Пятнадцатое письмо

Пятнадцатое письмо

Дорогой X,

Привет!

Продолжая предыдущее письмо, я хотела бы объяснить, почему поздравление запоздало на полмесяца.

Дело не только в том, что в последнее время было много дел, как в школе, так и из-за семейных конфликтов, но и в том, что в последнее время мои эмоции все больше выходят из-под контроля. В общем, я чувствовала себя истощенной. Подумав, я поняла, что у меня нет привычки вести дневник, и только эти несколько писем могут пока что зафиксировать всё это. Конечно, я знаю, что эти письма, возможно, никогда не будут отправлены... Хочу сказать не только о недовольстве в день рождения, но и о "событии-спусковом крючке", которое вызвало у меня нервный срыв несколько дней назад (это просто кодовое название, не стоит слишком беспокоиться об этом):

Не знаю, с каких пор я стала все больше и больше ненавидеть учебу, не люблю ходить в школу, избегаю контактов с одноклассниками, ненавижу внезапный звон в ушах и головокружение на уроках, ненавижу, когда мои руки дрожат так сильно, что я не могу удержать ручку, но боюсь, что это увидят одноклассники, ненавижу ухудшение памяти, которое постепенно осознаю во время постоянного повторения, ненавижу бессмысленные провалы в мыслях, из-за которых люди думают, что я их не уважаю, ненавижу внезапное снижение аппетита и непредсказуемое переедание, ненавижу себя, такую эмоционально нестабильную... Но я ничего не могу поделать, я должна продолжать ходить в школу.

Я должна продолжать готовиться к экзаменам, должна бесконечно решать задачи. Поэтому я начала искать всевозможные способы избежать этого. Сначала я действительно пыталась притвориться больной, чтобы сбежать оттуда, но я обнаружила, что, хотя мне и нравится играть, у меня всегда плохо получается притворяться. Наверное, потому что я чувствую себя виноватой. Пока позже я не обнаружила, что моя температура неконтролируемо повышается, и в моем теле появилась серия реакций, которые можно назвать болезнью. Я не запаниковала, а только почувствовала облегчение. Постепенно я начала жадно проводить время дома на больничном. Но сначала мама была очень понимающей и помогала мне брать больничный, но чем больше раз я это делала, тем больше она начинала терять терпение. Она стала подозревать меня, ей как будто было все видно, а как будто и нет... Конфликт разразился два дня назад. Когда я проснулась утром, она, как обычно, стала торопить меня, но в тот момент мое сознание было захвачено бунтарскими мыслями. Я снова начала сопротивляться, и никто из нас не хотел уступать. Видя, что уже наступило обычное время выхода из дома, а я все еще лежала в постели и не хотела вставать, я начала связываться со своим другим опекуном — папой. На самом деле, в глубине души я немного боялась его, подсознательно избегала его. Поэтому, когда она дозвонилась, я все-таки немного отреагировала. Я попыталась предотвратить его приезд, но было уже слишком поздно. Я услышала, как входная дверь открылась и закрылась, и как будто вернулась в подростковый период, когда я бунтовала. Тогда было то же самое: если я не слушалась и не хотела ходить в школу, мама звонила папе, потому что она видела мою отчужденность и страх. Кажется, она использовала связь с моим отцом и отправку меня к нему в качестве наказания. Поэтому каждый раз был один и тот же финал: папа убеждал меня с большим трудом, я хорошо соглашалась, но в итоге я не переезжала в другой дом, и ничего особо не менялось. Мы втроем мучились до выпускного класса...

Когда я услышала, как знакомые шаги приближаются к моей комнате, меня беспричинно затрясло. Сначала он постучал в дверь довольно вежливо, не получив ответа, затем самовольно открыл дверь и вошел, увидев, что я спрятала голову под одеялом, и спросил: — Спишь? Давай вставай, нам нужно хорошо поговорить!

Возможно, он не думал, что в его тоне есть что-то не так, но мне почему-то вспомнилось выражение «шёпот демона». Я не отреагировала. Возможно, его терпение лопнуло, он внезапно сорвал одеяло, которое я крепко держала, и, схватив меня за воротник, поднял с кровати. Весь процесс был ошеломляющим и пугающим. Он сказал: — Мама утром прислала мне сообщение в WeChat, чтобы я пришел отправить тебя в школу. Я сразу подумал, что вы снова поссорились и используете меня как метелку из куриных перьев, да, Хэ Пэйхань! Я твой отец, а не предмет, которым можно свободно вызывать и отпускать, у меня тоже есть достоинство! Я уже не питаю никаких надежд на твою учебу и даже не хочу говорить об этом. Я просто хочу задать тебе вопрос: ты вообще собираешься считать меня своим отцом? Ты не разговариваешь со мной в WeChat и не хочешь приезжать ко мне. Ты теперь окончательно решила не признавать меня, да?!

От его вопросов я на мгновение потеряла дар речи, потому что я действительно редко общаюсь с ним. Иногда, чувствуя себя виноватой, я отправляла несколько сообщений в WeChat, чтобы поздороваться и обменяться парой ничего не значащих фраз, и все. Мне кажется, что я не очень хорошо знакома со своим отцом...

