиней, другая — тринадцать. Дело не в том, что их нельзя было сделать тяжелее, а в том, что более тяжёлые плети и жезлы были бы неудобны по длине и толщине.

В "Сказании о Суй и Тан" позолоченные медные жезлы Цинь Цюна весили в общей сложности сто двадцать восемь цзиней, каждый более шестидесяти цзиней, что примерно эквивалентно метровому железнодорожному рельсу. Даже Халку было бы неудобно держать такую вещь. На Драконьем Жезле есть подвижный шип-скольжение, с помощью которого можно находить недостатки в оружии противника и ломать его. Он также может издавать приятный звук, успокаивающий разум и защищающий от иллюзий.

Изначально У Цзэтянь хотела использовать Драконий Жезл как награду за уничтожение Духа Змеи, чтобы подогреть интерес Ди Гуанлэя. Но неожиданно во дворце начались призраки, и для обеспечения собственной безопасности она просто пожаловала Драконий Жезл. У умных людей есть свои недостатки, и главный из них — слишком много думать. Племя Запечатывающего Демонов давно стало историей. Призраки во дворце были, во-первых, результатом её дневных мыслей и ночных снов, а во-вторых, делом рук её личной служанки, которая подсыпала одурманивающее зелье и притворялась, что видит призраков.

Ди Гуанлэй стоял на страже у дверей, как могла служанка осмелиться на мелкие уловки? У Цзэтянь была уже немолода, и в эти дни она была довольно измотана делами о призраках и богах, поэтому крепко уснула. Проснувшись, она увидела, что уже рассвело. Удобно зевнув, У Цзэтянь спросила:

— Сколько я спала?

— Ваше Величество, четыре с половиной часа.

— Я давно так хорошо не спала. Сюэюань действительно сын Хуайина, его Благородная аура такова, что духи и призраки не могут проникнуть. Передайте указ: повысить Ди Гуанлэя до Чжунланцзяна Цяньнювэй, пожаловать ему сто кусков шёлка и тысячу лянов золота.

Призраки могут появляться только ночью. Как говорят те, кто притворяется, что видит призраков, днём Янская энергия слишком сильна, и призраки не смеют выходить. Если призраки появятся днём, это будет означать, что "призраки" действительно есть, и это внутренние враги, находящиеся очень близко. С проницательностью У Цзэтянь и божественной дедукцией Ди Жэньцзе, этих внутренних врагов можно было бы выявить менее чем за день.

Закулисным организатором этого дела была дочь У Цзэтянь, Принцесса Тайпин. Она хотела использовать рассказы о призраках и богах, чтобы убить У Цзэтянь, спровоцировать борьбу между наследным принцем Ли Сянем и князем Ляном У Саньсы, чтобы извлечь выгоду и стать следующей императрицей. Главным полководцем Принцессы Тайпин был нынешний Национальный Мастер Ван Чжиюань. Без него многие уловки с призраками и богами не могли быть осуществлены. Конечно, Ван Чжиюань был не только Национальным Мастером, но и Начальником Бюро Внутренней гвардии.

Несколько лет назад Ван Чжиюань получил приказ притвориться "анти-У" человеком и связаться с анти-У силами по всей стране. Изначально план состоял в том, чтобы уничтожить их, но Ван Чжиюань не только не сделал этого, но и взял этих людей под своё командование. Среди начальников Внутренней гвардии было много предателей, но рядовые гвардейцы были довольно лояльны. Чтобы избавиться от лояльных гвардейцев, Ван Чжиюань спланировал "Дело Кровавого Орла", притворившись, что это дело рук мстительного духа Юйвэнь Чэнду, чтобы устранить лояльных У Цзэтянь гвардейцев.

Почему нужно было притворяться, что это дело рук Юйвэнь Чэнду? Потому что у Ван Чжиюаня был учитель по имени Сюй Гуцзы, который в своё время тоже был мастером притворства и мистификаций. Шестьдесят лет назад он пережил связанный с этим инцидент. История восходит к периоду Суй и Тан. Юйвэнь Чэнду возглавлял войска против Доу Цзяньдэ, но был предан своим подчинённым Цзян Сяоланом и обезглавлен. Да, в этом мире Юйвэнь Чэнду, хотя и использовал Фэнчи Люцзинь Тан в качестве оружия, он погиб не от руки Ли Юаньба, а был убит своим подчинённым. В конце концов, это персонаж художественного романа, можно придумывать что угодно.

Хотя Цзян Сяолан предал своего господина, ему повезло. После того как династия Тан получила власть, он всё ещё мог занимать должность. Позже он участвовал в мятеже Хоу Цзюньцзи. Опасаясь быть замешанным, он убил чиновника, пришедшего его допросить, и сбежал. Чтобы не раскрыть свою личность, Цзян Сяолан притворился, что это дело рук призраков и богов, убив всех своих родных и подчинённых, почти полностью уничтожив все следы.

"Почти" потому, что даос Сюй Гуцзы, который помогал ему притворяться, что это дело рук призраков и богов, был ещё жив. Дело Кровавого Орла также было спланировано по образцу его тогдашней уловки. Кто бы мог подумать, что, хотя было убито немало гвардейцев, во дворце возникла проблема. Ди Гуанлэй стоял на страже у дверей, и служанка не могла действовать. План с призраками и богами провалился, и план убить У Цзэтянь с помощью "артефакта изгнания демонов", преподнесённого как дар, тем более не мог быть осуществлён.

Принцесса Тайпин, получив известие, с трудом сдерживая гнев, пригласила Ван Чжиюаня для обсуждения контрмер. Когда Ван Чжиюань прибыл, Принцесса Тайпин прямо сказала:

— Во дворце что-то случилось.

— Что случилось?

— Ди Гуанлэй. Этот человек охраняет покои, никто не может действовать.

Ван Чжиюань засмеялся:

— Просто переведите его. Дело Кровавого Орла уже дошло до Ди Жэньцзе. С его характером он обязательно приложит все усилия для расследования. Это отличный предлог, чтобы перевести Ди Гуанлэя.

— А что, если Ди Жэньцзе что-то выяснит? И даже если Ди Гуанлэя переведут, если призраки во дворце продолжатся, его всё равно вернут.

Принцесса Тайпин не смела недооценивать способности Ди Жэньцзе.

— Принцесса, не беспокойтесь. Я, бедный даос, всё устроил. Даже если у Ди Жэньцзе есть способности, достигающие небес, он и нити не найдёт.

Глава секты Железной Руки Юань Ци сказал очень верно: в этом мире хорошие люди не умирают, плохие люди тоже не умирают, умирают только глупцы. Ван Чжиюань — именно такой глупец. Нет, он даже хуже глупца. У глупца, возможно, ещё есть шанс на удачу по глупости, но самонадеянный дурак только отправит себя в ад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Умный дурак

Настройки


Сообщение