— Милый, — ответил мужчина с улыбкой. — Думаю, у нас просто деловые отношения, и ты не вправе мной командовать.
Он говорил мерзкие вещи с вежливым видом.
Джейсон почувствовал раздражение, но не на мужчину. Он слышал и похуже. Он злился на себя.
Кэтрин взглядом велела ему выйти, она сама разберётся.
Хотя Джейсон вырос в Аллее Преступлений, у него были хорошие черты лица, и раньше им тоже интересовались.
Джейсон всегда был послушным, но в тот день он не послушался. Он стоял неподвижно, пытаясь ответить злым взглядом.
Мужчина рассмеялся.
— Сирэн.
Он представился Джейсону.
— Ты учишься?
— У этого ребёнка ещё нет студенческого статуса.
Кэтрин объяснила за него.
— Он должен учиться, — серьёзно сказал Сирэн. — Даже если не ходить в школу, научиться основам правописания — это хорошо.
Он был так добр, что не походил на гостя, и так наивен, что не походил на человека из Готэма.
— Ты умеешь писать своё имя?
— Джейсон Тодд.
Джейсон произносил и писал одновременно. Кэтрин до замужества с его отцом была из богатой семьи и умела писать. Он научился читать и писать вместе с ней.
— Почерк немного некрасивый, — серьёзно заметил Сирэн.
Кэтрин сжала ткань платья.
Словно заметив смущение Кэтрин, Сирэн, будто внезапно потеряв интерес к обучению мальчишки грамоте, обнял Кэтрин и грубовато сказал Джейсону:
— Выйди.
После этого Джейсон время от времени видел его.
Если бы это была красивая, трогательная история из игры, дальше последовало бы развитие их дружбы, но Сирэн был подонком.
Он не умел копить деньги. Его наивность была слишком очевидна в Готэме, и вскоре он стал нищим, живя у них.
Единственная польза от того, что он жил у них, заключалась в присутствии взрослого мужчины — бандиты стали вести себя сдержаннее.
Но Сирэн не мог взять на себя ответственность за содержание семьи, поэтому в целом его присутствие приносило больше вреда, чем пользы.
Сирэн нагло жил у них больше месяца, затем связался со своими друзьями и уехал, оставив небольшую сумму денег — это значительно повысило его оценку в глазах Джейсона.
Следующая встреча произошла, когда Талия назначила ему учителей.
Сирэн не был его учителем, хотя его фамилия была аль Гул.
Согласно информации, которую знал Джейсон, из-за дел его матери при жизни Сирэн попал в чёрный список Лиги Убийц.
Он по-прежнему выглядел опустившимся, флиртовал с хозяйкой таверны, пил в долг, и ничуть не походил на мастера, годами скрывавшегося от преследования Лиги Убийц.
— Тебя зовут Джейсон. Какое совпадение, я знал одного мальчика по имени Джейсон. Сейчас он должен быть примерно твоего возраста, — Сирэн, пьяный, покраснел. — Но он не вырос бы таким крепким, потому что он был как росток фасоли.
Ха-ха!
Затем он поселился у него.
Джейсон не хотел его приютить, но тот, пьяный, подошёл и сказал:
— Большой Джей, я хочу поговорить с тобой о делах Эгона, связанных с торговлей детьми.
Джейсон ударил его кулаком и сбил с ног.
Последующие события доказали, что он правильно сделал, ударив его, и даже слишком легко. Он давно знал, что учитель, которого ему назначила Талия, замешан в торговле детьми, и знал, кто он такой.
Спустя долгое время он стал ещё большим подонком. Он специально приводил девушек, с которыми флиртовал, в его конспиративную квартиру.
Он верил, что любой, кто прошёл через перестрелку и собирался домой спать, услышав звуки «фей, дерущихся», разозлился бы так же, как он.
— Джейсон, не будь таким серьёзным. Однажды тебе всё равно захочется найти девушку, нужно научиться флиртовать, — сказал Сирэн.
— Ты плохой мальчик.
Эта фраза ударила прямо в его тогдашние противоречивые чувства: твёрдое отрицание принципа «не убивать» и небольшое отчаяние от того, что он стал подонком.
— Таким, как ты, девушки понравятся, особенно если у тебя пресс, от которого отскакивает гигантский пенни, и красивое лицо. Это твоё главное достоинство.
Разговор мгновенно перешёл на пошлые темы.
— В твоём сердце горит огонь, это гнев. Но с девушками нельзя быть слишком наивным.
В прошлый раз с Талией ты вёл себя бунтарски, и в этом нет ничего плохого.
Джейсон понял, что он хочет сказать.
У него были отношения с Талией, которые были только физическими.
— Но ты не должен был плакать! Я специально ушёл, а вернувшись, увидел, что у тебя глаза покраснели. Я думал, Талия что-то с тобой сделала, Малыш.
Иди к чёрту.
Избив его до состояния слайма, Джейсон почувствовал себя намного лучше.
Иногда он задумывался, почему до сих пор не прикончил этого парня.
Наверное, потому что Сирэн, хоть и был непутёвым, всё же имел какие-то принципы, из-за чего Джейсон считал его терпимым по сравнению с вонючей рвотой.
Сирэн был как кукушка. Он никогда не строил гнёзд и не задерживался на одном месте или рядом с одним человеком.
Однажды утром он в шутку сказал, что собирается начать жить самостоятельно, покончив с жизнью на содержании, и ушёл.
Джейсон не придал этому значения. Подобные фразы он слышал от него 28 раз в месяц.
Однако на этот раз прошло несколько дней, а он так и не вернулся, оставив ему счёт из таверны.
-
Вернёмся в настоящее.
Джейсон всё же пошёл и купил вино.
Хотя их отношения с Сирэном были странными, видя его неизменную непутёвость на протяжении десятилетий, он чувствовал некое спокойствие.
Будто ничего не изменилось. Он не спал в могиле, и Брюс не нашёл ему замену.
— Я чувствую.
Сирэн, этот пьяница, блаженно закрыл глаза:
— Отличный Фино, Джейсон, ты купил креветки?
И кубики льда.
— Нет креветок, только кубики льда, — недовольно сказал Джейсон.
Сирэн послушно сел за стол, глядя на него умоляющим, влажным взглядом.
Время было к нему необычайно благосклонно. Вступив в средний возраст, он не имел морщин. Его поведение было эгоистичным и своевольным, как у красивого взрослого ребёнка.
Джейсон давно ожесточил сердце и не поддавался на его уловки:
— Я ухожу. Если вернусь и увижу, что ты тронул бутылку, в следующем месяце ты не увидишь алкоголя.
— Yes, sir.
Твёрдо и решительно ответил Сирэн.
(Нет комментариев)
|
|
|
|