Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

Он по-прежнему был одет в юэбай юаньлинпао, который она любила на нем больше всего. Руки его естественно свисали по бокам. Он остановился, застыв на месте, и уставился на нее.

Его фигура под полуденным солнцем была такой прямой, гордо возвышающейся, как сосна или кипарис зимой.

В точности как сказано в «Шицзине».

Изящный господин, как резьба и полировка, как огранка и шлифовка.

Древние не обманывали меня, в этом мире действительно существуют люди, подобные ссыльным небожителям. Чэн Линжань не почувствовала интереса, она давно уже переросла возраст увлечения красивыми молодыми господами.

Лицо Цаншаня рядом с ним смутилось, выражение его лица стало неловким, он не осмеливался смотреть Чэн Линжань прямо в глаза.

Как досадно! Он думал, что Се Лянь оставит хорошее впечатление при встрече с Сяньчжу Сяцзинь, но не ожидал, что сам не увидит дорогу и споткнется.

Он был слугой Се Ляня, это правда, но он совершил военные подвиги, имел официальную должность и мог сопровождать Се Ляня на банкеты, он не был простым стражником.

Позор, это действительно позор, он больше не хотел никого видеть!

На банкете тосты следовали один за другим, и Се Лянь выглядел немного уставшим. Как доверенное лицо Се Ляня, он понимал его лучше, чем Фусюэ, Минчжу и Тяньнань, и предложил вместе выйти прогуляться.

Когда они дошли до заднего сада, он вдруг заметил, что Се Лянь остановился.

Он увидел на мосту девушку в цисюн жуцюнь цвета сирени, затем взглянул на Се Ляня в юэбай юаньлинпао рядом с собой и, не заметив, упал на землю.

После близкого контакта с влажной травой на земле Цаншань с опозданием осознал, что эта девушка — Сяньчжу Сяцзинь.

Это заставило его еще больше не осмеливаться поднять голову и встать.

В конце концов, неприличие пересилило внутреннее смущение. После размышлений Цаншань быстро встал, и именно таким его увидела Чэн Линжань.

У Цаншаня было красивое лицо, цвет его кожи был желтоватым с румянцем. Эта боль для него, много лет занимающегося боевыми искусствами, была ничтожной, и он быстро вернул себе обычное выражение лица.

Он видел, что они оба молчали, стоя на месте, не говоря ни слова и не двигаясь.

Цаншань забеспокоился, суетливо сложил руки в жесте чашоу, низко поклонился и почтительно поприветствовал Чэн Линжань, извиняясь: — Я был неуклюж и нечаянно столкнулся с Сяньчжу Сяцзинь. Прошу сяньчжу простить меня.

Чэн Линжань не стала обращать на это внимания, она равнодушно промычала в ответ и, подняв руку, сказала: — Ничего страшного, впредь смотри под ноги.

Сказав эти легкие слова, Чэн Линжань повернулась, собираясь уйти.

Цаншань воскликнул от удивления. Как это Сяньчжу Сяцзинь собирается уйти?

Так нельзя, он подвинулся ближе к Се Ляню и сильно потянул его за рукав, желая, чтобы Се Лянь полностью пришел в себя.

Се Лянь, конечно, не хотел упускать возможность, шагнул вперед и окликнул Чэн Линжань. Он даже не заметил, как его голос стал мягче: — А Лин, я пришел сюда только для того, чтобы увидеть тебя.

Вот так!

Цаншань молча похлопал в ладоши.

— Ты не имеешь права называть меня по имени, — голос Чэн Линжань был спокоен, как вода, без гнева, но они оба услышали в нем ярость.

С самого начала она так и не повернулась.

— Сяньчжу, я только что был невежлив, — Се Лянь сложил руки в жесте чашоу и поклонился Чэн Линжань. В его голосе отчетливо слышалось уныние. Он сделал паузу и продолжил: — Сяньчжу, не сердитесь. Я просто привык так обращаться к сяньчжу, в следующий раз этого не повторится.

Чэн Линжань стояла на мосту, услышав это, повернулась и перевела взгляд на Се Ляня, стоявшего под мостом.

Они стояли, один выше, другой ниже. Будь она прежней, она бы бросилась к нему.

Сяньчжу Сяцзинь, Чэн Линжань, была живой и милой, с врожденной гордостью. Как бы сильно она ни любила Се Ляня, она не могла простить его молчание, его уход без прощания.

Поэтому она опустила глаза, глядя на Се Ляня, с бесстрастным выражением лица.

Се Лянь заметил, что Чэн Линжань не смотрит на него прямо, и почувствовал себя подавленным.

Внешние приличия нужно было соблюдать. Она никогда не была девушкой, которая из-за личных дел забывала о манерах. Она сказала: — Если у Ланцзюня больше нет дел, я пойду.

Се Лянь горько улыбнулся и тяжело кивнул несколько раз.

Цаншань не смел говорить. Он никак не ожидал, что их отношения настолько испортились... Значит, его Ланцзюнь будет безответно влюблен в Сяньчжу Сяцзинь!

Он только хотел уговорить Се Ляня сказать Чэн Линжань несколько мягких слов, но не ожидал, что Се Лянь на этот раз заговорит быстрее, чем раньше, и все его слова застрянут у него в горле.

— Да, я провожу сяньчжу, — Се Лянь поклонился, снова совершив жест чашоу перед Чэн Линжань. Когда он выпрямился, фигура Чэн Линжань уже удалилась.

Цаншань хотел плакать. Минчжу скоро женится, а Ланцзюнь все еще одинок.

Хотя братья и сестры в резиденции Цзюнь Гуна Улина были близкими родственниками Се Ляня, отсутствие матери, которая могла бы их примирить, и три года разлуки были достаточны, чтобы отдалить отношения Се Ляня с ними. Самое главное, что разлад с любимым человеком так и не был разрешен.

Этот огромный Чанъань был пронизан ледяным ветром, принесшим ночной холод, и Се Лянь не чувствовал ни малейшего тепла.

Думая так, Цаншань похлопывал Се Ляня по плечу.

Он обязательно сделает так, чтобы его Ланцзюнь был счастлив.

Се Лянь повернул голову, посмотрел на него и вздохнул.

— Вернемся на банкет, скоро многие чиновники будут поднимать за нас тосты, — Се Лянь привел в порядок свои эмоции, поправил одежду и, не дожидаясь ответа Цаншаня, повернулся и ушел.

Через несколько шагов Се Ляня Цаншань медленно последовал за ним, сохраняя между ними некоторое расстояние.

В моменты разочарования некоторые люди хотят утешения от других, а некоторые хотят побыть в одиночестве. Се Лянь принадлежал к последним.

...

...

Чэн Линжань только вернулась на банкет, как издалека услышала голос своей третьей сестры, Сяньчжу Чжаннань.

Третья сестра с кем-то спорила, ее голос был возмущенным: — Чжэн Нянцзы, следите за своими словами! Моя младшая сестра — это тот человек, о котором вы говорите?

Затем Чэн Линжань услышала голос, который непрерывно провоцировал третью сестру: — Ой, Сяньчжу Чжаннань, я ведь ни слова не сказала о Сяньчжу Линьцин, не знаю, почему вы подумали о ней.

Неужели сяньчжу считает, что ее собственная младшая сестра — именно такой человек?