Глава 9
Тем временем в резиденции Вэй Вана, расположенной рядом с Императорским городом, Чэн Линжань получила письмо.
Чэн Линжань взяла письмо, которое передала Шутун, и села на кушетку.
Она распечатала письмо, достала листок, исписанный изящным мелким почерком, и внимательно прочитала:
— А Йе и А Нян хотят выдать меня замуж за человека из семьи Пэй. Я не хочу.
— Я не знаю, уродлив ли или красив Пэй Ба Лан, не знаю, плох ли или благороден его характер.
— Я уже выросла, у меня есть свои мысли. Я не хочу, чтобы А Йе и А Нян просто так выдали меня замуж. Моя жизнь не должна быть так предопределена.
— А Лин, мы знакомы так давно, думаю, ты понимаешь мои чувства.
Эта Юй Нянцзы была дочерью Министра общественных работ Юй Мао, ее имя было Суинь. Она была близкой подругой Чэн Линжань.
Кунсянь растерянно посмотрела на Цзиньсэ, та лишь развела руками, она тоже не знала, что происходит.
Чэн Линжань сложила письмо и положила его обратно в конверт.
Она подняла глаза, посмотрела на небо и приказала Кунсянь и Цзиньсэ: — Кунсянь, позови кого-нибудь, чтобы передать А Нян, а затем отправь визитную карточку в резиденцию Шаншу. Цзиньсэ, приготовь карету и поезжай со мной в резиденцию Шаншу. Я хочу лично встретиться с Суинь.
Обе тихо согласились и приступили к выполнению приказа. Цюэюэ и Шутун тем временем приводили в порядок ее внешний вид.
Вскоре они прибыли в резиденцию Шаншу.
В резиденции Шаншу в квартале Юннин царила полная тишина. Слуги торопливо сновали туда-сюда, все с опущенными головами.
Сун Фужэнь стояла перед дверью комнаты Юй Суинь с мрачным лицом, колеблясь, стоит ли ее отчитывать.
Сун Фужэнь уперла руки в бока. Она никак не могла понять, как ее дочь, всегда такая послушная и разумная, могла иметь другое мнение о браке.
У нее было продолговатое лицо, она была очень высокой, не улыбалась и внушала страх.
Она всю ночь не могла понять, как ее дочь могла не хотеть такого хорошего брака?
Сун Фужэнь с синяками под глазами, слегка уставшая, строго сказала в сторону комнаты: — Седьмая госпожа, жених, которого выбрали тебе А Йе и А Нян, прекрасен и характером, и внешностью. В Чанъане им восхищаются многие девушки.
— Скажи, чего ты не хочешь? Ты целый день сидишь взаперти. Ты хочешь до смерти напугать своих родителей?
Кто знал, что из комнаты раздастся женское всхлипывание. Она говорила прерывисто: — Если А Нян хочет породниться с семьей Пэй, пусть... пусть Восьмая госпожа выйдет замуж за человека из семьи Пэй!
— Тот Пэй Ба восьмой, и Восьмая госпожа тоже восьмая. Она им восхищается и больше подходит ему!
Сун Фужэнь задохнулась от гнева, стиснув зубы.
— Есть порядок старшинства! Разве может младшая сестра выйти замуж раньше старшей! — Восьмая госпожа, о которой говорила Юй Суинь, была дочерью третьего брата Шаншу Юй.
Родители Шаншу Юй рано умерли. Шаншу Юй сам воспитывал своих младших братьев и сестер, став для них и отцом, и матерью. После того как Сун Фужэнь вышла замуж за Шаншу Юй, она несколько лет заботилась о его младших братьях и сестрах. Для них Сун Фужэнь была почти как мать.
Когда дети младших братьев и сестер собирались вступать в брак, они даже спрашивали мнение Шаншу Юй и его жены, а иногда и следовали их советам.
— Разве браки Восьмой госпожи, Девятой госпожи и Десятой госпожи — это не вопрос одного слова А Нян? Что тут сложного? — недовольно сказала Юй Суинь.
Сун Фужэнь нахмурилась: — Почему ты в такой момент насмехаешься над своей двоюродной сестрой? Брак Восьмой госпожи решают ее родители. Что ты тут несешь?
Юй Суинь не обратила на это внимания: — Разве А Йе не хочет просто брачного союза, добрых отношений между двумя семьями?
— Разве Восьмая госпожа и другие не дочери семьи Юй?
— А Нян, стоит тебе только сказать несколько слов Третьему дяде. Он так уважает А Нян, разве он не послушает А Нян?
Услышав это, Сун Фужэнь задохнулась от гнева, но Юй Суинь плотно закрыла дверь, и стучать было бесполезно.
— Семья Пэй хочет породниться с дочерью твоего А Йе, а не с дочерьми твоих дядей! — гневно сказала Сун Фужэнь. — Юй Суинь, перестань капризничать!
Сун Фужэнь не услышала ответа Юй Суинь. Ответом ей стал звук разбившейся о пол чашки.
После хлопка служанка в розовом подошла к Сун Фужэнь и громко сказала: — Госпожа, приехала Сяньчжу Сяцзинь.
Сун Фужэнь взглянула на дверь комнаты и нарочито громко сказала: — Раз уж Сяньчжу Сяцзинь удостоила нас визитом, как же мы можем не приветствовать ее?
— Поспеши передать ей, что я сейчас приду. Не заставляй сяньчжу долго ждать.
Сун Фужэнь с прислужницами покинула двор Юй Суинь. Когда она уже почти вышла за ворота, она услышала, как открылась дверь, и невольно улыбнулась.
Дверь открылась, и из комнаты поспешно вышла девушка в цисюн жуцюнь сине-зеленого цвета.
У нее была стройная фигура и благородная внешность. Она стояла у двери, глядя в сторону, куда ушла Сун Фужэнь.
— А Лин... — пробормотала она.
Чэн Линжань подождала несколько минут в парадном зале. Первой пришла Сун Фужэнь с прислужницами. Они обменялись приветствиями.
— Сяньчжу, вы сегодня приехали по делу моей Седьмой госпожи? — прямо спросила Сун Фужэнь.
В обычные дни Чэн Линжань и Юй Суинь тоже часто общались, но сегодня она приехала специально, и Сун Фужэнь не могла не подумать, что это из-за брака Юй Суинь.
Чэн Линжань смутилась, назвала ее «Сун Фужэнь» и сказала: — Вчера я получила письмо от Суинь и примерно поняла, что с ней происходит.
— В письме Суинь написала, что не хочет выходить замуж за человека, которого никогда не видела. Она хочет выйти замуж за того, кто ее хорошо знает.
Сун Фужэнь не обратила на это внимания и махнула рукой.
— Сяньчжу, на самом деле Седьмая госпожа видела Пэй Ба Лана в детстве, просто она не помнит, — Сун Фужэнь говорила о Пэй Ба Лане с некоторым восхищением. — Этот Пэй Ба, прекрасен и характером, и внешностью. Ему всего двадцать три года, а он уже получил степень Цзиньши. Где найти такого молодого человека?
— Знаете, ее А Йе получил степень Цзиньши, когда ему было уже тридцать лет!
Чэн Линжань не согласилась со словами Сун Фужэнь: — Юй Гун занимает должность Шаншу одного из Шести министерств. Некоторые люди, даже получив степень Цзиди, не могут занять такое положение.
— Юй Фужэнь, почему вы считаете, что только благодаря таланту Пэй Ба Лан является хорошей парой для Суинь?
— Пэй Ба происходит из семьи Пэй из Хэдуна, знатной семьи первого ранга. Сам он очень талантлив. С поддержкой такой семьи, как ему не добиться успеха? — Сун Фужэнь спросила в ответ Чэн Линжань. — Разве родители, которые просто хотят, чтобы их дочь прожила остаток жизни хорошо, тоже ошибаются?
(Нет комментариев)
|
|
|
|