— Это просто совпадение имен, чего ты так нервничаешь? Или твое тело похоже на ее? Только что, когда в зеркале показывали воспоминания о прошлой жизни, ты хоть и закрыла мне глаза, но я видела, как ты украдкой подглядывала за их близостью.
— Это другое! — уверенно заявила Чжун Юань. — Во сне все было как в тумане, ничего толком не разглядеть.
— Ты все-таки слишком стеснительная, — Сян Сюэ потянулась. — Не понимаешь прелести любовных утех. Кстати, в обычных фильмах для взрослых нет такой красоты. Все-таки визуализация романа лучше, близость двух людей там сильно приукрашена.
— Неужели у тебя был опыт? — Чжун Юань искоса взглянула на Сян Сюэ.
— У меня нет, но в соседнем дворе живет лиса-оборотень, — усмехнулась Сян Сюэ. — Сама подумай. Тех, кто обрел разум, и так мало. Мужчины меня не привлекают. Всего несколько десятков лет совместной жизни… Если вложить в это сердце, разве оно того стоит? Ты же знаешь, в «Ляо Чжай» часто пишут, как духи готовы на все ради какого-нибудь ученого, даже теряют свои тысячелетние духовные достижения. Тц-тц, невыгодно.
— Ты тоже читала «Ляо Чжай»? — Миндалевидные глаза Чжун Юань округлились.
— А что тут такого? — Сян Сюэ улыбнулась. — Нужно же знать, как смертные смотрят на нас, духов. Тц-тц, оказывается, большинство влюбляются в людей?
— А это правда? Бывает, что духи влюбляются? — спросила Чжун Юань.
— Конечно, бывает, — Сян Сюэ пожала плечами. — Та лиса-оборотень, что жила в нижнем мире, как раз из-за этого и не вознеслась. Зачем это нужно? Сама подумай, как трудно достичь бессмертия.
— Я не знаю, — Чжун Юань подперла щеку рукой. — Я сама непонятно как обрела Дао.
Сян Сюэ легонько коснулась лба Чжун Юань.
— Да уж, тебе все должны завидовать. — Она внезапно вернулась к изображению в зеркале. — Я впервые так развлекаюсь. Хотя это и скучнее оригинального романа, но все равно интересно.
— Почему это скучнее? — возразила Чжун Юань. — Посмотри, какой сильной стала та девушка! Превратилась в богиню трейдинга! Сирота, которая добилась успеха на Уолл-стрит в Америке, писала биржевые обзоры… Я за несколько жизней не разберусь в этих красных и зеленых линиях. Каждый раз, когда вижу сравнение и как тетя жалеет о своем поступке, мне становится смешно, — улыбаясь, сказала Чжун Юань.
— Вкус у нее неплохой, — Сян Сюэ скрестила руки на груди. — А тот Цинь Чэнь оказался просто идеальным парнем. К тому же они ждали до самого окончания учебы и свадьбы, прежде чем переспать.
— Цинь Чэнь очень красив! — воскликнула Чжун Юань. — Улыбается только тебе… Это так трогательно!
— Раз уж ты не даешь мне смотреть постельные сцены, то дальше ничего интересного не будет, — сказала Сян Сюэ.
— Хорошо, давай попробуем что-нибудь другое, — Чжун Юань снова активировала зеркало. Она прочитала немало тайваньских мелодрам. Историю «Весенний бриз» она выбрала только потому, что героиню звали так же, как ее. С точки зрения литературного стиля роман был довольно средним.
— Давай посмотрим вот это! — Сян Сюэ указала на роман «Моя милая». — Как насчет романа о мафии? — Сян Сюэ увидела примечание: «Роман о мафии», а в скобках — «Настоятельно рекомендуется, до слез».
— А ты хорошо выбираешь, — сказала Чжун Юань. — Это классика жанра романов о мафии.
— О? — Сян Сюэ, следуя за Чжун Юань, выбрала этот роман исключительно потому, что не видела его содержания раньше. Она с любопытством спросила: — Тогда почему ты его не включила?
— Потому что у главной героини слишком трагичная судьба, — Чжун Юань изобразила сочувствие. — Она подверглась насилию. Когда я читала роман, то рыдала навзрыд. Боюсь, я не выдержу, если увижу это на экране.
Сян Сюэ же загорелась энтузиазмом:
— Тогда давай посмотрим это! Дадим ей шанс на перерождение.
— Я бы с радостью дала ей второй шанс, чтобы она не пошла по этому пути, — Чжун Юань моргнула. — Но подумай сама: она была послушной девушкой, но ради главного героя связалась с мафией. А разве в мафии легко выжить? Ее и насиловали, и жестоко избивали. Чтобы стать достойной своего мужчины, она начала пить, ввязываться в драки, устраивать разборки. И в результате… — Чжун Юань сделала паузу. — Угадай, что было дальше?
Сян Сюэ надула губы:
— Интригуешь! — Но все же попыталась угадать: — Неужели потом главный герой все-таки понял, что ему нравятся послушные девушки, бросил ее и нашел себе другую, какую-нибудь студентку?
— Умница, — Чжун Юань погладила Сян Сюэ по голове. — Но тогда чем бы это отличалось от первой истории? Дальше было так: главный герой узнал о жертвах героини, ему стало ее очень жаль. Он хотел создать для нее тепличные условия, чтобы она жила счастливо и беззаботно. Ради нее он тайно пошел к главарю мафии, чтобы попросить отпустить их, дать им спокойно жить. Но попал в перестрелку и погиб! Представляешь? Героиня была беременна и как раз собиралась сообщить ему эту радостную новость, а он погиб… Мне тогда стало так не по себе.
— Могу представить, — Сян Сюэ прыснула со смеху. — А что потом?
— А потом в сюжете случился неожиданный поворот. Рядом с главным героем был второй мужской персонаж, типичный мягкий и утонченный тип. Он всегда был рядом с героиней. После смерти главного героя ей пришлось очень тяжело, особенно с ребенком на руках. Второй герой предложил позаботиться о ней, но она отказалась и позже сделала аборт, — без умолку рассказывала Чжун Юань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|