Глава 11 (Часть 2)

Женщина на переднем сиденье была в маске, не выходила из машины, но издалека помахала Чжун Нянь, словно благодаря.

Время обеда еще не прошло, и из придорожных ресторанов доносился сильный запах еды.

Чжун Нянь мало что съела в обед, и после полудня начала голодать; сейчас желудок сводило от голода, он слабо ныл.

Если бы дома не оставалось вчерашней еды, она бы точно перекусила где-нибудь на улице.

Вернувшись домой, Чжун Нянь в тот же момент, как открыла дверь, почувствовала, что что-то не так.

Присмотревшись, она увидела в прихожей незнакомые женские кроссовки, небрежно отброшенные в сторону, солнцезащитные очки и шляпа лежали на обувном шкафу, на журнальном столике в гостиной валялась скомканная маска, рядом стояла открытая бутылка минеральной воды, крышка была просто прижата сверху, не завинчена; видимо, человек пил и отвлекся, просто поставив ее.

Это вернулась Цинь Хуань.

Перед дверью, ведущей из гостиной в спальню, лежал открытый чемодан, вещи, которые были плотно упакованы, теперь были разбросаны, лежали криво и беспорядочно.

Чжун Нянь, глядя на это, невольно нахмурилась.

Но это были личные вещи Цинь Хуань, и она подавила желание все привести в порядок, обошла чемодан, не прикасаясь к нему.

Цинь Хуань лежала на подоконнике в спальне, разговаривая по телефону с агентом в наушниках, и не заметила, как она вошла: — ...Если Линь Лин хочет раскрутить эту тему, я не против.

Слишком активный пиар будет выглядеть наигранно, обсуди с той стороной, не переусердствуйте, как сейчас — вполне достаточно.

Чжун Нянь?

Зачем вдруг о ней?.. Это просто работа, к ней это не имеет отношения.

Чжун Нянь у двери на мгновение замерла.

Цинь Хуань продолжала разговаривать с агентом, ее небрежный голос отчетливо звучал в комнате, его невозможно было игнорировать.

Но Чжун Нянь казалось, что в комнате необычайно тихо.

Словно разделенная линией на две части, другая половина, где находилась она, была окутана тишиной, которая, словно плющ, нашедший опору для лазания, бесшумно оплела всю ее спину.

Чжун Нянь крепче обняла себя за плечи, затем отпустила руки, согнула пальцы и постучала в дверь спальни.

— Ох.

Цинь Хуань наконец услышала движение, и когда ее взгляд упал на лицо Чжун Нянь, она тут же расцвела яркой улыбкой, видимо, совершенно не считая, что только что сказала что-то не так: — Ты вернулась.

Вот так, а остальное обсудим позже.

Вторая часть фразы была адресована агенту, после чего она повесила трубку.

Цинь Хуань с улыбкой села: — Учитель Чжун, вы, наверное, очень удивлены меня видеть?

— ...Удивлена.

Чжун Нянь сейчас не могла выдать ту реакцию, которую она хотела, она растянула губы в улыбке: — Съемки закончены?

На самом деле, если у тебя дела, продолжай говорить, мне еще нужно готовить.

— …

Цинь Хуань не ответила, вдруг слегка наклонилась вперед, внимательно разглядывая ее лицо: — Ты сердишься?

Правда? Почему?

Она спрашивает почему?

Чжун Нянь глубоко вздохнула: — Я не…

— Да, сердишься, — Цинь Хуань решительно перебила ее, а затем объяснила: — Это из-за Линь Лин?

Между мной и ней ничего нет.

— Я не сержусь.

Чжун Нянь повторила, боль в желудке становилась все сильнее, она терпела дискомфорт, что не могло не отразиться на ее лице: — Я не сержусь.

Возможно, сегодня у меня просто плохое настроение, но это не связано с тем, что ты сказала, просто… ничего.

Я знаю, что между вами ничего нет, если это нужно для работы, меня не волнует то, что пишут в интернете.

Ложь.

Чжун Нянь знала, что лжет, она просто не хотела показаться слишком мелочной.

Цинь Хуань переспросила: — Правда?

— …

А что еще?

Что она должна сказать, чтобы Цинь Хуань, как и в случае с предыдущими слухами, отмежевалась от Линь Лин?

Чжун Нянь не хотела продолжать разговор, улыбнулась и спросила в ответ: — Ты очень хочешь, чтобы я сердилась?

— Я просто думаю, что если что-то не так, ты можешь сказать об этом прямо, — Цинь Хуань явно не поверила ей, открыто выражая свое недоумение и недовольство. — Мы ведь пара?

Если ты считаешь, что я что-то делаю не так, можешь сказать, многое можно скорректировать.

Если ты ничего не говоришь, как я узнаю, о чем ты думаешь?

Звучит очень просто.

Конечно, это действительно просто, особенно для Цинь Хуань.

Она никогда не боялась честно смотреть в лицо себе и не боялась выражать свои мысли и чувства другим.

Но Чжун Нянь не могла.

Она замолчала, ее красивые губы невольно сжались, как плотно закрытые двери.

— Учитель Чжун —

Цинь Хуань подошла, явно намереваясь сегодня пробиться через эту ее "дверь": — Не молчи.

Скажи что-нибудь, как и в прошлый раз, ты ничего не сказала, и я не знала, почему ты недовольна.

— …Что ты хочешь, чтобы я сказала?

Чжун Нянь отвернулась.

Ее терпение наконец рухнуло под таким бесцеремонным напором Цинь Хуань.

— Если ты так настаиваешь, я могу сказать тебе, что мне не нравится, как ты появляешься в интернете с другими, мне не нравится твое отношение, когда ты приходишь, словно поиграть в любовные игры, а когда у тебя дела, меня будто не существует в твоей жизни, но разве это что-то изменит?

В конце концов —

Она обняла себя за плечи, в ее намеренно холодном голосе слышалась самоирония: — Ты ведь не по-настоящему меня любишь.

Твоя работа тоже «не имеет ко мне отношения».

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение