01 (Часть 2)

Любимым качеством Фу Цяня был его острый ум. Учёба давалась ему легко, и он всегда без особых усилий получал хорошие оценки. А вот ненавидели его за то, что из-за недостатка внимания со стороны семьи он связался с плохой компанией и стал вести себя так, как ему вздумается. Мало кто мог его контролировать.

Многие знали, что Фу Цянь был отличным бойцом. Во втором классе он потерпел единственное поражение в своей жизни. После этого случая Фу Цянь заставил себя усердно тренироваться и до сих пор поддерживал рекорд всего с одним проигрышем.

Из-за своей известности он часто привлекал нежелательное внимание. У Фу Цяня был принцип: «Не тронь меня, и я тебя не трону. Но если тронешь — пеняй на себя». Обычно он не провоцировал конфликты, но если кто-то осмеливался бросить ему вызов, он не церемонился.

Однако, как ни странно, большинство тех, кого Фу Цянь «поколотил», в конце концов становились его закадычными друзьями, ближе некуда. Благодаря привлекательной внешности и общительному характеру он пользовался всеобщей любовью с детства, несмотря на то, что не был примерным учеником.

Фу Цянь был очень уверен в себе, даже до самолюбования. Он ходил, слегка задрав голову, словно желая «поделиться своей красотой со всем миром». Как он сам говорил, он просто умел ценить себя.

Окружённый вниманием младших товарищей и девушек, Фу Цянь дожил до шестнадцати лет. У него было много поклонниц, но ни одна из них ему не нравилась. Он думал, что единственным человеком, которого он будет любить всю жизнь, будет он сам.

До этого момента.

Видя серьёзное выражение лица Фу Цяня, Яо Линфань невольно спросил:

— Эй, любовь с первого взгляда?

Фу Цянь очнулся, но не отвёл взгляда от Янь Жухуа и спросил в ответ:

— А что, нельзя?

Услышав её слова: «Вы меня звали?», он с мыслью «дай-ка я посмотрю, кто такой смелый» небрежно обернулся.

Кто бы мог подумать, что этот поворот головы заставит его впервые в жизни поверить в любовь с первого взгляда.

— Да, симпатичная, — равнодушно отозвался Яо Линфань.

Всего лишь «симпатичная»?

Она же очень, невероятно, потрясающе красивая! Назвать её «неземной красотой» было бы ничуть не преувеличением.

Этот парень совершенно не разбирается в красоте.

Фу Цянь скривил губы, не соглашаясь с оценкой Яо Линфаня, но не стал спорить, опасаясь, что тот вдруг тоже заметит красоту Янь Жухуа.

— Предупреждаю, не пялься на неё.

— Тьфу, — презрительно фыркнул Яо Линфань. — Мазохист.

— А?

— Извращенец, не понимаешь, что ли? — с отвращением спросил Яо Линфань.

Фу Цянь цокнул языком:

— Конечно, понимаю. Мне не нравится, что ты так говоришь.

— Разве не так? Она явно тебя отшила, а ты всё равно влюбился с первого взгляда. Наверное, тебе нравится, когда тебя унижают.

— В этом ты прав. Быть униженным ею — настоящее удовольствие.

Услышав слова Фу Цяня, Яо Линфань невольно нахмурился и уставился на него, как на сумасшедшего.

В классе Янь Жухуа чувствовала на себе взгляды как из-за двери, так и изнутри класса. К такому вниманию она давно привыкла и знала, как сохранять спокойствие. Но её новая соседка по парте явно не умела.

С тех пор как Янь Жухуа села, девушка рядом всё время сидела, опустив голову. Янь Жухуа до сих пор не видела её лица, только то, как она постоянно ёрзала, съёжившись в комочек, словно сидела на иголках.

Только что просмотрев список учеников, Янь Жухуа вспомнила, что её зовут Шань Сяогуй. Если она не ошибалась, это была та самая «трусишка», о которой говорил парень у двери. Неизвестно, сделал ли он это нарочно или действительно не знал, что её имя читается как «Шань», но его грубость была очевидна.

Кстати, Фу Цянь… Это имя, кажется, упоминалось в письме её брата. Брат назвал его интересным парнем, а потом… уложил на лопатки. Кто знает, тот ли это самый человек.

Как бы то ни было, сейчас важнее не этот парень, а…

Янь Жухуа посмотрела на девушку рядом, и её охватило волнение. Она невольно сжала кулаки.

Вернувшись в страну, чтобы учиться в старшей школе, Янь Жухуа поставила перед собой цель. И, согласно её плану, первым шагом к достижению этой цели была её соседка по парте.

Приняв решение, Янь Жухуа глубоко вздохнула, улыбнулась и первой заговорила:

— Привет! Меня зовут Янь Жухуа. Надеюсь, мы поладим.

Неожиданное обращение, казалось, испугало её чрезвычайно застенчивую соседку. Девушка вжала голову в плечи и лишь спустя долгое время ответила еле слышно:

— …Привет.

Неужели она всё испортила? Реакция девушки заставила сердце Янь Жухуа забиться чаще. Может, она была слишком напористой и напугала её? Или та просто не любила разговаривать? А может, она говорила слишком официально?

Размышляя об этом, Янь Жухуа и сама стала нервничать. Глядя на Шань Сяогуй, которая явно замкнулась в себе, Янь Жухуа вздохнула и отвернулась.

Как же трудно заводить друзей…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение