Глава 6. Свист. Не красивая, а прекрасная (Часть 1)

В воскресенье вечером нужно было идти на вечернюю самоподготовку.

Дома Цзян Чжиюй училась не очень эффективно, поэтому решила собрать рюкзак и пойти делать уроки в школу.

Она как раз собирала вещи, когда Ли Сяньцзю постучал в ее дверь.

Она вздрогнула и обернулась.

Он взглянул на белоснежные листы контрольной работы у нее в руках и сказал: — Друзья зовут гулять, я пойду.

— Хорошо, — кивнула Цзян Чжиюй.

Он тоже кивнул и, снова взглянув на контрольную, спросил: — Не доделала?

Она растерялась и поспешно засунула чистые листы в рюкзак.

Он как-то странно улыбнулся: — Пойду я.

— Пока, — тихо сказала Цзян Чжиюй.

Он развернулся и ушел, не обратив внимания на ее слова.

Вскоре послышался звук захлопнувшейся двери. Она поняла, что он вышел.

Цзян Чжиюй немного помедлила, закрыла рюкзак, пошла в душ, достала из шкафа платье, которое скоро станет не по сезону, и не спеша вышла из дома.

Когда она приехала в школу, у ворот уже открылись лотки с едой. Многие ученики покупали там ужин. Запах еды и толпа людей создавали оживленную атмосферу.

Она остановила велосипед и подошла к лотку купить цзяньбин гоцзы.

— Привет! — услышала она знакомый голос. Это был Пэй Сюаньжу. Он шел от школьных ворот, держа в руках книги. — Рано пришла.

— А ты еще раньше, — с улыбкой ответила Цзян Чжиюй.

— Я живу в общежитии, на этой неделе не ездил домой. Забыла? — улыбнулся Пэй Сюаньжу.

Цзян Чжиюй смутилась и, чтобы сменить тему, спросила: — Ты будешь что-нибудь покупать?

Не дожидаясь ответа Пэй Сюаньжу, продавец поспешил предложить: — Возьмите цзяньбин гоцзы, очень сытно.

— Хорошо, — улыбнулся Пэй Сюаньжу. — Дайте мне такой же, как у нее. — Он повернулся к Цзян Чжиюй. — Ты уже заплатила?

Цзян Чжиюй кивнула.

— Не даешь мне шанса проявить себя, — рассмеялся Пэй Сюаньжу.

Цзян Чжиюй улыбнулась в ответ, ничего не сказав.

Когда еда была готова, Пэй Сюаньжу пошел в магазин канцтоваров, а Цзян Чжиюй подошла к соседнему лотку и заказала фруктовый чай.

Пока она ждала свой заказ, подошла Шу Нин.

— Чжиюй, вам задали контрольную по биологии? — спросила она издалека.

— Да, — ответила Цзян Чжиюй.

— Отлично! — обрадовалась Шу Нин и подбежала к ней. — Дай посмотреть, одинаковые ли задания. Если да, то дай списать.

— Ты что, начала списывать домашние задания?

— Я забыла сделать, а учитель собирает. Сдам сначала, а потом переделаю.

— Ну ладно…

Они болтали о том о сем.

Вдруг Цзян Чжиюй заметила вдалеке группу ребят на электровелосипедах. Кто-то вез одного парня, кто-то — даже двоих, были и парни с девушками. Три-четыре велосипеда ехали рядом, ребята смеялись и весело переговаривались.

Цзян Чжиюй невольно стала наблюдать за ними.

Шу Нин тоже посмотрела в ту сторону.

Ребята остановились у лотков с едой, столпившись под деревьями у входа в школу. Кто-то выбирал закуски, остальные стояли рядом, курили и разговаривали.

— Как думаешь, Ли Сяньцзю такой же, как они? — вдруг спросила Шу Нин.

— В каком смысле? — Цзян Чжиюй посмотрела на нее.

Шу Нин, не отрываясь, смотрела на ребят: — Развлекаться — это нормально, но нельзя позволять развлечениям управлять своей жизнью. Но разве можно с первого взгляда определить, кто просто развлекается, а кто прожигает жизнь?

Цзян Чжиюй задумалась.

Шу Нин, склонив голову набок, улыбнулась: — Во всяком случае… я не думаю, что Ли Сяньцзю относится ко вторым.

Продавец протянул Цзян Чжиюй ее фруктовый чай. Она взяла напиток и цзяньбин гоцзы, повесила все на руль велосипеда и вместе с Шу Нин пошла в сторону школы.

— Вот, например, на днях, — сказала Шу Нин, глядя на Ли Сяньцзю. — Учитель математики разбирал контрольную. Дошел до последнего ряда и увидел, что Ли Сяньцзю делает задание по английскому. Учитель сказал, что простит его, если тот решит последнюю задачу. А ты же знаешь, какая она сложная! Но он вышел к доске, взял мел и, не останавливаясь, исписал всю доску. Решение было даже подробнее, чем в ответах.

Цзян Чжиюй замерла. — Он такой умный?

— Может, у него просто талант к математике? Я не знаю, — ответила Шу Нин. — Но после этого случая я полностью изменила о нем свое мнение.

— Возможно, он всегда стремился к лучшему, просто еще не совсем избавился от своей холодности, — тихо произнесла Цзян Чжиюй.

Шу Нин снова посмотрела на парня, который курил и разговаривал с какой-то девушкой, и, немного помолчав, сказала: — Потом я еще несколько раз наблюдала за ним, и мне кажется, он не такой, как остальные. Он… хороший.

Голос Шу Нин становился все тише, и последнюю фразу Цзян Чжиюй не расслышала. Она пыталась представить себе другого Ли Сяньцзю, исходя из слов Шу Нин.

Когда они подошли к школьным воротам, внимание Цзян Чжиюй привлек шум компании ребят.

Чем ближе они подходили, тем более скованной становилась ее походка.

Перед самым входом кто-то свистнул ей вслед, и вся компания разразилась смехом.

Цзян Чжиюй, покраснев, посмотрела в их сторону.

Раньше с ней такое случалось, и обычно она делала вид, что не замечает, но сейчас среди них был он.

Она обернулась и равнодушно посмотрела на парня, который свистнул. Рядом с ним стояла высокая девушка, а рядом с ней — Ли Сяньцзю.

Он стоял с безразличным, слегка ленивым видом, словно его ничего не волновало.

Услышав смех, он поднял глаза и посмотрел на нее.

Его взгляд был спокойным и непринужденным.

Цзян Чжиюй всего на секунду встретилась с ним взглядом, а затем отвернулась и пошла дальше, как ни в чем не бывало.

— Не обращай на них внимания, — сказала Шу Нин.

— Я и не обращаю, — улыбнулась Цзян Чжиюй.

Но ее мысли были заняты тем, что происходило позади. Она слышала, как парни о чем-то говорят, возможно, о ней, и замедлила шаг. Только войдя в школу, она снова ускорила темп.

Видя, как Цзян Чжиюй, гордо подняв голову, словно белый журавль, прошла через ворота, парень, который свистнул, фыркнул: — Какая гордая! Даже не взглянула.

— А чего ты хотел? — Гао Хан хлопнул его по затылку. — Ты ей свистишь, а она еще должна тебе улыбаться? Хорошо, что это была она. Будь на ее месте Цзяоцзе, она бы тебе уже вмазала.

— Заткнись, Гао Хан! Что ты несешь? — возмутилась Мань Цзяо, услышав свое имя. Она бросила взгляд на Ли Сяньцзю. — Хватит уже.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Свист. Не красивая, а прекрасная (Часть 1)

Настройки


Сообщение