Фактически, это то, что я и сказала. Возможно, это было слишком нечестиво, потому что после того, как я попыталась спокойно закончить свою речь, его глаза внезапно злобно расширились. Так совпало, что в этот момент я подняла голову и встретилась с ним взглядом. В следующую секунду я получила сильную пощечину. Я еще не успела среагировать, как одна за другой пощечины смешались с ударами кулаком в левую скулу и висок. Как мне описать тот ужас? Он тащил меня за волосы к кровати, непрекращающиеся пощечины и то, что сейчас, вспоминая, я чувствую, что в тот момент он действительно хотел убить меня... У меня как будто кончились слова. Я помню только, что мое лицо горело от боли, слезы лились ручьем. Нервный срыв, о котором я упоминала в начале, начался именно с этого момента. Я, как сумасшедшая, села на колени на кровати и стала выталкивать его к двери, но он был слишком силен и пытался продолжать изливать свой гнев. Его остановила ворвавшаяся мама. В тот момент мне показалось, что я действительно не могу дышать, и не только из-за плача. Мои руки тоже неконтролируемо сводило, вся рука как будто онемела, холодный пот лился волнами, и я, кажется, перестала слышать левым ухом. Это было как последняя соломинка, сломавшая спину верблюда. Я, как сумасшедшая, вытолкала их всех за дверь, но замок сломался, и я не могла закрыть дверь. Я прислонилась к двери и, обессилев, сползла вниз. Я услышала, как они снаружи говорят: — Ты не позволяешь мне воспитывать ее, с самого детства так. Теперь ты не можешь ее контролировать и хочешь, чтобы я ее воспитывал. Я только трону ее, а ты защищаешь и не даешь мне тронуть. Посмотри на нее, она испортилась, с ней покончено! Как у меня может быть такая дочь!

— Воспитывать ее — это не значит бить и ругать, разве ты не можешь нормально поговорить? — Поговорить? Она будет слушать? Посмотри, во что она сейчас превратилась!

...

Я спряталась за дверью и слушала их бессмысленные споры, впервые почувствовав отчаяние.

Потом, примерно через пять минут, они оба успокоились и попытались заставить меня выйти и хорошо поговорить, но в тот момент я даже не могла громко плакать. Я почти разгрызла губы, чтобы не выпустить свои эмоции наружу. Я не могла так быстро прийти в себя. Они начали по очереди толкать дверь, и в конце концов я вышла. Они самодовольные, да!

Втроем мы сели на диван, и они начали судить меня по очереди. Чем больше я слушала, тем смешнее мне становилось. Казалось, что во всем виновата только я, а они сами вышли сухими из воды.

Я заметила, что мама, кажется, почти ничего не говорит. Я подумала, что она на моей стороне. Я изо всех сил кричала: — Пожалуйста, вызовите полицию прямо сейчас! Он совершает домашнее насилие! Он убьет меня!

Я, казалось, использовала все свои силы, повторяя это снова и снова. Краем глаза я видела его растерянный взгляд, но в нем были и другие эмоции. Мое зрение было расплывчатым, но мне показалось, что это презрение, отвращение и насмешка...

Я не знаю, как мы дошли до этого. Я только думала о том, чтобы сбежать отсюда!

Позже она сказала: — Ты думаешь, вызов полиции решит проблему? Если ты вызовешь полицию, у тебя будет судимость, и у тебя не будет возможности найти работу или парня в будущем!

Я навсегда запомню эти слова!

Я также поняла, что никто не на моей стороне. Независимо от того, смотрю ли я со своей точки зрения или нет, я чувствую, что меня предали и бросили. Я не знаю, пойму ли я это в будущем, но, по крайней мере, сейчас нет!

Потом он ушел, и я действительно не пошла в школу, а только в больницу. Врач сказал, что у меня "нейросенсорная тугоухость", вызванная чрезмерным стрессом и напряжением. В будущем, если у меня снова будет плохое настроение, это может повториться. Я точно не помню, что он говорил. Я только помню, что, когда врач спросил меня, как так получилось, мама попыталась скрыть правду, а врач все понял. Но мне немного обидно, что, когда врач услышал, что это сделали родители, он возмутился и помог мне сказать несколько слов, а ты почему не можешь? Я могу понять, что не стоит выносить сор из избы, но даже когда мы наедине, ты не проявляешь никакой заботы, а только говоришь: — Если бы ты сегодня пошла в школу, ничего бы этого не случилось?

Но мама, сейчас в больнице я даже не смею сказать, что чувствую, что со мной что-то не так: с тех пор, как ты перестала защищать меня перед посторонними и заботишься только о себе, позволяя им говорить, что у меня маленькие глаза и я не такая красивая, как ты; с тех пор, как мое желание делиться постепенно исчезло; с тех пор, как, независимо от того, о чем я говорю, вы всегда безошибочно переводите тему на учебу; с тех пор, как, когда вы спросили меня, не хочу ли я взять академический отпуск, я скорее умру, чем брошу учебу; с тех пор, как я поняла, что я противоречивая личность, прекрасно зная, что никто не обязан любить меня с рождения, но я отчаянно хочу почувствовать любовь; с тех пор, как, когда я постоянно поднимаю камеру, моя мысль изменилась, и я стала думать, что, если я умру, это можно будет оставить в качестве доказательства того, что я жила, а не мои официальные ответы; с тех пор, как на моем теле постоянно появляются небольшие раны и синяки; с тех пор, как я узнала, что у меня больше нет возможности осуществить свою мечту, и причина этого в том, что я недостаточно красива и у меня нет финансовой поддержки...

Думаю, я не смогу развязать этот узел в моем сердце, он как будто уже превратился в мертвый узел, и я не могу его развязать...

Я не могу отпустить все, что со мной произошло, потому что я очень злопамятный человек...

Я не могу отпустить или даже забыть тебя, потому что ты уже стал моей личной эмоциональной опорой...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение