Глава 6. Езда на велосипеде общего пользования

— Комментарии на световой завесе не утихали, вопросы сыпались один за другим.

— Сяо Ю, а что это за штука на двух колесах промелькнула позади тебя?

— Да, я тоже видел.

— Выглядит очень удобно, и места занимает гораздо меньше, чем повозка.

— А эти штуки на двух колесах у вас распространены?

Фу Юю недооценила любопытство жителей династии Гун Чао. Откуда у них столько любопытства?

— Эта штука на двух колесах — не "штука", а велосипед.

Закончив рассказывать о происхождении и назначении велосипеда, она увидела, что комментарии по-прежнему пестрят самыми разными странными вопросами.

Фу Юю прикрыла лицо рукой.

— Ладно, объяснять — долго, лучше покажу на практике. Чуть позже я вам продемонстрирую.

Услышав, что Фу Юю собирается показать на собственном примере, жители династии Гун Чао пришли в восторг.

Вперед.

У края улицы стояли огороженные разметкой велосипеды общего пользования.

Фу Юю взглянула на световую завесу и, как и ожидалось, увидела новые комментарии.

— Здесь так много двухколесных… э-э, нет, велосипедов.

— Какие яркие цвета, они даже не деревянные.

— Эти велосипеды стоят здесь, неужели они все бесхозные?

— И рядом никого нет, неужели не боятся, что их украдут?

Впереди стояло множество велосипедов общего пользования, желтого и оранжевого цветов.

Фу Юю придирчиво выбрала желтый велосипед. Этот счастливчик выделился из общей массы и стал избранным средством передвижения Фу Юю.

Причина выбора была проста: ей показалось, что его краска более гладкая и блестящая.

Система была немного ошарашена.

Выбирать велосипед так долго, как будто наложницу выбирает.

Фу Юю, сканируя код, отвечала на вопросы, уже наловчившись.

— Что я только что делала? Конечно же, сканировала код.

Комментарии из династии Гун Чао не отставали: — Зачем ты сканировала код? Разве не нужно было сразу сесть на велосипед и проверить, едет ли он?

Фу Юю закатила глаза: — Конечно, чтобы открыть замок, а как иначе я поеду?

По настоятельным просьбам в комментариях ей пришлось еще раз рассказать о том, как пользоваться велосипедом общего пользования и мобильным телефоном.

Как и ожидалось, комментаторы оставили в покое бедный велосипед.

Но тут же переключили свое внимание на мобильный телефон Фу Юю.

— Сяо Ю, а что такое мобильный телефон? Для чего он нужен?

Фу Юю терпеливо отвечала на вопросы, как будто отвечала на "сто тысяч почему".

— У мобильного телефона много применений: он может звонить, писать сообщения, служить кошельком, на нем можно играть в игры, читать книги, слушать музыку, смотреть передачи…

Увы, Фу Юю переоценила способность этих древних людей к пониманию.

— Что значит "звонить"? Это как послать кого-то передать сообщение?

— И читать книги можно?

— А что такое игры? Как играть с какой-то коробочкой?

— А что такое передачи? Это как театр?

Фу Юю наконец-то осознала, что такое разрыв поколений. С помрачневшим лицом она снова повторила все, на этот раз стараясь использовать слова, понятные древним людям.

— Например, это похоже на передачу сообщений через почтовую станцию, только мгновенно.

— А еще можно смотреть танцы, театральные представления и тому подобное.

— ...

Древние люди слушали с большим интересом, а она чувствовала себя воспитательницей детского сада.

На нее смотрели пары блестящих, полных любопытства глаз.

У нее было ощущение, что она присматривает за детьми, причем очень любознательными.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Езда на велосипеде общего пользования

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение