Глава 6 (Часть 1)

Чэнь Цзилуань заметила, что Ма Бяо подошел близко, и давно обратила на это внимание. Увидев, что он действительно набросился, она лишь улыбнулась: — Зачем такая церемония? — Она выглядела совершенно беззащитной, но незаметно отвела плечо назад.

Время было выбрано идеально. Со стороны могло показаться, что Ма Бяо просто отшатнулся от плеча Чэнь Цзилуань, но только Ма Бяо и сама Чэнь Цзилуань знали, что их плечи соприкоснулись, но его мощный удар нисколько не повредил ей.

Неизвестно почему, но у Ма Бяо возникло странное ощущение... Будто его нападение было не по его воле, а он был вынужден отступить под воздействием Чэнь Цзилуань.

Сначала Ма Бяо был самодоволен, затем потрясен. Пока он пребывал в оцепенении, Чэнь Цзилуань едва заметно дернула плечом и бесшумно нанесла удар вперед.

Есть поговорка: пусть он силен, как яркая луна над великой рекой; пусть он жесток, как легкий ветерок, ласкающий горный склон.

Это незаметное движение плечом Чэнь Цзилуань и было сутью Тайцзи: не лобовое столкновение, а прием, использующий силу противника.

В момент столкновения плеч Ма Бяо почувствовал, как огромная сила ударила его в плечо, не понимая, что эта сила исходила от него самого, но была заимствована противником и возвращена ему.

Это было истинное "Отплатить той же монетой": огромный Ма Бяо почувствовал, будто у него выросли крылья, и "свистом" полетел назад. В тот миг, когда его ноги оторвались от земли, он понял, что дело плохо, что он сам себе навредил. Кто бы мог подумать, что в этот миг, быстрый как вспышка молнии, его запястье будет крепко схвачено.

Ма Бяо, только что летевший как в облаках, снова опустился на землю, шатаясь и не понимая, что произошло. Подняв глаза, он увидел, что Чэнь Цзилуань держит его за запястье и с улыбкой смотрит на него: — Глава клана Ма, Цзилуань не смеет принимать такую церемонию.

Черное лицо Ма Бяо вдруг покраснело, став красноватым сквозь черноту, что выглядело необычно.

Хотя большинство окружающих зрителей знали несколько приемов кулачного боя, откуда им было понять тонкости внутренних стилей? Тех, кто мог понять этот прием, было не больше двух человек.

Лян Бао, стоявший рядом с Ма Бяо, пристально наблюдал за происходящим, ожидая представления. Кто бы мог подумать, что в этот миг все так быстро изменится? Он видел, как Ма Бяо взлетел и вот-вот понесет большие потери. Сначала он хотел броситься на помощь, но не успел даже пошевелиться, как Чэнь Цзилуань уже нанесла удар.

Хотя Лян Бао не знал, какой именно прием использовала Чэнь Цзилуань, он видел, что Ма Бяо действительно потерпел скрытое поражение. В этот момент он наконец понял: эту Старшую госпожу Чэнь нельзя недооценивать.

Ма Бяо хотел поставить Цзилуань в неловкое положение, но чуть не "украл курицу, а потерял рис" (потерпел неудачу, пытаясь навредить). Благодаря своевременной помощи Цзилуань, на этот раз он был искренне убежден. Без лишних слов, с покрасневшим лицом он поклонился: — Ма Бяо был слеп и не узнал гору Тайшань (не узнал великого человека), прошу прощения у Старшей госпожи Чэнь!

Чэнь Цзилуань покачала головой и улыбнулась: — Как говорится, без драки знакомства не бывает. Зачем так?

В этот момент Второй молодой господин Юань подошел, поднял руку и хлопнул Ма Бяо по затылку: — Если уж кланяешься, то кланяйся как следует. Что это ты только что не удержался на ногах?

Ма Бяо смутился, как он мог признаться, что хотел напасть?

Лян Бао поспешно подошел, чтобы сгладить ситуацию: — Большое спасибо Старшей госпоже за то, что не держит обиды!

Второй молодой господин Юань обернулся к Чэнь Цзилуань и увидел, что ее улыбка осталась прежней. Она подняла руку и сказала: — Я уже сказала, не нужно столько церемоний, иначе это будет неискренне. Второй господин, не стоит больше беспокоить этих двоих. Как говорится, лучше разрешить вражду, чем завязывать ее. Если на этом все закончится, Цзилуань будет очень благодарна.

Ее голос был звонким и более решительным, чем у мужчины, что заставило Ма Бяо и Лян Бао испытать неловкость.

Второй молодой господин Юань сказал: — Раз уж Цзилуань сказала, что я могу добавить? Все будет по-твоему! — Сказав это, толпа, пришедшая устроить беспорядки, тут же Как вихрь удалилась.

К этому времени уже наступила ночь. Второй молодой господин Юань сел на коня и уехал вместе с Ма Бяо и Лян Бао. Перед отъездом он посмотрел на Чэнь Цзилуань и напомнил: — Цзилуань, если будет свободное время, не забудь зайти ко мне в Крепость Юань.

Чэнь Цзилуань улыбнулась: — Спасибо, Второй господин, за доброту, но я привыкла скитаться и, боюсь, не вынесу Стеснение знатного рода.

Второй молодой господин Юань с улыбкой взглянул на нее: — Возможно, однажды тебе надоест скитаться, и ворота моей Крепости Юань всегда будут для тебя открыты.

Ли Шаоян и Чэнь Цифэн все это время молчали в стороне. Услышав слова Второго молодого господина Юань, они оба невольно подняли брови.

Чэнь Цзилуань лишь сложила кулак в приветствии и улыбнулась: — Второй господин, До скорой встречи.

Только тогда Второй молодой господин Юань отвернулся, и группа, постепенно удаляясь, скрылась в ночи.

Они ждали, пока вся группа не исчезнет без следа. Чэнь Цифэн и Ли Шаоян, стоявшие в Мертвая тишина, переглянулись. Ли Шаоян с удивлением заметил Неоднозначный выражение на лице Второго молодого господина Чэнь. Он, конечно, все понял, но предпочел ничего не говорить.

Ли Шаоян подошел: — Цзилуань, как ты так быстро вернулась?

Чэнь Цзилуань, не глядя на Чэнь Цифэна, сказала: — Хорошо, что твое сообщение пришло вовремя. Как ты? Не ранен?

Ли Шаоян, увидев, что она спрашивает только о нем, улыбнулся: — Все в порядке, цел и невредим.

Чэнь Цзилуань оглядела его с ног до головы, подняла руку и сжала его плечо: — Шаоян, спасибо тебе.

Сердце Ли Шаояна дрогнуло: — Что ты говоришь... Если бы ты не вернулась вовремя, я бы, наверное...

— Не говори об этом, — покачала головой Чэнь Цзилуань. — Я тебе слишком многим обязана. Хорошо, что Второй молодой господин Юань договорится с полицией, и, наверное, они не будут тебя беспокоить.

Ли Шаоян нахмурился: — Цзилуань, я этого не боюсь.

Чэнь Цзилуань вздохнула: — Я, конечно, знаю, но если из-за меня ты потеряешь должность, мне будет еще тяжелее на душе.

В сердце Ли Шаояна было тысячи слов, но сейчас было не время говорить. Он лишь сказал: — Раз уж ты так говоришь, пусть будет так... Ты вернулась после долгого пути, да еще и спешила пригласить Второго молодого господина Юань, наверное, очень устала. Отдохни немного, а завтра я приду к тебе, хорошо?

Чэнь Цзилуань сказала: — Хорошо. Ты тоже иди скорее домой.

Когда они дошли до этого места, Ли Шаоян собрался уходить. Увидев это, Чэнь Цифэн стрелой бросился вперед и схватил его за рукав.

Ли Шаоян опустил глаза, встретившись с чуть умоляющим взглядом Чэнь Цифэна. Ли Шаоян кашлянул и, сдерживая смех, спросил: — Цифэн, что случилось?

Чэнь Цифэн тихо сказал: — Не уходи... Если ты сейчас уйдешь, моя сестра...

Ли Шаоян, конечно, знал, что Чэнь Цифэн хочет, чтобы он заступился, но он сам был зол на Чэнь Цифэна за его безрассудство и как раз хотел, чтобы Цзилуань его проучила. Услышав это, он слегка опустил голову и тихо сказал Чэнь Цифэну: — Цифэн, на этот раз я тебе не смогу помочь. Если я помогу тебе, Цзилуань, чего доброго, и меня заодно побьет.

Чэнь Цифэн вздрогнул и, стиснув зубы, сказал: — Ли Шаоян, ты нечестный!

Ли Шаоян удивленно спросил: — Раньше ты говорил, что тебе не нужна моя помощь, и что я тебе не отец, а теперь что случилось?

Чэнь Цифэн открыл рот: — Ты, ты...

Ли Шаоян вздохнул: — Цифэн... Я еще помню твою прежнюю браваду. Мне уже хорошо, что я не стал Добавлять масла в огонь, рассказывая Цзилуань... Я знаю, ты справишься. Ну, я пошел. — Он поднял руку, дважды похлопал Чэнь Цифэна по плечу и ушел.

Чэнь Цифэн недоверчиво посмотрел ему вслед, сердито сказав: — И это я только что думал, что ты неплохой человек! Оказывается, ты всего лишь... Я действительно ошибся...

Не успел он договорить, как услышал рядом голос Чэнь Цзилуань: — Цифэн, зайди со мной. — Голос был холодным, без тени улыбки.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение