— Глава 4: Рука не слушается
Чжу отступать было некуда, ее лицо распухло от злости, но она все равно выдавила натянутую улыбку и ответила:
— Да, помолвку нужно расторгнуть. Я поговорю с твоим отцом, как только он вернется.
Хуа Янь перестала наседать и послушно поблагодарила Чжу. Не обошлось без сцены глубокой материнской любви.
На самом деле, Хуа Янь все понимала. Если бы молодой господин Лю действительно приглянулся ей, семье Хуа, не имеющей высокого положения, было бы не так просто отказаться от брака. Она просто хотела заставить Чжу сделать публичное заявление, чтобы облегчить себе дальнейшие действия.
Чжу с трудом согласилась и как раз помогала Хуа Янь подняться, когда Хуа Доэр, которая все это время держалась подальше, бросилась вперед, хлопнула Чжу, сидевшую на корточках, и громко сказала:
— Что обсуждать? Пусть выходит замуж...
Острый взгляд Хуа Янь метнулся к Хуа Доэр. Выражение ее лица мгновенно изменилось. Она протянула руку, схватила Хуа Доэр за голову, заставив ее смотреть себе в глаза, и Хуа Янь зловеще улыбнулась:
— А ну-ка, поговорим наедине!
Неудивительно, что Хуа Доэр все это время держалась подальше. Оказывается, это она подговорила прежнюю владелицу тела повеситься и притвориться мертвой, чтобы заставить семью расторгнуть помолвку, но подменила веревку, которую прежняя владелица использовала для повешения, на почти перерезанную. В итоге притворная смерть обернулась настоящей.
Как такая маленькая девочка может быть настолько злобной? Хуа Янь даже думать об этом боялась. Если бы балка не сломалась, она, переселившись, умерла бы еще раз. Новую обиду и старые счеты нельзя не свести.
Появление Хуа Доэр дало Хуа Янь новое вдохновение. Зачем не использовать готовый "инструмент"?
— Шлю... Отпусти меня!
Хуа Янь чувствовала ненависть, и сила в ее руке увеличилась. Хуа Доэр почувствовала боль и, крича, замахнулась правой рукой, чтобы ударить Хуа Янь по лицу.
Хуа Янь заметила это, подняла левый локоть, чтобы блокировать удар, а другой рукой "шлеп-шлеп" дважды ударила человека напротив по щекам.
— Как ты ее ударила?
Чжу была шокирована и инстинктивно спросила. Хуа Янь повернула голову, даже улыбнулась и спокойно сказала:
— Я не хотела бить, просто рука не слушается.
Чжу, услышав это, одновременно разозлилась и обрадовалась. Она подумала, что теперь свекровь точно не оставит Хуа Янь в покое.
Хуа Доэр была ошеломлена ударом. Она прикрыла распухшее, как лепешка, лицо, слезы навернулись на глаза. Эта шлюха посмела ее ударить?
Присутствующие тоже были ошеломлены. Кто бы мог подумать, что Хуа Янь, которую всегда обижали, осмелится поднять руку на младшую дочь Чжоу, которую та лелеяла как зеницу ока?
Через мгновение Хуа Доэр громко зарыдала, воя:
— Мама! Шлюха меня ударила... А-а-а...
Чем громче она плакала, тем счастливее становилась Хуа Янь. Сначала две пощечины в качестве процентов, а основной долг будет рассчитан позже.
Однако, раз избили младшую, старшая должна скоро появиться. Как только Хуа Янь подумала об этом, из дома послышались ругательства Чжоу. Она вышла, держа в руке деревянную палку толщиной с большой палец.
Хуа Янь, не обращая внимания на боль в теле, поспешно встала и заметила лежащий на земле кошелек. Она тут же подняла его и сунула себе за пазуху.
Немного подумав, она поняла, что он, вероятно, принадлежит тем двоим. Похоже, только что ей не снилось.
Когда вышла ее защитница, Хуа Доэр заплакала еще громче. Чжоу дрожала от гнева, подняла деревянную палку, указывая на Хуа Янь в толпе, и сердито спросила:
— Почему ты, проклятая, ударила Доэр?
Если бы она не боялась задеть других, Чжоу не ограничилась бы только словами.
— Она первая напала, я просто защищалась. Я не могла просто стоять, как раньше, и позволять ей. Если не верите, можете спросить маму, и односельчане все видели.
Чжоу, конечно, не стала спрашивать. Как она могла не знать, что Хуа Доэр первая начала? Просто она не могла смириться с тем, что Хуа Янь осмелилась сопротивляться, и ей было жаль распухшее лицо ее младшей дочери.
— Доэр — старшая, что такого, если она тебя поучила? Ты, неблагодарная собака, хочешь перевернуть небо? Смотри, сегодня я тебя не убью!
Чжоу закричала и бросилась в толпу. Хуа Янь, уворачиваясь от нее, возразила:
— Какой она, убийца, старшая? Бабушка должна учить свою дочь.
Как только она это сказала, сельчане начали оживленно перешептываться:
— Что случилось?
— Не знаю, послушаем, что скажет Хуа Янь.
— Слова Хуа Янь не похожи на выдумку, иначе Чжоу бы ее не убила.
Услышав перешептывания вокруг, Чжоу прикрыла лоб и дважды тряхнула головой. Эта шлюха собирается опорочить репутацию Доэр!
— Замолчи! Ты врешь! Когда Доэр кого-то убила?
Хуа Янь серьезно вздохнула:
— Я думала, что семейные тайны не выносят на публику. О таких вещах, как убийство, нужно говорить за закрытыми дверями, чтобы чужие не смеялись над нами и не говорили, что в семье Хуа плохие нравы. Но раз бабушка спрашивает, мне придется рассказать.
Люди, которым нравилось смотреть на драму, с нетерпением стали уговаривать Хуа Янь рассказать. Она только начала, как услышала голос Хуа Доэр:
— Ты же говорила, что ничего не помнишь, как же ты это помнишь? Я просто предложила тебе повеситься, подменить...
— Доэр!
Чжоу громко закричала. Чжу потянула Хуа Доэр за одежду. Свекровь и невестка чуть не заплакали от глупости Хуа Доэр.
Хуа Янь захлопала в ладоши и, смеясь, сказала тем, кто ее спрашивал:
— Она сама призналась. Лучше я больше ничего не буду говорить, иначе, когда вы уйдете, меня наверняка изобьют до полусмерти.
Рассказ, оборванный на полуслове, вызывает наибольшее воображение. Наверняка их домыслы будут ярче, чем ее рассказ.
Чжоу долго молчала, а затем снова начала оправдываться:
— Ты не умерла, так что Доэр не убийца.
— То, что я не умерла, — это большая удача. Но Хуа Доэр действительно совершила убийство. Бабушка, остановитесь. Сейчас я очень слаба, держусь на последнем издыхании. Если вы ударите меня палкой, то можете стать настоящим убийцей.
Чжоу застыла и не ругалась. Она чувствовала, как в груди застрял комок воздуха, который не мог ни подняться, ни опуститься. В ушах снова зазвучал демонический голос Хуа Янь:
— Если распространится дурная слава об убийстве племянницы, боюсь, никто не захочет взять в жены такую злую женщину.
Хуа Доэр изначально была желанной невестой, но Чжоу была особенно придирчива к зятьям, считая, что никто не достоин ее младшей дочери. Из-за этого Хуа Доэр в шестнадцать лет еще не вышла замуж.
Тем временем, женщина средних лет, которая изначально собиралась породниться с семьей Хуа, решила тихо уйти, но ее остановил любопытный человек и спросил о помолвке. Она прямо сказала, что ничего подобного нет, и ушла.
Чжоу и Хуа Доэр изначально презирали ту семью, но сейчас им было очень неприятно, особенно когда они услышали, как кто-то тихо сказал:
— У кого в семье столько людей, чтобы она их губила? Сегодня одного повесила, завтра утопит...
Хуа Доэр окончательно сломалась под осуждением и пересудами.
— Это не я, это не я виновата! Эта шлюха сама хотела умереть! Она тайно любила Вэньсюаня и поэтому не хотела выходить замуж! Я... я ей помогала!
— Ты помогала покончить с жизнью, я понимаю.
Хуа Янь прикрыла внезапно скрутившуюся от боли грудь. Насколько же сильно прежняя владелица любила того Вэньсюаня? При одном упоминании этого имени у нее болело сердце, и появлялась легкая грусть.
Хуа Янь мысленно сказала: "Твои старания бесполезны, я не приму твои чувства".
От людей она узнала, что Вэньсюаня зовут Сюй, и он неудачливый ученый, с которым всегда что-то случается на экзаменах. В двадцать лет он даже не сдал уездный экзамен.
Изначально он был популярной личностью, но теперь потерял популярность.
Оправдания Хуа Доэр были бледными и бессильными, никто не поверил в ее ложь о помощи. Наоборот, людей заинтересовало ее нежное обращение к мужчине по имени.
Увидев это, Чжоу приказала Чжу отвести Хуа Доэр в дом, а сама смягчила тон и сказала Хуа Янь:
— Доэр виновата, я не буду с тобой спорить из-за того, что ты ее ударила, но ты должна вернуть мне деньги.
— Деньги?
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|