Глава 14. Инцидент с протиранием парты

— Иди собирай вещи. Кстати, тебе левую или правую сторону? — Цзян Линь посмотрел на свою парту, у него было довольно много тетрадей.

— Не нужно беспокоиться, я могу сесть на место Хэ Цзин, тебе не нужно меняться! — Гу Хуаньхуань поспешно замотала головой.

— О, тогда иди за вещами, — Цзян Линь тоже не стал церемониться и задвинул обратно несколько книг, которые только что вытащил.

Гу Хуаньхуань поспешно ушла, опустив голову. Ей предстояло стать соседкой Цзян Линя по парте, и от волнения у нее даже дрожали кончики пальцев.

Хэ Цзин, сидевшая в стороне, еще не начала собирать вещи. Услышав их разговор, она с досадой прикусила губу.

— Цзян Линь, можно я сяду на место перед тобой? — спросила Хэ Цзин.

Цзян Линь странно повернул голову и посмотрел на нее, ответив в своей прямолинейной манере:

— Парту покупал не я. Хочешь сидеть здесь — сиди.

— … — Милая улыбка на лице Хэ Цзин на мгновение застыла. Она кивнула, ничего не сказав, и молча начала собирать вещи.

Когда Гу Хуаньхуань и остальные перенесли свои вещи на третий ряд, все наконец устроились. Чжоу Чань огляделась и с волнением ткнула Гу Хуаньхуань, сидевшую справа впереди.

— Так вот каково это — сидеть на третьем ряду! Внезапно так близко к доске, теперь не придется щуриться, чтобы списать задание!

— А вот мне не повезло. Теперь на уроках нельзя будет слушать музыку и играть в игры, эх, — Ци Чжэн с видом человека, потерявшего всякий интерес к жизни, уткнулся в парту.

— Если посмеешь достать телефон на уроке, я расскажу учителю и пожалуюсь на тебя! — Чжоу Чань подняла бровь.

Слушая, как парочка позади снова начала шуметь, Гу Хуаньхуань немного расслабилась. Сладкая сцена, которую она представляла себе, сидя рядом с Цзян Линем, не осуществилась. Вместо этого она чувствовала только напряжение.

Слишком сильное напряжение!

Она так нервничала, что, спрятав руки под парту, не знала, куда их деть.

Цзян Линь увидел, что девушка рядом с ним сидит неподвижно, не касаясь парты. Спустя некоторое время он, кажется, что-то понял, достал из рюкзака пачку чисто-белых дезинфицирующих салфеток без единого рисунка и пододвинул их Гу Хуаньхуань.

— Протри этим.

— А? — Гу Хуаньхуань слегка приоткрыла рот и, сообразив, поспешно сказала: — Нет-нет, у меня нет гермофобии, не нужно.

— А у меня есть. Протри, — сказав это, Цзян Линь больше ничего не добавил.

Гу Хуаньхуань замерла на несколько секунд, а затем достала влажную салфетку и начисто протерла свою половину парты. Она протерла ее два или три раза, прежде чем остановиться.

Все это видела Хэ Цзин, которая только что села со своими вещами на место перед Цзян Линем. Хэ Цзин была немного удивлена, а затем ее глаза постепенно покраснели.

— Гу Хуаньхуань, что ты имеешь в виду? Зачем так делать? У меня же нет заразной болезни! — Голос Хэ Цзин дрогнул, она всхлипнула, несколько раз взглянув на Цзян Линя.

Гу Хуаньхуань не ожидала, что Хэ Цзин неправильно ее поймет. Она просто подсознательно хотела угодить Цзян Линю, поэтому и протерла парту несколько раз. Увидев, что Хэ Цзин плачет, она тоже забеспокоилась и поспешно извинилась.

— Прости, прости! Я… я не хотела тебя обидеть, просто… просто… — Она пыталась объяснить, но так и не смогла подобрать нужных слов.

Хэ Цзин не стала слушать и прервала ее мягким голосом со слезами:

— Я сидела с Цзян Линем за одной партой год, и он никогда не брезговал мной! Как ты… как ты можешь так поступать!

Парень, сидевший рядом с Хэ Цзин, по имени Цзя Юаньхан, был ее преданным поклонником. Он тут же повернулся к Гу Хуаньхуань:

— Ты довела ее до слез, быстро извинись перед Хэ Цзин!

Гу Хуаньхуань недоумевала. Разве она не извинялась все это время?

Она сказала «прости», она же не нарочно…

Так она думала про себя, но была слишком труслива. Ей пришлось снова мягко повторить:

— Одноклассница Хэ Цзин, прости, я правда не брезговала тобой…

— Это я попросил ее протереть. Ты раньше оставляла в парте попкорн, он был приторно-сладким, мне было неприятно от запаха, — внезапно вмешался Цзян Линь, нахмурившись.

— … — Гу Хуаньхуань вспомнила. Кажется, Цзян Линь не очень любил сладкое.

Лицо Хэ Цзин мгновенно стало смущенным, она пробормотала:

— Почему ты раньше не сказал мне, что тебе не нравится… К тому же, это было полмесяца назад. Прости.

— Угу, — Цзян Линь издал носовой звук, принимая извинения Хэ Цзин.

Теперь и Цзя Юаньхан, который заступался за Хэ Цзин, почувствовал себя неловко и молча отвернулся. Гу Хуаньхуань наконец вздохнула с облегчением.

Она никогда не осмеливалась спорить с кем-либо в школе. Даже если ее иногда обижали, она молча терпела. Ничего не поделаешь, она была просто трусливым кроликом.

С детства такая — храбрая дома, трусиха на людях.

— Я протерла начисто. Я больше не буду есть сладкое в классе, — тихо сказала Гу Хуаньхуань человеку рядом с ней, словно давая обещание.

Губы Цзян Линя шевельнулись, но в итоге он ничего не сказал.

Весь день Гу Хуаньхуань сидела рядом с Цзян Линем напряженно, с прямой спиной. Она не смела повернуть голову и посмотреть на него, лишь украдкой бросала взгляды искоса. К концу уроков у нее ужасно болели и покраснели глаза от такого косоглазия.

Но, несомненно, она была счастлива. Внутри словно прыгал резвый олененок, который скакал без остановки весь день.

— Сегодня четверг. Возможно, нам стоит составить подробный учебный план. Сегодня уже поздно, завтра я подготовлю расписание и покажу вам.

Цзян Линь слегка повернулся, небрежно положив левую руку на край парты. Его белые пальцы были поразительно длинными. Он взглянул на Чжоу Чань и Ци Чжэна, а затем перевел взгляд на девушку рядом.

Гу Хуаньхуань, конечно же, не возражала и закивала головой. Чжоу Чань тоже не имела особых возражений, ведь она только в обед сказала, что будет усердно учиться.

Только Ци Чжэн скривился и в отчаянии заскреб по парте:

— Да ладно, бог! Мне же каждый день после школы нужно играть в баскетбол! Ты же не хочешь заставить меня после уроков делать с вами домашку?

Цзян Линь пристально посмотрел на Ци Чжэна и небрежно сказал:

— Можешь не приходить, мне все равно.

Чжоу Чань ущипнула Ци Чжэна под столом и процедила сквозь зубы:

— Придет, он обязательно придет, правда, Ци Чжэн?

— Ш-ш-ш, ага, приду, я приду! — Ци Чжэн скорчился на стуле от боли, извиваясь как червяк.

«Как странно», — думала Гу Хуаньхуань, медленно идя позади Цзян Линя. За какие такие заслуги она удостоилась чести идти домой после школы вместе с богом Цзяном?

Раньше она всегда смотрела на него издалека, не осмеливаясь подойти так близко, боясь, что ее заметят.

Но только что, когда закончились уроки, Цзян Линь совершенно естественно собрал свой рюкзак, встал рядом и посмотрел на нее:

— Еще не идешь?

И вот так все и получилось.

Гу Хуаньхуань смотрела себе под ноги, изо всех сил стараясь не улыбаться. Но она не ожидала, что Цзян Линь внезапно остановится. Затормозить она уже не успела и врезалась ему прямо в спину.

Ну, как бы сказать… спина была довольно твердой. Подбородку стало больно.

Цзян Линя от толчка качнуло. Он устоял на ногах, повернулся и нахмурился, глядя на красную отметину на подбородке Гу Хуаньхуань, оставленную молнией его рюкзака.

— Ты обычно тоже ходишь, не глядя на светофоры? Просто идешь, опустив голову, и ставишь на то, осмелится ли машина на дороге тебя сбить?

— …

Только пообщавшись поближе, Гу Хуаньхуань поняла, что Цзян Линь либо молчит, либо говорит так, будто его язык смазан мышьяком — очень ядовито.

Подбородок горел от боли. Она подняла руку, чтобы потрогать его, но Цзян Линь отбил ее руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Инцидент с протиранием парты

Настройки


Сообщение