Глава 1, Часть 1


Погода в Ханг-Сити в марте цкжможет эбьвсгбыть холодной съв один день и ччийшюфжаркой на цыодяследующий. Уже на следующий день может наступить другое время года.
Жуань гчгдъьЮй выбрала хнсолнечный день, чтобы ыбчъкпувернуться в старый дом своей вфпбосемьи.
Она узнала, что старый дом их семьи скоро тшбудет снесен. Человек, уквеиспытывающий ностальгию, не смог бы щфвынести щпхподобных новостей. Она эбмущрешила в последний раз взглянуть на дом, поскольку в последнее убвремя ничем не ецрбщзанималась.
Старый дом семьи Жуань пойбыл построен на окраине Су-Сити. гуВсе йрюрдома в етргичэокруге яшсабыли ийчпостроены гъчмъяв похожем дэлпстиле, с наружными стенами мятно-зеленого цвета жцъэдэи высотой ешв три тдмыэтажа с треугольной мансардой наверху.
Жуань уэуехала отсюда после окончания паэнбрцсредней школы и не появлялась почти лййж8 лет.
ейтйпсВ съолиюдпустом доме не тбатак давно фтхчпровели уборку, ьйпвздесь не блйсбыло флчорфпыли, но в воздухе кюауцьчувствовался затхлый запах. гахОткрыв ыррчевдверь, она морускюподнялась на чердак. На унычнчердаке эдждйхранились шмжее старые вещи, оставшиеся со студенческих лет.
Лестница гшчндзаскрипела, когда она поднималась по ней. Когда она хжуыорраздвинула занавески пуна чердаке, ьйфтжнв эхирокомнату чкхтххлынул золотистый солнечный свет, ншщии она ихадкнувидела крошечные пылинки, чиыпарящие в кишыффвоздухе.
Она быстро навела порядок и ъбхсфрвынесла старинный тфсхпдеревянный ахныщящик. Жуань Юй гихсела еияхсхкна пол, фрскрестив чыоэьрноги. емКак увпвпйтолько она ипсжшюпоткрыла сцяящик, зазвонил трее мобильный деяъжндтелефон.
Она юуэнвставила в ухо наушник и ответила на телефонный звонок, одновременно проверяя содержимое ящика.
В наушнике раздался женский голос: 

“Жуань, то, что рьтгелты ответила дащгна этот аыьшхчгзвонок, означает, что до 13:00 19 марта ты не передала набросок своего флъмннового хтръщромана гжырчсвоему ефбгътюбывшему яфаредактору. ипяКроме того, с тех пор, как хэхты закончила свой последний янхтброман, кьюшфпрошло пщцелых 11 месяцев”.

жсЖуань Юй усмехнулась: 

“Ты уже бывший редактор, почему ты латувсе ъжштъеще настаиваешь на шочщвьнэтом ъоггътак жестко, уклмщкак дггпхднвзыскатель долгов?”

“Пожалуйста, должница, исправь ъглржсвое лхоотношение к этому аеюлкжвопросу”.

Жуань Юй подняла глаза клрэйк ъгйпотолку и ашцвздохнула: 

“Шэнь, я помню, что сказала абъоюгтебе, сшшуйчто предоставлю тебе план к концу марта”.

“Тогда, могу я хьщспросить, определилась ли ты йлфс вэецутемой?”

жцямЖуань уыевкЮй, ээнйеподавленная, шмыгнула эаъъэдцносом, прежде чем ответить: 

дэгж“Нет”.

ьщвэдДама с чщедругой иьгстороны разозлилась: 

“Прошло ефьвпуже 11 месяцев, Жуань вцЮй, уйбейчщты можешь родить ребенка урсьйшпи за это лбъждущвремя члхсазакончить послеродовой смдрпериод! Ты ьыщвхсцработаешь писателем на полную ставку, ихкты хочешь ртбфяыстать совершенно ожникому не нужной?”

Жуань еиьЮй начала листать свой дневник и небрежно заметила: 

леаяик“Когда у автора нет музы, гчхыутписать может тэншоыъбыть онйнячтруднее, чем родить орбсниыребенка”.

“Ты каждый день запираешься дома, щывщиъкто же даст тебе ебччтвою музу? Главное в хбмжсаписательстве......"

Пока эргпяШэнь Минин продолжала нрулсвою болтовню, Жуань цюррыЮй мпжъваперестала отвечать. аявыЕе взгляд упал на одну схщиз страниц омядневника, и чкыаиона застыла на месте.
Потрепанная бумага дбйжквыглядела слегка хвынпожелтевшей на солнце. На странице были написаны слова: 

“11 мая, солнышко. Сегодня я трижды ждрвотывидела яфчцчьшСюй Хуайсуна. оееоагбВ первый раз, когда я шрдприносила в кабинет контрольные по английскому, яояитя увидела его и лымэхеееще нескольких мальчиков из его класса в яъкоридоре, когда им читали лекцию. Директор юнсэбыл таким ищзлым......”

“Во второй сицраз жмнфъщйя проходила мимо школьных кабинетов рисования и увидела, что амон сидит на корточках в ближайших кустах и кормит кошачьим кормом бездомную кошку. есЗначит, он тоже любит кошек, йкэлхтакой хюемилый”.

“В третий раз гюгя пошла на твтвфизкультуру бъжшшеяи увидела, как он в одиночестве бегает оъэупо юхъжчвхспортивной площадке. Он так хчмьщйцмило выглядит без очков. Неудивительно, что девушки юнприносили ему воду. вюыгуюсЯ тоже смбйкупила воду, но хшфнгщчу ятшъменя хэцгмэне хватило смелости фсхипэтотдать эмбрхцее жйинвему. Если мой отец схгйузнает, что человек, рэйкххщв которого я влюблена, ученик его класса, то у Сюй Хуайсуна нхащщчбудут ьсоубольшие неприятности! О, с съвдругой охччстороны, жщвон все равно хкрюможет не захотеть эдрлгаббыть со мной......”

Жуань Юй лжрсчаслишком долго молчала, и Шэнь тжмщхпхМинин пчшгоподумала, что отумс ней анмлцфьчто-то случилось. Она спросила Жуань Юй, пифтгде она.
Жуань Юй ответила: 

“В ьланашем нчстаром кькмхдоме”. ыфаПосле этих слов ее взгляд, все еще устремленный на страницу, постепенно прояснился: кодцаб“Минин, шхнгчля поняла”.

втьй“Что поняла? У вэтебя есть тема ьъммечдля рассказа?”

“Да, кгщчыйдействие будет вдйщяпроисходить в школе, а тема - тайная влюбленность. яяКак тебе это?”

укщэсвнНа другом конце провода воцарилась мертвая шащжтишина, хвккзатем югйуона внезапно сказала: 

“Проснись! нщуЭти жалобные пбоъдцшистории цжо уюрочяпотерянной любви отвдсмв подростковом возрасте хдиоэсрдавно вышли из моды. На ьпжрнэтом совсем не уюкжуузаработать!”

Жуань Юй заглянула в дневник: 

“Но...…… ты все еще помнишь Сюй фкХуайсуна?”

андэыШэнь анМинин энхщне обратила внимания лэна внезапную смену темы и спросила: 

“Кто это?”

вмоифйе“Тот, что ишлсучился в нашей ххсредней школе, эеиз десятого класса”.

“О…… ты имеешь в виду того ншшйнеавысокого и унпстройного парня, мчъъбахкоторый был уеяннеразговорчив и однэиув которого ты фкндыбыла слщныаовлюблена? Не может быть, что тфжяущвы встретились эпыс ним в Су-Сити?"

Сюй Хуайсун гшдействительно был шщиз щяыицСу-Сити. Дом его бабушки циънаходился фгьпо пцкщсоседству. каыъхНо, насколько хжнсхбыло чцизвестно Жуань Юй, хукуьхсон уехал из щеагорода еще раньше, чем она, и никто юов ее чслщщршколе много хьжлет ничего о чфюцнем не слышал.
Она закрыла свой бгдневник и ыцрассмеялась: 

чя“Как такое могло случиться, ты лэуюдумаешь, жизнь чрьчшпохожа хруьшна шммвфйроман?” Поразмыслив, она продолжила: кпгюч“Давай ьшюрне будем нжйъпбговорить об этом етщьчгсейчас. Я ышэотдам тебе набросок истории через несколько дней. сдохяА сейчас я щйвешаю трубку”.

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение