Слова Чжун Лин заставили Хэ Ли посмотреть на нее с удивлением. Он не ожидал, что Чжун Цзыфан окажется такой великодушной.
Он знал всю эту историю с самого начала. Виновата была семья Сюй. Раньше семьи Сюй и Чжун были дружны, Чжун Мин был первым учителем Ухуэя, и их дети с детства были обещаны друг другу. Но как только Ухуэй сдал экзамены на сюцая, отношение семьи Сюй изменилось, а после смерти Чжун Мина они и вовсе стали избегать их.
Ухуэй был почтительным сыном и не мог открыто ослушаться родителей. Хотя он и чувствовал вину, несколько раз хотел помочь семье Чжун, но ему было стыдно смотреть им в глаза. Он попросил Хэ Ли заняться этим делом, желая отвлечь внимание и тайно добиться своей цели.
Дома он не мог ослушаться родителей, но, сдав экзамены на цзиньши, его слова приобретут вес. Тогда, даже если родители будут против, он сможет их убедить. В крайнем случае он просто заберет Чжун Цзыфан с собой на новое место службы, а когда родятся дети, родители, глядя на внуков, вряд ли будут еще как-то придираться.
Что касается семьи Чжун, то он должен был убедиться, что Чжун Цзыфан не разочаровалась в нем, и что ее семья не сосватает ее за другого до того, как он сдаст экзамены на цзиньши.
Поэтому, когда Хэ Ли заговорил о том, чтобы найти учителя для Чжун Цзина, он тут же предложил свою кандидатуру, надеясь, что все уладится.
Хэ Ли думал, что ему придется долго уговаривать Чжун Цзыфан, но не ожидал, что она скажет такие великодушные слова. Узнав об этом, Ухуэй, наверное, забеспокоится.
— Ты действительно так думаешь? — удивленно спросила Лу Ши. Она знала, как сильно ее дочь любит Сюй Ухуэя. Разве можно так легко отказаться от своих чувств? Может, она просто делает вид?
Чжун Лин обняла мать за руку и прижалась головой к ее плечу: — Да, сейчас в сердце дочери только мама и младший брат, нет места для других мыслей.
Эти слова были предельно ясны. Хэ Ли понял: она не разлюбила Сюй Ухуэя, просто смирилась с реальностью.
— Если тётушка Чжун не возражает, позвольте мне все устроить.
— Ты столько для нас делаешь в последнее время, А-Ли. Спасибо тебе, — сказала Лу Ши.
— Не стоит благодарности, это пустяки.
В этот момент повозка внезапно остановилась. Чжун Лин отдернула занавеску и выглянула наружу. Дорога была запружена людьми, проехать было невозможно. Все столпились перед каким-то большим магазином. Она взглянула на вывеску — это был игорный дом «Цзинь Жичан».
Игорный дом только что открылся. У входа висели красные шары, земля была усеяна остатками петард, повсюду царило оживление, гремели барабаны и гонги. Внезапно в толпе раздался шум, и до Чжун Лин отчетливо донеслась фраза:
— Снова «больше»! Шестой раз подряд выпало «больше»!
Другой голос крикнул: — Быстрее заходите и ставьте на «меньше»! Ставка один к трем! Не верю, что в следующий раз снова выпадет «больше»!
Этот разговор пробудил в памяти Чжун Лин одно воспоминание: в день открытия игорного дома «Цзинь Жичан» восемнадцать раз подряд выпало «больше»!
Как только появилось это воспоминание, в ее голове завертелись сотни планов.
Чжун Лин мысленно воскликнула: «Если я выиграю в этот раз, я смогу все изменить! Тогда у меня будет больше шансов выполнить обещание, данное Чжун Цзыфан!»
Да! Выиграть эту партию! Она должна выиграть!
Сердце Чжун Лин забилось чаще, на ее лице появилась радостная улыбка. Она повернулась к матери:
— Мама, ты с А-Цзином возвращайтесь домой, а я пойду посмотрю.
— Пойдешь посмотришь? Что ты там будешь смотреть? Игорный дом? Как девушка может ходить в такие сомнительные места? — Лу Ши схватила Чжун Лин за руку, не давая ей выйти, и с недоумением посмотрела на нее. Почему ее обычно рассудительная дочь вдруг захотела пойти в игорный дом?
Чжун Лин обернулась и увидела решимость в глазах матери.
Она забыла, что это не ее родная эпоха. Здесь родители не только не поведут детей в Лас-Вегас, но и переломают ноги сыну, который пойдет в казино. Если уж сыну нельзя, то что говорить о дочери?
Чжун Лин чувствовала себя беспомощной, но не хотела сдаваться. Только если у нее будет достаточно денег, она сможет увезти мать и брата подальше от опасности. Как бы ни была хороша аура деревни Шоушуй, это место станет для матери и А-Цзина смертельной ловушкой. Если у них появится шанс уехать, все обязательно наладится.
Справившись с волнением, она смягчила тон и стала думать, как убедить мать.
Она дважды прокрутила в голове воспоминания Чжун Цзыфан, связанные с игорным домом, и, выстроив логическую цепочку, медленно заговорила:
— Мама, еще до открытия игорного дома «Цзинь Жичан» один даос предсказал, что в день открытия двадцать семь раз подряд выпадет «меньше». Сейчас чем чаще выпадает «больше», тем выше вероятность, что дальше будет выпадать «меньше». Поэтому все бегут ставить на «меньше», вот почему на дороге такая толпа.
— И что? Ты тоже хочешь побежать с ними и поставить на «меньше»? — Лу Ши сердито посмотрела на дочь. — Как можно связываться с азартными играми? Сколько людей из-за них разорились! Ты думаешь, у нашей семьи есть состояние, которое ты можешь поставить? Или ты таким образом собираешься обеспечить нам с А-Цзином хорошую жизнь?
— Нет, мама, я не хочу ставить ни на «больше», ни на «меньше». Я хочу поставить на человеческую природу. Если я не ошибаюсь, и даос, и предсказание — это всего лишь уловка, чтобы заманить клиентов.
— Я думаю, у «Цзинь Жичан» есть какое-то отличие от других игорных домов, поэтому хозяин использует такую приманку, чтобы привлечь клиентов. А эти люди потом будут рассказывать другим, и так у них появится еще больше клиентов.
— Раз уж они решили использовать такую уловку, то, конечно, будут идти до конца. Поэтому дальше наверняка тринадцать, пятнадцать или даже восемнадцать раз подряд выпадет «больше», чтобы привлечь еще больше клиентов. А когда все поверят, что слова даоса — это всего лишь чушь, и перестанут ставить, в игорном доме начнет выпадать «меньше».
Улыбка медленно расплылась по лицу Хэ Ли. Он не мог скрыть своего веселья.
Неужели эта девчонка так легко разгадала его план? Он потратил немало сил на эту хитрость, но кто бы мог подумать...
Чжун Лин не заметила выражения лица Хэ Ли. Она продолжала уговаривать Лу Ши, дергая ее за рукав, капризничая и упрямясь — использовала все свои методы.
— Мама, у меня есть восемьдесят пять лянов серебра. Пятьдесят лянов мы оставим, а я возьму с собой тридцать пять. Клянусь, я сыграю только три партии, и, независимо от результата, сразу же уйду, — она подняла руку с растопыренными пальцами, словно давая клятву небу.
— Что ты упрямишься? Ты что, не понимаешь, о чем я говорю? Независимо от результата, азартные игры — это плохо! Даже если ты угадаешь, все равно нельзя к ним прикасаться! Ты девушка, разве нужно тебе напоминать, что можно делать, а что нельзя? — Лу Ши рассердилась, на ее лице было написано, что она не собирается уступать.
— Мама, это отличный шанс! Если все получится, у нас будет достаточно денег, чтобы купить дом в городе, открыть небольшое дело, и нам больше не придется терпеть алчные взгляды старшей и второй тетушек.
— Нельзя! — Лу Ши не соглашалась с дочерью, в этом вопросе не могло быть компромиссов.
— Мама, я точно не стану игроманкой, клянусь, правда! Если я пристращусь к азартным играм, пусть меня постигнет ужасная смерть! Пусть я никогда не выйду замуж! — Чжун Лин не знала, что в эту эпоху считалось хуже — «ужасная смерть» или «не выйти замуж», поэтому выбрала самые страшные проклятия.
— Ты себя проклинаешь или меня? — Лу Ши пришла в ярость. Разве какая-нибудь мать обрадуется, если ее дочь будет проклинать себя?
— Нет, никого я не проклинаю, я просто показываю свою решимость! Мама, без случайной наживы не разбогатеешь. У нас появятся деньги, и мы сможем уехать из деревни Шоушуй, поселиться где угодно, и нас больше не будет окружать эта стая жадных родственников.
— Ты думаешь, что, уехав из деревни Шоушуй, мы избавимся от проблем?
(Нет комментариев)
|
|
|
|