Глава 11

— Ха? — Чэн Цюэ растерялась. — Учительница, это…

— У ученицы Чэн Цюэ есть какие-то вопросы? — учительница Чжун с улыбкой посмотрела на неё, всем своим видом показывая, что если та посмеет что-то сказать, она это решит.

Чэн Цюэ посмотрела на неё, затем на спокойную Ли Инь и, ломая голову, не могла придумать, как им отказать.

Но не отказывать… Эй, подождите.

Её глаза вдруг загорелись.

Разве это не прекрасная возможность привязаться к Ли Инь?

Подарок!

Судьбы!

— Нет вопросов! — тут же энергично ответила девушка. — Впредь прошу Ли Инь уделять мне больше внимания!

— Конечно, — Ли Инь усмехнулась, в её глазах мелькнула глубокая мысль, голос был мягким и приятным. — И тебя прошу уделять мне больше внимания.

— Раз так, значит, решено, — учительница Чжун была очень довольна. — Ученики должны помогать друг другу. Ученица Чэн Цюэ, ты ведь хорошо разбираешься в дополнительных предметах? Как раз можешь дать Ли Инь несколько советов. В нашей школе выбор очень разнообразен.

— Угу-угу, — Чэн Цюэ яростно закивала, как цыплёнок, клюющий зёрна.

После этого больше важных дел не было. Учительница Чжун немного поговорила с ними об их текущей успеваемости, и, увидев, что время подходит, отпустила их.

Выйдя из кабинета, Чэн Цюэ подняла бровь, самодовольно улыбнулась Ли Инь и повторила: — Хорошая соседка, впредь уделяй мне больше внимания.

— Чему ты радуешься? — Ли Инь взглянула на неё. — Тестов мало или учёбы недостаточно?

Сказав это, она пошла вперёд, оставив Чэн Цюэ лишь красивую спину. Тёмный пиджак школьной формы был аккуратно одет, низкий хвост лежал на спине, кончики волос покачивались у её изящной тонкой талии.

Чэн Цюэ сначала скривила губы, собираясь ей ответить, но, глядя на эту сцену, она застыла. Слова уже были на языке, но, вырвавшись наружу, превратились в: — Соседка, у тебя такая тонкая талия.

Ли Инь: — ? — Она остановилась и повернулась, глядя на Чэн Цюэ, которая прямо уставилась на её талию. Лицо Ли Инь резко похолодело. — У тебя в голове остались только пошлости?

— Эй-эй, что значит «пошлости»? — Чэн Цюэ тут же возмутилась, в два шага догнала её и возразила: — Это называется «стремление к прекрасному присуще каждому». Неужели я такая красивая, а ты на меня даже лишний раз не посмотришь?

«Ого, не только похотливая, но ещё и самовлюблённая».

Ли Инь очень нарочито оглядела её с ног до головы, а затем издала неопределённое «хм».

Чэн Цюэ расстроилась, ткнула её в талию и сказала: — Что это за выражение? Презираешь меня?

— Как же, госпожа Чэн от природы прекрасна, — бесстрастно отмахнулась Ли Инь и быстро вышла из коридора учительской.

Вокруг стало больше учеников, Чэн Цюэ не могла ничего толком сказать. Она догнала Ли Инь и сердито ткнула её дважды в плечо. Несильно, но достаточно, чтобы Ли Инь бросила на неё равнодушный взгляд.

В этом взгляде читалось лёгкое презрение, словно она говорила, какая Чэн Цюэ наивная. Это мгновенно снова надуло щёки Чэн Цюэ.

Однако она была очень забывчивой. На уроке физики, который начался вскоре, она начала сражаться со своим тестом по физике. Помучившись некоторое время, она вдруг вспомнила, что учительница говорила о группе взаимопомощи. Неважно, включал ли этот проект физику или нет, она тут же начала использовать это как предлог, чтобы безумно донимать Ли Инь.

Честно говоря, Ли Инь немного пожалела о своём решении. Она перевелась в эту школу не только из-за сильного преподавательского состава, но и, главное, чтобы отомстить Чэн Цюэ. Но кто же мстит человеку, создавая с ним группу взаимопомощи и вместе учась?

«Проклятье».

Ли Инь вспомнила, как внезапно почувствовала злорадное удовольствие, увидев тогда выражение лица Чэн Цюэ, и подумала, что её, должно быть, бес попутал.

Но даже если и бес попутал, это не помогло. Она всё равно дала Чэн Цюэ возможность приблизиться к себе.

Прошло полмесяца. Чэн Цюэ каждый день таскала Ли Инь за собой, расспрашивая обо всём подряд, доводя её до белого каления. Однако благодаря её настойчивости оценки Чэн Цюэ всё же немного улучшились.

В то же время, наблюдая за Ли Инь в течение этого времени, Чэн Цюэ заметила, что та каждый день приносит с собой простую еду. Пока другие ученики утром ели йогурт, пили разные напитки и перекусывали, чтобы восстановить силы, она лишь поджимала свои бледные губы и серьёзно решала тесты или читала. Глядя на неё, Чэн Цюэ чувствовала жалость.

Поэтому она начала насильно давать Ли Инь различные питательные напитки. В обед она таскала её по разным столовым в поисках вкусной еды. Отказы Ли Инь она игнорировала, называя это «вознаграждением» за помощь в учёбе. Мол, она, Чэн Цюэ, никогда не остаётся в долгу.

В это время четверо её подручных почувствовали сильное беспокойство.

— Босс, — на уроке физкультуры Чжоу Ли отвела Чэн Цюэ в сторонку, её лицо выражало сильное беспокойство. — Ты ведь не влюбилась в эту переводчицу?

— Что, что, что за «влюбилась»?! — красивое личико Чэн Цюэ мгновенно покраснело, голос стал немного неуверенным, а взгляд — бегающим. — Я же учусь!

Сказав это, она успокоилась и серьёзно подчеркнула: — Мы стараемся улучшить успеваемость. Вы увидите, как я всех удивлю на промежуточном экзамене!

— Ох! — нестройно ответили четверо, их взгляды были немного странными, они выглядели не очень убеждёнными. Чжоу Ли хотела что-то добавить: — Но…

Она не успела договорить, как Чэн Цюэ, раздражённая их взглядами, воскликнула: — Что вы делаете? Вы мне не верите?!

— А, нет, нет, босс, как мы можем вам не верить?

— Тогда что это у вас за взгляды?

— Вам, должно быть, показалось, босс, мы верим в вас, босс, вы обязательно всех удивите! — поспешно объяснили четверо, совершенно забыв о своём первоначальном вопросе.

Тема разговора сменилась. Хотя Чжоу Ли всё ещё хотела что-то сказать, Лю Шуан, стоявшая слева, незаметно потянула её за руку, остановив её.

Отделавшись от них какой-то ерундой и хвастовством, Чэн Цюэ вздохнула с облегчением. Увидев темноволосую девушку, медленно бегущую по полю в спортивной форме, она снова начала хмуриться.

Она хмурилась не из-за успеваемости или желания всех удивить, а из-за прогресса в «завоевании» Ли Инь.

Хотя она и говорила, что пытается её завоевать из принципа, на самом деле только она знала свои истинные намерения. Она вложила в это своё сердце, но искренность не всегда встречает взаимность. «Горячее лицо, прилипшее к холодной заднице» — за эти полмесяца девушка всё так же оставалась к ней холодной, что немного её расстраивало.

Подумать только, она, Чэн Цюэ, всегда была юной госпожой, которой все восхищались. Семейное положение, успеваемость, внешность — что из этого у неё было плохо? Ну, оценки по основным предметам немного хромали, но зато у неё был талант! До сих пор она всегда сама отказывала людям, и не было никого, кого бы она не смогла задобрить.

Она вздохнула, хмурясь.

Её подручные пошли купить что-нибудь перекусить. Староста по учёбе неизвестно когда подошла к ней и, услышав её вздох, вдруг спросила: — Ты правда влюбилась в неё?

Чэн Цюэ и Чжан Жожо учились вместе с начальной школы, сидели за одной партой или рядом, у них были очень хорошие отношения, и они хорошо знали друг друга.

Услышав вопрос, Чэн Цюэ помолчала несколько секунд, опустила глаза и сказала: — Я не знаю.

Чжан Жожо взглянула на неё, поправила очки без диоптрий на переносице. — Тогда не дай Лу Хуайюй об этом узнать.

— Какое ей дело? Я же ей уже отказала, — нахмурилась Чэн Цюэ.

— Не недооценивай ревность и соперничество альф, — улыбнулась Чжан Жожо, не говоря больше ничего, и спросила: — Когда у тебя дифференциация?

— Наверное, к концу года, — Чэн Цюэ повернула голову и посмотрела на самую яркую девушку на поле. — Врач сказал, что у меня большая вероятность дифференцироваться в омегу.

— Тогда это как раз кстати.

— Но я же благородная омега… — Чэн Цюэ с тоской вздохнула. — Жожо, как думаешь, стоит ли мне ещё немного постараться, чтобы, когда я дифференцируюсь…

Она не договорила, но Чжан Жожо поняла, что она имеет в виду.

— Благородным омегам не обязательно вступать в брачный союз. Легкомыслие — это право юности, — Чжан Жожо улыбнулась ей. — Удачи.

— Мм, — Чэн Цюэ не ответила определённо, но про себя подумала:

«Постараться ещё немного, ещё немного».