Глава 11 (Часть 1)

Линь Чжиян на экране выглядела так же, как во время прямого эфира, только теперь ее единственным зрителем была Юй Чэ.

Камера была направлена прямо на ее лицо. Кожа белая и нежная, ресницы изогнуты, нос высокий, она смотрела на Юй Чэ с улыбкой.

Словно маленький дух, появляющийся ночью, очаровательный и в то же время приятный.

Юй Чэ была одета в черную базовую пижаму с длинными рукавами, пуговицы застегнуты до самой верхней, выглядела очень строго.

Это было очень аскетично.

Линь Чжиян улыбнулась, вспомнив, как во время прямого эфира не удержалась и подшучивала над Юй Чэ с фанатами. Хорошо, что та об этом не знала.

Юй Чэ, видя, что та молчит, только улыбается, подавила чувство удовлетворения, возникшее от ее улыбки, и спокойно спросила: — Чего смеешься?

Линь Чжиян, никпикерствуя, ответила: — Захотелось посмеяться, вот и посмеялась. Об этом тоже нужно докладывать?

Я же не профессор Юй, которая всегда серьезна.

У Юй Чэ было мало выражений лица, сильные эмоции, такие как большая радость или сильный гнев, казалось, были ей чужды.

Отсутствие выражений лица имело много преимуществ. На лице Юй Чэ почти не было морщин. Даже внимательно разглядывая ее брови и глаза при свете прикроватной лампы, Линь Чжиян не могла найти ни одного изъяна.

Дошло до того, что однажды, когда они были близки, она не выдержала и спросила Юй Чэ: — Как ты ухаживаешь за кожей?

Научи меня.

В тот момент Юй Чэ, находясь в состоянии между удовольствием и дискомфортом, с выражением недоумения на лице, словно говорила: «Ты больная?»

У Линь Чжиян, из-за того, что ее глаза изгибались, как полумесяцы, и она любила смеяться, при внимательном рассмотрении уже появились две тонкие морщинки в уголках глаз.

А Юй Чэ была старше ее на пять лет, но выглядела лучше.

Это было так несправедливо!

Юй Чэ и понятия не имела о странных мыслях Линь Чжиян. Увидев, что у той нет ничего срочного, она поставила телефон на подставку, освободила руки и продолжила работать над материалами для лекций на компьютере.

Она просто поставила телефон, не выбирая ракурс, и Линь Чжиян видела только половину ее лица и одно ухо.

Звук ее печатания на клавиатуре был очень ритмичным и очень безжалостным.

Линь Чжиян беспомощно уткнулась лицом в подушку.

Если говорить о непонимании намеков, Юй Чэ, наверное, заняла бы первое место в городе.

Послушав некоторое время стук клавиш, она жалобно завыла: — Почему только суббота? Я так по тебе скучаю.

Юй Чэ через экран телефона, будь то сообщения, голосовые или видеозвонки, была слишком холодной.

Когда ее можно было видеть и трогать, можно было хотя бы выудить какие-то другие эмоции из ее ледяного спокойствия. Чтение и анализ микровыражений Юй Чэ было одним из хобби Линь Чжиян.

После нескольких секунд молчания раздался тихий, спокойный голос Юй Чэ: — Осталось четыре дня, скоро.

Осталось четыре дня, а не «увидимся завтра».

Это был не тот ответ, который она хотела, но Линь Чжиян уже ожидала этого и послушно отбросила нереалистичные ожидания.

Вывести Юй Чэ завтра было невозможно. Не бывает так много исключений. В тот раз она просто ее уговаривала.

Ее настроение немного ухудшилось, она лежала на подушке и долго молчала.

Юй Чэ некоторое время была занята, не слышала никаких звуков, подумала, что та отключилась, остановила работу, поправила камеру, чтобы посмотреть на экран.

Увидев, что Линь Чжиян не отключилась, а задумчиво смотрит на экран, слегка шевельнув бровями, спросила: — Недовольна?

Линь Чжиян наконец получила внимание и недовольно сказала: — Суббота же, неужели так много дел?

Юй Чэ доброжелательно объяснила: — Больше нечего делать.

Можно только работать.

Скоро будет время ложиться спать, ее жизнь такова, и Линь Чжиян, услышав это, только почувствует скуку.

— Не обедаешь с семьей или друзьями?

— Нет.

Линь Чжиян тут же вспомнила, есть ли у Юй Чэ друзья. Кажется, она никогда о них не слышала и не видела.

Возможно, они есть, но она не хочет, чтобы Линь Чжиян о них знала.

— Ну ладно, занимайся, — Линь Чжиян просто вдруг захотела ее увидеть. То, что Юй Чэ согласилась на видеозвонок, уже было хорошо. Сейчас действительно нечего было говорить.

Перед тем как отключиться, она спросила: — Будет поцелуй на ночь?

— Нет, — серьезно ответила Юй Чэ.

— Не можешь просто поцеловать меня?

Ее озорная улыбка не скрывалась, Юй Чэ не хотела, чтобы ее дразнили, и слово за словом произнесла: — Я хочу спать.

Линь Чжиян вовремя остановила ее и, словно предлагая сокровище, сказала: — Есть песни, которые ты хочешь услышать? Я могу их выучить и сыграть для тебя в следующий раз.

Неизвестно, было ли это заблуждением Линь Чжиян, но лицо Юй Чэ, кажется, немного смягчилось, и она почти нежно сказала: — Больше нет.

Этот ответ был странным. Если нет, то нет, почему же «больше нет», в совершенном виде?

Но Линь Чжиян была очень недовольна. Она редко решалась предложить свои услуги, чтобы порадовать кого-то, и получила такой легкий отказ.

Она же не так уж и плоха.

Подумав, что Юй Чэ сегодня не в настроении, возможно, ей неловко разговаривать по видео, она решила остановиться: — Тогда я отключаюсь.

— Мг.

...

В понедельник после занятий Юй Чэ вернулась в кабинет, заварила чашку чая и села отдохнуть. Она услышала, как несколько преподавателей обсуждают, что студентка второго курса китайского отделения пыталась покончить с собой, прыгнув в озеро.

Сначала она просто тихо слушала, вздыхая про себя о том, какие импульсивные сейчас студенты, но когда услышала имя, спросила: — Ся Мэй? Со второго курса?

Юй Чэ никогда не участвовала в подобных праздных разговорах, занимаясь только своими делами. Преподаватель, владевший информацией из первых рук, казалось, был польщен и громко подтвердил: — Да, именно Ся Мэй, староста по учебной части со второго курса.

Молоденькая девушка, говорят, из-за любовных неудач потеряла голову, очень жаль.

Сердце Юй Чэ сжалось, она нахмурилась и спросила: — С ней все в порядке?

— Все в порядке, все в порядке. Ее сразу же увидели и спасли. Куратор только что отвез ее в больницу на обследование, — преподаватель древней литературы, профессор Юэ, увидев беспокойство Юй Чэ, успокоил ее: — Спасли вовремя, ничего серьезного быть не должно.

— Мг, — Юй Чэ кивнула в знак благодарности, повернулась и больше не участвовала в разговоре.

Другие преподаватели знали ее характер и больше не заговаривали с ней.

Ся Мэй была одной из самых активных студенток на занятиях по современной и новейшей литературе. Результаты ее экзаменов всегда были выше девяноста баллов. Она была умной и сообразительной, делала все тщательно.

Юй Чэ очень ценила ее как по характеру, так и по отношению к учебе.

Если бы она причинила себе вред только из-за чувств, это было бы очень плохо. К счастью, с ней ничего серьезного не случилось.

Узнав, что Ся Мэй прошла обследование в больнице и выписалась через два дня наблюдения, Юй Чэ тут же поспешила к ее общежитию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение