Первое любовное письмо (Часть 1)

Первое любовное письмо

«Только для тебя»

Автор: Яо Чуань

24 октября 2023 года

---------------------

Зимняя ночь в маленьком городке была особенно холодной и тихой.

Под белым светом уличного фонаря два велосипеда ехали бок о бок, отбрасывая на землю две длинные тени. Шины катились по асфальту, мгновенно отрываясь от дороги, не оставляя тепла, лишь тихий шорох подтверждал их соприкосновение. Эта сцена казалась такой же холодной и затянутой, как кадры из старого ностальгического фильма.

На велосипедах ехали двое старшеклассников с рюкзаками за спиной, парень и девушка. Они вместе въехали в один и тот же жилой комплекс.

Этот комплекс представлял собой жилой двор для сотрудников одного предприятия. Здания и удобства были старыми, без лифтов, но с сохранившейся с давних времён велосипедной парковкой.

Въехав во двор, парень первым припарковал велосипед и встал в стороне, ожидая девушку.

Он был красив: выразительные брови с глубокими надбровными дугами, под которыми скрывались изящные «персиковые» глаза.

Высокий и худой, он был одет в длинный чёрный пуховик и обмотан синим клетчатым шарфом, но совсем не выглядел громоздко, держался прямо.

Вдруг он выдохнул облачко белого пара и спросил: — Эй, ты заполнила заявление о выборе профиля?

Его голос был слегка хрипловатым, как бывает на исходе мутации, словно камешек, упавший в спокойную озёрную гладь и пустивший по тихой ночи рябь.

У девушки были короткие волосы до плеч, она была в белом длинном пуховике. Кончик носа и щёки покраснели — то ли от красного шарфа на шее, то ли от мороза.

Она заперла велосипед, выпрямилась и посмотрела на парня, не расслышав вопроса: — А?

Парень подошёл ближе, рукой в перчатке отвёл волосы, закрывавшие ухо девушки, наклонился и громко повторил ей прямо в ухо: — Я спрашиваю! Заявление о выборе профиля заполнила или нет?!

Девушка резко подпрыгнула и свирепо посмотрела на него: — Эй, ты смерти ищешь?!

— О, уши ещё на месте, — парень хитро улыбнулся, изогнув губы. — А я уж подумал, отмёрзли, оглохла.

— Даже если бы уши отмёрзли, слух бы я не потеряла, ясно? — девушка закатила глаза, прошла вперёд и пробормотала себе под нос: — А ещё будущий ученик естественно-научного профиля.

Парень догнал её и пошёл рядом, вскинув бровь: — Откуда ты знаешь, что я выбираю естественно-научный?

Девушка сунула руки в карманы пуховика и хмыкнула: — Будто я тебя не знаю. Ты начинаешь клевать носом, как только видишь историю или политологию.

Парень взглянул на неё, но тон его был подчёркнуто небрежным, не соответствовавшим взгляду: — А ты? Гуманитарный или естественно-научный?

Девушка спокойно ответила: — Гуманитарный.

Шаг парня на мгновение сбился, но он не остановился. Он посмотрел на их тени и с усмешкой спросил: — Разве ты не очень любишь математику? Вечно пытаешься отобрать у меня первое место.

— Любить математику — не значит выбирать естественно-научный профиль. Хорошее знание математики даёт даже большее преимущество в гуманитарном классе, — неторопливо проанализировала девушка. — Я подумала: и для гуманитарного, и для естественно-научного профиля есть только один элитный класс. Мой рейтинг по гуманитарным предметам намного выше, чем по естественно-научным. Преимущество от попадания в элитный естественно-научный класс будет не таким большим, как от попадания в элитный гуманитарный.

Парень помолчал несколько секунд, а потом шутливо предложил: — Раз ты выбираешь гуманитарный, а я — естественно-научный, то мы будем не только на разных профилях, но и в разных классах. Может, отпразднуем?

Девушка зевнула: — Ага, давай на Новый год вместе хого поедим. Наконец-то снимем проклятие — быть с тобой в одном классе с самого детства.

— Ха-ха, договорились.

Они перебрасывались колкостями, а затем вместе вошли в один и тот же подъезд.

Когда девушка подошла к своей двери, а парень собрался подниматься дальше, она вдруг окликнула его:

— Но не думай, что теперь можешь расслабиться и почивать на лаврах. — В оранжевом свете лампы на лестничной площадке глаза девушки сияли, словно вобрав в себя все звёзды Млечного Пути, полные уверенности и предвкушения будущего. — Увидимся на вступительных экзаменах! Я буду стараться изо всех сил, чтобы стать лучшей по гуманитарным предметам в нашем городе и поступить в Университет А. Смотри не расплачься тогда от зависти.

Услышав это, парень рассмеялся, обнажив два ряда ровных белых зубов. Выражение его лица было как всегда гордым.

— Хорошо, посмотрим.

...

Тан Тан открыла глаза и поняла, что это был сон.

Потягиваясь, она села на кровати и пробормотала: — Ну надо же... даже во время дневного сна видеть сны. Такое чувство, будто и не спала вовсе.

В старшей школе она подстриглась коротко, а сейчас волосы отросли почти до пояса.

Соседка по комнате, Чжоу Сяочуань, читавшая за столом, между делом спросила: — Что тебе снилось?

Тан Тан задумалась: — Мм, снилось, как мы выбирали профиль перед зимними каникулами в десятом классе. Тогда я хвасталась, что стану лучшей в нашем городе...

Слова уже готовы были сорваться с языка, но она осеклась и поправилась: — Что стану лучшей по гуманитарным предметам в нашей школе.

— И где тут хвастовство? — другая соседка, Юй Мяомяо, вышла из ванной и услышала её слова. — Ты ведь и правда это сделала, да? Разве ты не была лучшей выпускницей гуманитарного профиля в своей школе? И в городском рейтинге тоже вошла в первую десятку?

Тан Тан улыбнулась: — Это захудалый городишко. Будь это ваш город, я бы, наверное, и в список не попала.

Чжоу Сяочуань возразила: — К чему такая скромность!

Юй Мяомяо взглянула на часы и напомнила: — А, Тан Тан, нам разве не пора выходить?

Тан Тан взяла телефон — 13:20.

Днём ей предстояло важное собрание клуба. Перед ним старшекурсник, председатель студенческого совета их института, хотел провести короткую встречу с ней и Мяомяо в два часа.

Как раз проверяя время, она заметила уведомление о задержке доставки. Какая-то посылка, которую она забыла забрать, пролежала в почтомате уже два дня.

Хотя она и не знала, что это за посылка, было бы нехорошо, если бы её вернули из-за истечения срока хранения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первое любовное письмо (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение