Ухажер (Часть 2)

«Да, пустить всё на самотёк, переложить ответственность, усложнить задачу, чтобы человек отступил перед трудностями. Всё равно ты моего отца не найдёшь».

Так думала Линь Пу.

«О, и ещё кое-что, господин Ван. Если вы посмеете дать ему контакты моего отца, вам конец!»

— На этом, я думаю, мы закончим. Я только что оплатила счёт с телефона, — сказала Линь Пу. Оплата по QR-коду — это просто.

Однако господин Чэнь не растерялся и встал: — Подождите, я думаю, вы мне подходите. Вы сказали, что если ваш отец согласится, мы можем пожениться? — Он словно нашёл ключ к разгадке в игре и спешил убедиться, что это он.

Ван Гэ хотел отложить этот вопрос и обсудить его с обеими сторонами позже наедине: — На самом деле, господин Чэнь, госпожа Линь имела в виду...

— Давайте так, — перебил его Чэнь. — Мы с Ван Гэ возьмём на себя вашего отца. Если, как вы сказали, ваш отец согласится, то мы поженимся.

«У этого человека что, серьёзные проблемы с головой?!

Точно больной!

Нет, это у меня голова не варит. Как можно было надеяться отказать кому-то, прикрываясь другим человеком?

Я тоже больная!»

У Линь Пу не было времени на самобичевание. Её отец был человеком, который очень заботился о репутации, страдал мужским шовинизмом, и вполне мог поддаться давлению связей. Особенно учитывая, что вся семья этого господина Чэня работала на государство, а Линь Пу прекрасно знала, как её отец обожает таких людей из системы.

Отец вполне мог счесть этого чудака подходящим зятем.

От этой мысли Линь Пу разозлилась, и её голос вышел из-под контроля: — Вы думаете, что так...

— Сестрица, не ожидал встретить тебя здесь.

Внезапное приветствие прервало всех.

Включая Ван Цзяня.

Линь Пу посмотрела на красавца за соседним столиком, который одной рукой опёрся о бамбуковую перегородку. Она поняла, что он обращается к ней, но, страдая от того, что плохо запоминает лица и не может даже мысленно представить, как выглядят её друзья, забеспокоилась, что это какой-то её бывший клиент или ученик. По своей старой привычке она решила сначала ответить уклончиво: — Да, вот, ужинаю с другом.

— Я тоже с другом ужинаю. Мы только пришли, нам ещё не все блюда принесли, — сказал Сяо Юань Ян. — Я смотрю, сестрица, ты уже почти закончила. Может, пересядешь к нам? Мы так давно не виделись. В прошлый раз я звал тебя поужинать, а ты отказала. В этот раз не отказывай.

«Кто этот красавец?

Когда это я отказывалась от приглашений на ужин?»

«Неважно!» — Линь Пу поняла, что это отличный шанс ускользнуть. Если не сейчас, то когда?!

«Пока неважно, кто он. По старой схеме: поболтаю, а там разберусь, кто это!»

Ван Гэ тоже отлично подыграл, проявив редкую сообразительность: — Госпожа Линь, идите, пообщайтесь с другом. Мы ведь уже больше часа разговариваем. Мы с господином Чэнем пойдём, а остальные вопросы решим позже по телефону.

Линь Пу бросила на Ван Гэ благодарный взгляд и быстро встала, закрепляя результат:

— Хорошо, я как раз закончила и собиралась уходить. Я не помешаю вам с другом ужинать?

— Что ты, что ты! Наконец-то смогу поужинать с такой красивой сестрицей, какое уж тут неудобство!

Господин Чэнь, видя, что ужин подходит к концу, мог только смириться. Но, недовольный незваным гостем, он с подозрением спросил:

— Этот молодой человек — младший брат госпожи Линь?

Линь Пу всё ещё не узнала Сяо Юань Яна. Но даже если бы она сразу поняла, что это тот самый парень, с которым у неё год назад была встреча на одну ночь, на этот вопрос всё равно пришлось бы отвечать уклончиво.

Неожиданно Сяо Юань Ян небрежно ответил:

— Можно и так сказать. Я просто ухаживаю за сестрицей.

Пока люди за соседним столиком обменивались вежливыми прощаниями, Ван Цзянь воспользовался моментом, чтобы прояснить ситуацию.

— Эй, ты же не влюбился в эту сестрицу по-настоящему? — Ван Цзянь знал, какие девушки нравились Сяо Юань Яну раньше, и чувствовал, что здесь всё не так просто.

К тому же, внезапно бросаться на помощь было не в стиле Сяо Юань Яна.

— Просто знакомая, не очень близко. Я просто увидел, что она попала в неловкое положение, и решил помочь, — ответил Сяо Юань Ян. На самом деле ему было немного досадно, что она его явно не узнала и совершенно забыла о том, что было год назад.

«Хотя это и логично. Это ведь была просто встреча на одну ночь, странно было бы, если бы я сам это помнил».

Но Сяо Юань Яну всё равно было неприятно. Он ткнул ложкой в мягкий клейкий рис, чтобы подсластить себе пилюлю.

— Врёшь! Ты не такой добряк.

Проводив Ван Гэ и кандидата из ресторана, Линь Пу наконец вздохнула с облегчением.

Ещё немного, и она бы потеряла лицо прямо здесь.

Однако оставалась ещё одна проблема, которую нужно было решить.

Она ведь не знала, с каких это пор у неё появился ухажер.

На самом деле, она уже думала об этом: кто этот красавец?

Такой высокий. В этом южном прибрежном городке, где средний рост мужчин 175 см, она не знала никого такого высокого. Такой молодой. Если это бывший студент, то сейчас не каникулы. К тому же он одет в рубашку и брюки, на студента не похож.

Повернувшись и направившись обратно в ресторан, она увидела его: он сидел там и «мучил» ложкой клейкий рис, время от времени поднимая голову, чтобы ответить что-то красавцу напротив.

Подождите!

А!

Ааааааааааааааааааааааааааа!

Неужели это тот самый высокий красавец годичной давности?!

Рост совпадает!

И телосложение похоже!

Если это действительно он, то как неловко.

«С ума сойти! Вот недостаток маленького города!»

Линь Пу в N-ный раз мысленно пожаловалась на свой родной город, но внешне сохранила спокойствие и неторопливо подошла к Сяо Юань Яну.

— Эм, спасибо тебе за то, что было только что.

«Может, он просто случайный прохожий, который вступился за незнакомку из чувства справедливости!

Ведь прошёл уже год, виделись всего раз, да ещё и ночью. Как он мог запомнить, как я выгляжу?!»

— Ты... правда меня не помнишь?

— Прости, я... плохо запоминаю лица, часто не узнаю людей, — решила Линь Пу отступить, чтобы затем атаковать. «Пока я притворяюсь дурочкой, неловкости не будет».

«О, плохо запоминает лица, какая удобная причина».

— Да, понимаю. С прошлой встречи прошёл уже год, мне не стоило тебя беспокоить, — сказал Сяо Юань Ян. — Но я правда не специально подслушивал, просто мы сидели близко, и я увидел, что ты в неловком положении, вот и решил вмешаться. Надеюсь, я вам не помешал.

Бинго, это он!

— Нет-нет, я тебе очень благодарна! Я действительно хотела закончить тот разговор. Хорошо, что ты вовремя появился. Мне повезло, и я тебе очень благодарна. Ты ужинаешь с другом, это я вам помешала. Я пойду, правда, спасибо тебе! — Не говоря уже о прочем, на этот раз он действительно помог Линь Пу. Ведь если бы Сяо Юань Ян тогда не вмешался, опозорилась бы она сама.

Но от этого человека тоже лучше держаться подальше!

Сяо Юань Ян понимал, что помочь — это хорошо, но пользоваться ситуацией, чтобы заставить её поужинать с ним, — тогда он ничем не будет отличаться от того мужчины.

— Хотя слова об ухаживании были ложью, мы ведь можем стать друзьями? В прошлый раз ты так быстро ушла, что не дала мне такого шанса.

«А детали ты помнишь хорошо».

Линь Пу подумала: неужели это тот самый банальный сценарий из легенд, когда встреча на одну ночь через год превращается в постоянные отношения?!

«Не может быть! Не может быть!

Сегодня что, день неудачных встреч с мужчинами?!»

Но он ведь помог ей. Стать просто интернет-друзьями — ничего страшного. Если всё действительно пойдёт по дурацкому сценарию, можно будет просто отказать.

— Хорошо, давай добавим друг друга в WeChat, — Линь Пу тут же открыла QR-код своего рабочего аккаунта.

Обменявшись контактами, Линь Пу ушла.

— Где дым, там и огонь. Выкладывай всё начистоту, — Ван Цзянь, учуяв запах сплетен, тут же подскочил к другу.

— Ничего, — Сяо Юань Ян успешно добавил Линь Пу в WeChat, отправил своё имя и поздоровался.

Он также добавил ей заметку, чтобы снова не потерять контакт.

Ожидая ответа, он лениво игнорировал Ван Цзяня, эту чёрную дыру для сплетен.

— Я просто увидел несправедливость и решил помочь.

— Уж я-то тебя знаю! В чужие дела ты обычно не лезешь, боишься влипнуть. И что значит «помнишь или нет»? Уж не твои ли это старые долги по части отношений?

«Зовут Линь Пу, да? Имя ей подходит, такая же гладкая и округлая на ощупь».

Обменявшись именами, Сяо Юань Ян не собирался продолжать беседу. Он просто отправил смайлик и снова сосредоточился на еде, попутно отмахиваясь от этого охотника за сплетнями.

— Я целыми днями разбираюсь с кучей проблем этой компании и нашей, дел по горло, какие уж тут амуры.

— Ну не скажи. Даже если у тебя нет настроения, шансы завести роман у тебя есть. С твоей-то внешностью ты в этих местах просто магнит для поклонников и поклонниц. Каждый раз, когда приезжаешь ко мне в отпуск, от желающих помочь братьев, сестёр и сестричек отбоя нет.

— Давай сразу проясним: братья все к тебе липнут. И будь спокоен, в моей компании только кучка энергичных ребят да несколько тётушек. К тому же, это город S, здесь даже мужчины к женщинам не подходят, не говоря уже о том, чтобы женщины знакомились с мужчинами.

Ван Цзянь подумал, что это правда. Учитывая прохладное отношение Сяо Юань Яна к чувствам и его знание нравов родного города S, всё так и было.

— Так ты что, правда за ней ухаживаешь?

Сяо Юань Ян молча посмотрел на Ван Цзяня. Искренне посмотрел.

— Ладно, не ухаживаешь. Я никогда не видел, чтобы ты по-настоящему в кого-то влюблялся. К тому же, эта сестрица не в твоём вкусе.

«Кто сказал, что не в моём? Трудно сказать».

— Неужели это твоя пассия на одну ночь?!

«Вот в таких вещах у него просто чутьё».

«Жаль, ума маловато».

— Пока у меня нет никаких планов, нет времени на интрижки, — «Прости, брат».

— Она просто сотрудница компании-партнёра по проекту. Я узнал её и решил помочь, вот и всё, — «Хорошо, что я не сболтнул ничего лишнего».

— Правда?

— Хочешь верь, хочешь нет.

Ван Цзянь был немного раздосадован, что не удалось выудить никаких сплетен, чтобы рассказать дома учителю. Он пробормотал:

— Ладно. Но как ты её назвал «сестрицей» — фу, аж противно.

— Заткнись!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение