Глава 16. Тайная любовь

— Что?

Он изумлённо открыл рот. Моё внезапное признание, казалось, лишило его дара речи!

— Я… ты мне очень нравишься. Я хочу с тобой встречаться, правда. Много раз, когда я видела тебя, мне хотелось просто поздороваться, иногда даже позвонить тебе. Но я боялась, что ты меня не знаешь. Я тоже не особо смелая, поэтому всё оставалось лишь на кончике языка, запечатлевшись в памяти.

Я выпалила всё, что хотела сказать.

— Да уж, прямо как в любовном романе, — покачав головой, произнёс Е Чэньси с тяжёлым вздохом.

Теперь пришла моя очередь удивляться. Неужели моё признание было недостаточно прямым? Он не понимает?

— Я очень скучный, все красавицы, которые со мной встречались, умирали от тоски, — с каким-то равнодушием проговорил Е Чэньси, и его красивое лицо слегка передёрнуло.

Красавицы, которые с ним встречались? У него что, был опыт отношений? У него есть девушка?

Все эти вопросы выскочили из моей головы, и сильное разочарование наполнило моё сердце.

— Послушай, Е Чэньси, я хочу с тобой беззаботно говорить о жизни; с удовольствием пить воду и делиться сокровенным; с радостью сидеть рядом и смотреть на восходы и закаты; от души быть собой, не притворяясь. А потом, двигаться дальше, развиваться. Поэтому нам нужно сначала узнать друг друга поближе.

Я не сдавалась и продолжала настаивать.

— Ты описываешь это очень красиво, — Е Чэньси поднял на меня взгляд, но в его глубоких глазах не было ожидаемого проблеска радости. Худое лицо, стройная фигура… он выглядел немного истощённым.

Впрочем, чего ещё ожидать? Его семья была очень бедной. В отличие от меня, он в свои студенческие годы должен был работать, а не только учиться.

— Это не просто описание, это то, к чему стремится моё сердце. Ты — моя судьба. Мне достаточно того, что ты нравишься мне, а нравится ли тебе это — меня не волнует. Сначала разберусь с собой!

Я вдруг расплылась в улыбке, посмеявшись над своей глупостью.

Даже бесстрастный Е Чэньси улыбнулся: — Мне нечего возразить.

Он посмотрел на меня и серьёзно спросил: — Ты правда в меня влюблена?

Я энергично закивала. Да! Я действительно влюблена.

Всё началось на встрече книжного клуба. Я увидела его издалека, и моё сердце наполнилось радостью. Мне всегда нравился этот человек, с которым я никогда не разговаривала.

У него прекрасный голос. Когда он читал стихи и прозу, это завораживало, переносило в другое место, заставляло забыть обо всём.

Одного его голоса было достаточно, чтобы влюбить в себя бесчисленное количество девушек. Талант Е Чэньси — это то, что мне нравится.

Книжный клуб собирался время от времени. Я долго этого ждала, строила планы, но у нас не было никаких точек соприкосновения. Когда я уже потеряла всякую надежду, он вышел из туалета, а я стояла у двери и встретилась с ним взглядом.

Он сказал: — Вместе пойдём?

Я немного запаниковала, почувствовав себя полной идиоткой. В тот момент я особенно пожалела, что предложила попутчику подвезти его. Ещё и такая морока! Задержался в туалете на целую вечность.

Я держала сумку попутчика, втайне начиная нервничать. Я боялась, что Е Чэньси уйдёт, и надеялась, что он подождёт меня.

И как здорово, что он проницательно угадал мою внутреннюю потребность!

Он сказал: — Я подожду.

Эти три слова заставили моё сердце расцвести. Наконец-то я иду рядом с ним, нервничаю и бормочу что-то невнятное.

Я тайком сфотографировалась рядом с ним. Интересно, есть ли у него девушка? Или всё-таки нет?

В нём была какая-то зрелая, тихая нежность, и в тот самый миг он стал моей судьбой, заставив меня глубоко влюбиться.

С тех пор он поселился в моём дневнике, пока его не нашли мои родители. Я боялась, что такого замечательного парня уведут, а ещё переживала, что моя тайная любовь неправильная. А жёсткое вмешательство родителей может лишить меня себя.

Я должна была сама завоевать его. Девушке добиться парня — раз плюнуть. Е Чэньси должен принадлежать мне!

Я представляла себе бесчисленное количество сценариев признания ему. Если я не заявлю о себе, то так и останусь с безответной любовью, и это будет печальная история!

Спустя долгое время Е Чэньси ответил мне стихотворением: «Всю жизнь ищу среди тысячи пылинок, смотрю на полосу превратных взлётов и падений. Запереть три тысячи закатов, словно картин, с одним человеком пойти по свету».

Думаю, я влюбилась, и моя тайная любовь перешла в активную фазу. Три года из четырёх лет учёбы в университете я была без ума от Е Чэньси.

Но он всегда был отстранённым и холодным. Если я его доставала, он говорил: «Я всегда жил так упорядоченно, как скучный кусок дерева, нелюдимый, словно пустой город. Возможно, встреча со мной — твоя судьба. Или, скорее, не судьба вовсе, а ты просто приняла меня за кого-то из своих снов. Мы — всего лишь мимолётная встреча, просто иллюзия».

Я растерялась. Что я должна ответить? Что мне сказать?

— Просто хочу сказать, чтобы ты была готова. Можешь ничего не отвечать. Мне нелегко полюбить кого-то, я со всеми хорошо общаюсь, но не так просто впустить кого-то в своё сердце. Особенно это касается женщин. Я всегда держу дистанцию.

Э-э-э!..

Я опешила…

Е Чэньси вёл себя, как старик, познавший все тяготы жизни, хотя мы были одного возраста. Он вёл себя так, словно пережил сильную эмоциональную травму.

Я купила мороженое, вырядилась и, весело подпрыгивая, пошла к нему. В комнате общежития его компьютер был включён. Его сосед по комнате выскочил передо мной и сказал с улыбкой: — Отдай деньги!

Но я, кокетливо улыбаясь, ответила Е Чэньси: — Денег нет, есть только красота, нужна?

— Не нужна. Красота? У меня есть, — выпалил Е Чэньси сухо, решительно и безжалостно.

Моё мороженое упало на пол и растаяло, превратившись в лужу воды. И моё сердце стало мокрым и холодным. С тех пор как я призналась в любви, у меня завязались отношения с Е Чэньси, но я одна проявляла энтузиазм. Он всегда был холоден, и мне никак не удавалось согреть его сердце.

Я думала, что он просто такой человек, с таким характером. Но на компьютере Е Чэньси в видео был ролик, где девушка моет голову, и они переписывались. Картина была прекрасной, и было легко догадаться, что это была пара.

Я пришла в ярость. Е Чэньси, ты можешь меня не любить, но неправильно, что ты холоден ко мне, но проявляешь тепло к другой девушке. Ты украл моё сердце и разбил его на мелкие кусочки.

Оказывается, моя любовь так и осталась безответной, простой влюблённостью, которая так и не переросла во что-то большее.

Девушка в видео стала занозой в моём сердце.

Я в слезах убежала, вернувшись в отчий дом. Мотоцикл отца стоял внизу. Я вбежала домой, нашла ключи, села на него и стала беспорядочно кататься по улицам.

Я выехала на речную дамбу и, потеряв голову, врезалась в камень. Я не справилась с управлением большим и тяжёлым мотоциклом, и мы вместе перевернулись и упали в русло реки.

Очнулась я в больнице. Лу Минхао, который проходил мимо, возвращаясь домой за соленьями, нашёл меня. Моя голова находилась всего в кулаке от большого камня. Ещё немного, и я бы пила воду забвения у Мэн По.

Е Чэньси не пришёл навестить меня. Он исчез из моей жизни. Хотя я часто видела его потом. Но он остался в прошлом. И хотя любовь в моём сердце никогда не умирала, он изначально был лишь тайной любовью, мимолётным чувством, которое просто затянулось.

Лу Минхао окружал меня заботой и теплом. В то время, когда я чувствовала себя особенно одинокой и нуждалась в утешении, он, словно готовый ответ, заполнил собой пустоту в моей жизни.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Тайная любовь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение