Глава 4 (Часть 2)

— ...Ты уверен?

— Это Цаньхуньцян. Я настроил мощность, чтобы сначала зафиксировать местоположение дяди Гао, а потом придумаем, что делать.

Гао Чао протянул руку, чтобы потрогать его, но не успел, как какая-то сила отбросила его. К счастью, его объем и вес были достаточными, чтобы его не отбросило слишком далеко, но все равно было очень больно.

От такого резкого движения все, что было в его черном мешке, рассыпалось.

Зеркало багуа, мечи из персикового дерева, мечи из медных монет, различные изделия из персикового дерева, копыта черного осла, талисманы разных цветов...

Наюнь: "..."

Гао Чао встал, отряхнулся и хромая подошел обратно:

— Ну, я просто подумал, что все-таки... это из Мира мертвых. Даже такие примитивные вещи могут помочь на какое-то время, хватит, чтобы нам сбежать обратно в Павильон Спокойствия Душ, верно?

Наюнь беспомощно:

— Ты сначала должен понять, что эта душа — твой отец, так что ты собираешься использовать это против него?

Гао Чао снова потерял дар речи:

— ...Нет, я просто...

— Не нужно брать это с собой, пошли.

— Хорошо.

Они пешком отправились к месту сопровождения душ.

Прибыли через полчаса.

Сюда могли попасть только Проводники душ. Дорога была абсолютно безмолвной, луна на небе словно была затянута непроницаемой вуалью. Ее было видно, но свет, который должен был падать на землю, никак не пробивался. Температура резко падала.

Гао Чао испугался:

— Брат, куда мы идем?

— Под Божественное персиковое дерево.

— Что это за место?

— Вход, — тихо сказал Наюнь.

Очевидно, чем ближе они подходили, тем холоднее становился свет на его лице, и голос незаметно понизился. Гао Чао невольно вздрогнул, услышав это. Но он был слишком простодушен и не заметил черного тумана, который собирался за ними по мере их приближения.

— Какой вход?

— В Мир мертвых.

Гао Чао чуть не упал. Его голос охрип от страха:

— Что ты сказал?

Наюнь указал на большое дерево, внезапно появившееся перед ними:

— Мы пришли.

Ствол Божественного персикового дерева выглядел как несколько пучков сухой древесины, переплетающихся и уходящих вверх, вздымающихся до самых облаков. Листья были темно-зелеными.

Сухая древесина и зеленые листья должны были создавать ощущение непрерывной жизни, но здесь все пронизывало что-то странное. Вокруг было голо, ничего не было.

Это дерево выросло прямо из земли, появившись так внезапно, что Гао Чао сильно испугался. С детства он следовал за Наюнем и видел немало странных вещей, но Наюнь всегда легко справлялся с ними, словно был рожден для поддержания порядка между миром живых и миром мертвых.

Теперь, увидев своими глазами то, что Наюнь называл входом в Мир мертвых, он почувствовал, как от всего дерева исходит пронизывающий холод подземного мира. Перед глазами парили всевозможные причудливые существа. У Гао Чао побежали мурашки по коже в несколько слоев, а ноги не переставали дрожать.

— Прости, я не должен был тебя брать с собой, — сказал Наюнь, видя, что он явно напуган. — Но ты его ближайший родственник, так что сможешь точнее определить местоположение дяди Гао.

Гао Чао сглотнул, заставляя себя успокоиться:

— Я в порядке, правда в порядке.

Наюнь явно не поверил. Он поднял руку и схватил его за плечо. Пронизывающий холод заставил того вздрогнуть еще раз.

— Брат, почему у тебя такие холодные пальцы?

— Наверное, легко одет, — сказал Наюнь.

— Но я не вижу, чтобы тебе было холодно.

Наюнь сменил тему:

— Ты видишь красавицу, которая летит прямо к тебе?

— А-а-а... — Гао Чао закрыл глаза и спрятался за Наюнем, бормоча бессвязно: — Я не могу этим насладиться, я не могу этим насладиться, я просто хочу найти обычную жену.

— Хорошо, все в порядке.

Услышав, как тон Наюня стал легче, Гао Чао поспешно открыл глаза. Под деревом уже ничего не было видно, что выглядело удивительно. Он снова посмотрел на Наюня. Тот держал в пальцах талисман с зеленым пламенем, который выглядел очень странно.

— Что это у тебя?

— Огонь талисмана.

— Почему он зеленый?

— Потому что дерево зеленое.

Гао Чао: "..." Похоже, в этом есть смысл.

— Под Божественным персиковым деревом тоже находится вход в Мир мертвых. Врата Призраков и Путь Огня и Свечей — это не фиксированные входы, чтобы пройти через них в Мир мертвых, нужно полагаться на удачу. Поэтому большинство людей выбирают самый легкий вход — здесь, под Божественным персиковым деревом на Горе Душо.

Затем Наюнь добавил:

— Однако с древних времен не так много людей смогли войти в качестве живых, потому что многие проваливались на первом этапе — Иллюзиях.

Гао Чао слушал, как в тумане:

— Это не та Гора Душо, о которой ты говорил, откуда она взялась?

— Разве не очевидно, почему У Сю Чуань называется У Сю? Это относится к Вратам Призраков, Пути Огня и Свечей, месту под Божественным персиковым деревом, Горе Юду и Городу Фэнду. Мы находимся на пересечении этих пяти мест, но они видны только нам. Обычные люди не могут их видеть и тем более попасть сюда.

— Мой отец появится здесь сегодня вечером? — спросил Гао Чао.

Наюнь кивнул и сказал низким голосом:

— Если Духовное сознание уже не может культивироваться, его, естественно, нужно вернуть. Сейчас дядя Гао может вернуться только сюда.

— Почему? Мой отец, он сейчас... Нет, почему они держали моего отца столько лет?

— Культивация.

— Какая еще культивация? Мой отец не даосский священник или бессмертный, он просто обычный мясник.

Говоря это, Гао Чао вдруг понял и на мгновение замолчал.

Издревле палачи и мясники считались людьми с тяжелой Злой ци. Раньше, если дети пугались или люди со слабой судьбой часто сталкивались со странными вещами, они просили нож мясника положить под подушку или закопать перед дверью, и это давало поразительный эффект.

Поэтому в его доме с детства всегда было безопасно, не было того необъяснимого мрачного чувства, которое бывало в других домах. Наюнь в то время каждый раз, когда видел, как Гао Янь точит нож, испытывал сильный страх, дрожал так, что зубы стучали. Гао Чао каждый раз подшучивал над этим и не придавал значения.

Но если из-за этой Злой ци душа Гао Яня была заточена столько лет, он, вероятно, сильно страдал. Подумав об этом, Гао Чао снова захотел выругаться, но не успел открыть рот, как на дороге впереди внезапно появились две фигуры в фиолетовом, которые даже в темноте резали глаза.