Глава 8 (Часть 2)

Он только что решился пригласить ее на обед, но слова застряли в горле из-за внезапно зазвонившего телефона.

Чэнь Юэ увидела, кто звонит, и улыбка на ее лице застыла. Она сказала: — Простите, Доктор Линь, — и отошла, чтобы ответить на звонок.

Линь Цинхуа, только что набравшийся решимости, теперь не мог не почувствовать разочарования, словно что-то потерял.

Однако, работая долгое время в больнице, он хорошо умел регулировать свои эмоции. Он дважды глубоко вздохнул, и его настроение нормализовалось.

Он тихо сидел, глядя в сторону Чэнь Юэ.

Чэнь Юэ не отошла далеко, она стояла под уличным деревом у входа в кофейню и разговаривала по телефону.

На ней было светло-голубое весеннее платье, поверх которого накинут короткий шерстяной жакет цвета слоновой кости. Пояс, завязанный сзади, выглядел очень элегантно, а капюшон придавал образу немного игривости.

Левую руку она держала в кармане жакета, а правую у уха, разговаривая по телефону. Это создавало складки на плечах и спине жакета, и его мягкая текстура вызывала желание прикоснуться.

Линь Цинхуа смотрел издалека, и выражение его лица незаметно становилось все мягче.

Но когда Чэнь Юэ повесила трубку и вернулась, выражение ее лица было не очень хорошим.

Она шла быстро, словно неся с собой ветер, слегка нахмурившись, крепко сжимая телефон в правой руке.

— Простите, Доктор Линь, у меня сейчас кое-какие дела. Если что-то из того, что я сегодня рассказывала, будет непонятно, можете написать мне в любое время.

Линь Цинхуа, увидев ее серьезное выражение лица, поспешно кивнул: — Ничего страшного, учитель Чэнь.

Здесь трудно поймать такси. Куда вы дальше направляетесь? Если удобно, я вас подвезу.

Чэнь Юэ не очень хотела его беспокоить. Она запнулась, поджала губы и посмотрела по сторонам. В это время и в этом месте действительно было неудобно ловить такси.

Она вздохнула: — Это моя ученица.

Линь Цинхуа несколько раз повторил, что у него сегодня выходной и никаких планов нет, и только тогда Чэнь Юэ решилась побеспокоить его на этот раз.

Дом Линь Цинхуа находился недалеко от кофейни, в Жилом Комплексе «Городская Идиллия», всего в десяти минутах ходьбы. Он выехал на машине, думая, что если они пойдут обедать вместе, возможно, придется ехать.

Неожиданно он даже не успел пригласить ее на обед, но машина все равно пригодилась.

— Доктор Линь, можете высадить меня у станции метро на перекрестке Счастливого Проспекта.

Чэнь Юэ сидела на пассажирском сиденье и посмотрела на часы. — Вы вчера плохо спали, пообедайте и поспите.

Линь Цинхуа покачал головой: — Ничего страшного.

Он запнулся: — Не знаю, удобно ли спросить, что случилось с вашей ученицей? Нам нужно ехать быстрее?

Чэнь Юэ тихо вздохнула и сказала: — Нет, ситуация не особо срочная.

Это одна из моих учениц из класса, у нее небольшой конфликт с родителями, она плачет.

Линь Цинхуа, держа руль, сказал: — Похоже, учитель Чэнь, вы действительно пользуетесь большим доверием и любовью у учеников.

Не думал, что учителя, как и мы, врачи, должны быть готовы в любой момент, даже в выходной.

Однако, сказав это, он тут же понял, что сказал что-то не то, и поспешно сказал: — Учитель Чэнь, простите, я имел в виду...

— Ничего страшного, вы же знаете, что я в последнее время помогаю в цветочном магазине.

Я уже упоминала вам, что меня отстранили от работы, так что рассказать вам не помешает.

В классе был один мальчик... — Она кратко рассказала об инциденте, когда мальчик использовал зеркальце, пытаясь подглядеть под юбку одноклассницы, и о том, как мать мальчика устроила скандал в Отделе воспитательной работы. — Я хотела добиться извинений для девочки, а в итоге меня отстранили.

Только что мне звонила именно эта девочка.

Машина ехала вперед, деревья по обеим сторонам дороги быстро проносились назад, превращаясь в размытое пятно.

Линь Цинхуа смотрел вперед и сказал: — Это несправедливо.

В его голосе не было особого возмущения, даже разочарования не чувствовалось, словно это было просто спокойное утверждение.

Чэнь Юэ почему-то, услышав это, почувствовала легкую горечь в сердце.

После того случая она слышала разные слова от разных людей. Ван Ханьчэнь ругал провинившегося мальчика "негодником", ее мама говорила, что она "немного упрямая, но поступила правильно", провинившийся мальчик говорил, что "не виноват, почему должен извиняться", мать мальчика говорила "он еще ребенок", Директор Чжан из Отдела воспитательной работы говорил "дело в процессе, учитель Чэнь, вам нужно успокоиться".

Но в конце концов, разве это не сводится к простому "это несправедливо"?

Она так долго стиснув зубы держалась, и теперь наконец осмелилась показать усталость, добавив: — Да, это несправедливо.

Линь Цинхуа помолчал немного, глядя на красный свет на перекрестке: — Но я думаю, что быть учителем, наверное, большую часть времени приносит большое удовлетворение?

Такой хороший учитель, как вы, конечно, окажет положительное влияние на учеников.

— Кстати, быть врачом, наверное, тоже?

Лечить и спасать людей — нет ничего благороднее.

— Ну, если бы все было так, как в идеале, конечно, было бы очень хорошо.

Но даже в великой работе в реальности неизбежно бывают такие или иные неприятности.

Линь Цинхуа усмехнулся, словно над собой: — Пациенты всегда беспокоятся о проблемах во время анестезии, хотя на самом деле уровень внезапной смерти среди медицинского персонала гораздо выше, чем смертность от анестезии.

Не говоря уже о врачах, на которых нападают пациенты.

Чэнь Юэ не знала, что сказать. Помолчав немного, она почувствовала, как в груди собралось темное облако, и, глядя на дорогу перед машиной, сказала: — Это тоже несправедливо.

Линь Цинхуа взглянул на нее и вздохнул.

Светофор переключился на зеленый, и дальше дорога была свободна, но оба больше не говорили.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение