Глава 7: День бессонницы

В последнее время Марсианин-мальчик страдал бессонницей.

Возможно, из-за того, что он увидел много отличий между Землей и Марсом, Марсианин-мальчик был немного рассеян.

Однажды ночью…

— Эх, сынок, пора спать, — сказала Марсианка-мама.

Но Марсианин-мальчик лежал в постели и никак не мог уснуть.

Марсианин-мальчик не знал, что с ним происходит. Чем больше он заставлял себя уснуть, тем меньше ему это удавалось.

Он открыл окно, за которым была глубокая ночь.

Марсианин-мальчик знал, что он не полуночный поэт, и ему нужно было уснуть как можно скорее.

Однако он совсем не чувствовал сонливости.

Он не понимал, почему.

— Неужели после перелета с Земли на Марс тоже нужно привыкать к смене часовых поясов? — подумал Марсианин-мальчик.

Да, после путешествия с Марса на Землю и обратно, действительно нужно привыкать к смене часовых поясов.

Так же, как на Земле есть разные часовые пояса, между Землей и Марсом тоже есть разница во времени, и она намного больше, чем разница внутри Земли.

Как говорится, день на небе — десять лет на земле.

Поэтому Марсианин-мальчик, вернувшись на Марс, не мог сразу адаптироваться к этой разнице во времени.

Что касается Марсианина-малыша, то он был слишком мал и обычно спал весь день напролет, поэтому у него, естественно, не было серьезной реакции на смену часовых поясов.

Поэтому, вернувшись на Марс, Малыш быстро и спокойно уснул.

Посреди ночи в небе висела яркая луна.

Марсианин-мальчик все еще лежал в постели, не зная, что делать.

Марсианин-мальчик решил начать считать овец.

Возможно, посчитав от одной до ста овец, он сможет уснуть… Если не получится, то посчитает до тысячи, уж тогда-то точно уснет!

Марсианин-мальчик начал считать овец.

Одна овца, две овцы, три овцы, четыре овцы, пять овец… шесть овец, семь овец, восемь овец, девять овец, десять овец…

Однако считать овец Марсианину-мальчику не помогало.

Каждый раз, когда Марсианин-мальчик досчитывал до тридцати с лишним овец, он невольно садился, а затем обнаруживал, что снаружи все еще темно, и снова продолжал считать овец.

Повторив подсчет несколько раз, он отказался от этой надежды и перестал считать овец.

Марсианин-мальчик действительно не знал, как ему уснуть.

Хотя ему очень нравилась песня «Полуночный поэт», он все же не любил сидеть допоздна, к тому же недосып вредит здоровью и коже.

У Марсианина-мальчика пока не было никаких идей.

Марсианин-мальчик подумал, может быть, чтение поможет ему справиться с бессонницей?

Он встал с кровати, включил маленький светильник, взял книгу с прикроватной полки и начал читать…

Тем временем…

Малыш и Младший брат уже проснулись и, услышав, как Марсианин-мальчик все еще «сидит с лампой и читает по ночам» в своей комнате, почувствовали жалость.

Малыш приблизился к уху Младшего брата и тихо сказал: — Младший брат, мне кажется, братику так жалко.

— Да, Малыш, — ответил Младший брат. — Я тоже так думаю. Может, мы можем что-нибудь сделать, чтобы ему помочь?

— Но как ему помочь? — спросил Малыш.

— Да, — сказал Младший брат. — Сейчас все спят.

— А, есть идея! Наш эрудированный дедушка находится на другом конце Марса, и там сейчас день!

— Мы можем найти Марсианина-дедушку и спросить у него, как справиться с бессонницей!

Малыш, смеясь, сказал: — Какой же ты умный!

— Тсс, — сказал Младший брат. — Осторожно, чтобы Марсианин-мальчик не услышал и не проснулся.

Малыш понял, что говорил слишком громко, и закрыл рот руками.

На другом конце Марса…

Марсианин-дедушка был очень ученым профессором, он читал лекцию студентам в университете на очень важную тему, и эта тема как раз была «Вселенский золотой ключ».

Вдруг он услышал звонок, дедушка посмотрел и увидел, что звонит Марсианин-младший брат, очень обрадовался и подумал: «Почему звонит мой дорогой внук?

У них там уже три-четыре часа ночи, зачем он звонит в такое время?»

Тогда он поспешно сказал студентам: — Извините, мне нужно выйти и ответить на звонок!

По телефону Младший брат рассказал дедушке, что Марсианин-мальчик, из-за поездки на Землю, вернувшись на Марс, не может привыкнуть к смене часовых поясов, из-за чего страдает бессонницей. Хотя уже время спать, он совсем не может уснуть.

Дедушка знал, что Марсианин-мальчик ездил на Землю, и знал, что Марсианин-мальчик встретил своего земного друга Цзили.

Все это Марсианин-дедушка видел.

Потому что у Марсианина-дедушки была система отслеживания информации, которая позволяла ему знать о каждом шаге каждого члена большой марсианской семьи.

Вот так, во время лекции, Марсианин-дедушка даже случайно показал не тот слайд!

Вместо изображения Ключа от Вселенной он случайно показал фотографию Марсианина-мальчика, Цзили и еще одного неизвестного друга, что вызвало сильное смущение.

По словам дедушки, согласно его предсказаниям, эти трое в будущем станут командой и вместе будут исследовать тайны Вселенной, поэтому он и сделал эту фотографию.

Марсианин-дедушка, конечно, знал, что с Марсианином-мальчиком ничего серьезного не случится.

Потому что, как правило, после поездки на Землю действительно нужно привыкать к смене часовых поясов, но обычно через несколько часов можно уснуть.

Поэтому Марсианин-дедушка не волновался.

Однако ему все же нужно было кое-что сказать.

Марсианин-дедушка сказал Младшему брату: — Младший брат, тебе не нужно беспокоиться, с твоим братом ничего серьезного нет.

— После поездки на Землю и возвращения бессонница — это обычное дело, ничего странного в этом нет.

Младший брат и Малыш вздохнули с облегчением.

— Отлично, — сказал Младший брат. — Но когда же мой брат сможет уснуть?

Дедушка, смеясь, сказал по телефону: — На самом деле, он должен уснуть очень скоро.

— Обычно, вернувшись на Марс после поездки на Землю, засыпают самое позднее около четырех часов, так что вам не стоит беспокоиться.

— Однако…

Малыш немного забеспокоился и поспешно спросил дедушку: — Однако что?

— Однако вам лучше создать для него хорошую обстановку для сна, — сказал дедушка. — Если рассветет, и он попадет под свет, он может проснуться против своей воли, и тогда будет нехорошо.

Услышав это, Младший брат и Малыш тоже немного занервничали.

На Марсе обычно рассветает в шесть часов, так что, похоже, Марсианину-мальчику не суждено хорошо выспаться!

В этот момент Малыш посмотрел на карандаши на столе, и, кажется, у него появилась идея.

Тогда они придумали план, чтобы помочь Марсианину-мальчику лучше выспаться.

Пять часов утра…

Марсианин-мальчик, который долго страдал бессонницей, наконец закрыл книгу и уснул.

Он спал очень крепко, и ему ничего не снилось.

Вскоре наступило шесть часов, и рассвело.

Малыш и Младший брат боялись, что солнечный свет заставит Марсианина-мальчика проснуться и снова страдать бессонницей.

Поэтому они тихонько вошли в комнату Марсианина-мальчика, держа в руках тот самый карандаш.

Малыш и Младший брат подошли к окну Марсианина-мальчика, Младший брат встал под окном, осторожно подпрыгнул и своим карандашом закрасил окно черным, нарисовав на нем яркую луну и несколько туманностей.

Таким образом, даже если за окном уже ярко светило солнце, в спальне все равно казалось, что наступила ночь.

Так, с помощью Малыша и Младшего брата, Марсианин-мальчик спокойно и крепко проспал.

Он проснулся только в два часа дня следующего дня!

Марсианин-мальчик потянулся и сказал: — Ой, как же я хорошо поспал!

— Похоже, у меня не было бессонницы!

Марсианин-мальчик посмотрел в окно, почувствовал что-то странное и сказал: — Эй, что-то не так, почему сейчас все еще ночь? Ведь когда я ложился спать, было уже почти утро!

— Неужели это ночь следующего дня?

Марсианин-мальчик потрогал окно и испачкал руку в карандаше.

Он очень рассердился и выбежал из комнаты, спрашивая: — Кто это?

— Кто закрасил мое окно чернилами?

Малыш, видя, что Марсианин-мальчик такой бодрый, радостно засмеялся.

Марсианин-мальчик сердито сказал: — Малыш, это ты натворил?

— Это не я, — ответил Малыш. — Это Младший брат нарисовал.

— Младший брат, зачем ты закрасил мое окно? — спросил Марсианин-мальчик.

Младший брат засмеялся: — Ну, это долгая история, ха-ха.

Хотя Марсианин-мальчик их отругал, Малыш и Младший брат все равно были очень рады, что Марсианин-мальчик хорошо выспался.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение