Дополнительно (5) (Часть 3)

— Цзяцзы! — раздался мелодичный голос, и Сяо Цзяцзы остановился. У фонтана стояла миловидная девушка лет двадцати. Изысканный, почти незаметный макияж не мог скрыть высокомерный блеск в ее глазах. Локоны волнами спадали на плечи, а многослойная ткань короткой абрикосовой юбки выглядела невероятно мягкой. Она сидела, изящно скрестив длинные ноги, и даже заметив Сяо Цзяцзы, не встала, а лишь с улыбкой посмотрела на него.

— Что ты здесь делаешь? — спросил Сяо Цзяцзы, и теплота в его глазах мгновенно угасла.

— Снимаем несколько сцен на натуре, — сладко пропела Жун Луоло, делая вид, что не замечает его холодности.

— Кто тебе разрешил? — недовольство Сяо Цзяцзы было написано у него на лице.

— Ваш сад сдается в аренду, наша компания заплатила, — ответила Жун Луоло.

Это заставило Сяо Цзяцзы прикусить язык. — Я скажу им, чтобы больше не сдавали вам площадку, — проворчал он.

— Цзяцзы, — улыбка исчезла с лица Жун Луоло, в ее глазах появилась обида. — Не будь таким. Дела моей тети не имеют ко мне никакого отношения. Чем я виновата? Мы же друзья детства, давай не будем портить наши отношения. — Она сделала несколько шагов к нему, подняла лицо и упрямо надула губы.

Сяо Цзяцзы отвернулся, скривив губы: — Я не хочу иметь никаких дел с вашей семьей.

Он развернулся и ушел, оставив Жун Луоло одну в саду.

Луна поднялась высоко в небо. Сяо Цзяцзы чувствовал необъяснимую тревогу и решил выпить в баре под открытым небом. Конечно, он взял с собой Хэ Тао. Подходя к бару, они услышали шум и увидели яркий свет — съемочная группа все еще работала, Жун Луоло позировала с бокалом в руках. Сяо Цзяцзы нахмурился и подозвал рабочего.

— Почему они еще не ушли? — спросил он, указывая на съемочную группу.

— Они снимают ночные сцены, арендовали площадку на два дня, — ответил рабочий.

— Два дня?! — Сяо Цзяцзы был еще больше раздражен. — Они что, собираются здесь ночевать?

— Да, для них уже подготовлены номера.

— Черт…

Видя его недовольство, Хэ Тао поспешила сказать: — Если они заняли бар, вы можете выпить в другом месте. В этом саду много мест, где можно выпить.

— Дело не в баре, — мрачно посмотрел он на Жун Луоло. — Просто я терпеть не могу одного человека из этой компании.

— А? Кого? — с любопытством спросила Хэ Тао, глядя на съемочную группу.

В этот момент режиссер крикнул: «Снято!», съемка остановилась, и девушка в абрикосовой юбке подбежала к ним:

— Цзяцзы! — радостно воскликнула она.

Лицо Сяо Цзяцзы помрачнело. Он схватил Хэ Тао за руку и пошел прочь, но Жун Луоло успела догнать их и ухватиться за рукав Сяо Цзяцзы:

— Цзяцзы, мы, наверное, скоро закончим. Давай прогуляемся по саду.

Сяо Цзяцзы стряхнул ее руку:

— Я занят.

— Занят? — Жун Луоло недовольно надула губы и посмотрела на Хэ Тао в джинсах и футболке. — С ней ты занят, а со мной нет?

Хэ Тао, наблюдая за этой сценой, уже поняла, что к чему, по взгляду, которым красавица смотрела на Сяо Цзяцзы. Видя, что гнев красавицы вот-вот обрушится на нее, она поспешила представиться:

— Я телохранитель господина Сяо.

— Рада познакомиться, — кивнула Жун Луоло с легкой надменностью в голосе.

Сяо Цзяцзы поднял бровь и снова представил Хэ Тао:

— Хэ Тао, мой личный телохранитель.

Взгляд Жун Луоло, острый как лезвие, скользнул по Хэ Тао с головы до ног. Она мило улыбалась, но за этой улыбкой скрывалась враждебность. Хэ Тао почувствовала это и вдруг громко сказала:

— Ой, я совсем забыла! Ядэ пригласила меня сегодня вечером в винный погреб попробовать ее новое вино. Гуляйте без меня, мне пора идти. Ядэ! Ядэ!

Она бросилась прочь, оставив их вдвоем. Сяо Цзяцзы крикнул ей вслед:

— Эй, ты мой телохранитель! Как ты можешь покидать свой пост?!

— Не волнуйтесь, я же не съем вас! — донеслось издалека. — Не бойтесь!

Голос Хэ Тао растворился в зелени сада, она уже скрылась из виду.

— Вот же… — Сяо Цзяцзы сжал кулаки, ему хотелось схватить ее и хорошенько встряхнуть. Он хотел было броситься за ней, но Жун Луоло схватила его за руку.

— Цзяцзы, ты куда?

— За своим личным телохранителем, — он вырвал руку и направился к винному погребу.

Через некоторое время он услышал позади цокот каблуков. Оглянувшись, он увидел Жун Луоло. На его лбу вздулась вена:

— Зачем ты идешь за мной?

Жун Луоло вздрогнула:

— Мы собираемся снимать сцену у больших бочек в винном погребе…

Сяо Цзяцзы заметил, что вся съемочная группа с оборудованием движется в том же направлении. Он промолчал, не извинившись за свою несдержанность, и продолжил путь.

У входа в погреб он спросил охранника, тот подтвердил, что Хэ Тао и Ядэ уже внутри. Сяо Цзяцзы вошел. Большой винный погреб винодельни Сяоюнь был известен во всей отрасли. Вход в него был простым и неприметным. За тяжелой дверью, освещенная настенными светильниками, вниз уходила винтовая лестница. Погребу было больше ста лет, он был ровесником компании «Винодельня Сяо». Несмотря на близость к побережью и расположение ниже уровня моря, благодаря особым толстым кирпичным стенам, он оставался сухим, с постоянной температурой и влажностью, идеально подходящими для выдержки вина. Внутри погреба находилось множество арок, образующих лабиринт. В дубовых бочках, выстроившихся вдоль стен, вино приобретало свой изысканный вкус. Съемочная группа шумно ввалилась в погреб. Сяо Цзяцзы, чтобы избежать их, выбрал менее оживленный коридор, ведущий в мастерскую Ядэ, расположенную в глубине погреба.

Ядэ открыла одну из бочек и начала проверять новый сорт вина.

Хэ Тао стояла рядом, осматриваясь. Темный коридор, тусклый свет, тишина… Когда-то маленький Сяо Цзяцзы был заперт здесь, один на один со своими страхами и болью…

Ей казалось, что боль маленького мальчика, затерянная в прошлом, все еще витает в этом гнетущем пространстве, проникая в ее сердце.

Хэ Тао почувствовала беспокойство и захотела поскорее уйти отсюда, найти Сяо Цзяцзы и не выпускать его из виду.

— Подожди меня, пойдем вместе, — сказала Ядэ, покачивая мензурку с вином. — Не ходи одна вглубь погреба, здесь легко заблудиться. Я скоро закончу.

Хэ Тао пришлось набраться терпения и прислониться к огромной бочке. В мастерской воцарилась тишина. Вдруг она повернулась к открытой двери, посмотрела в темный коридор, прислушалась и спросила:

— Ядэ, ты слышишь?

— Что? — Ядэ тоже посмотрела на коридор. — А, ты про странные звуки? Я тоже их слышала. Этот погреб очень старый, во время строительства здесь погибло несколько рабочих. Говорят, что по ночам из глубин погреба доносятся звуки, похожие на стук инструментов и голоса. Это бродят души погибших рабочих.

Ядэ подошла к Хэ Тао, ее зеленые глаза светились в полумраке. Хэ Тао схватила ее за щеку:

— Не пугай меня!

— Я не обманываю, эти звуки действительно есть, многие их слышали, — потирая щеку, сказала Ядэ. — Но есть и другое объяснение. Говорят, что особая глубина, температура и влажность погреба создают эффект, похожий на запись на магнитную ленту. Здесь записались звуки строительства, и при определенной температуре и влажности они «воспроизводятся». Есть две версии — мистическая и научная, выбирай, какая тебе больше нравится.

У Хэ Тао побежали мурашки по коже. Она снова прислушалась и на этот раз услышала более отчетливые звуки. Казалось, там много людей, они громко разговаривали. Разве бывают такие шумные призраки? На этот раз Ядэ тоже услышала шум:

— Что случилось?

Она взяла Хэ Тао за руку, и они побежали на звук. Коридоры погреба были запутанными, звук мог казаться слева, а на самом деле исходить справа. Но Ядэ хорошо знала погреб, и, сделав несколько поворотов, они нашли источник шума.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение