Глава 5: Она стесняется (Часть 1)

Ци Юй нащупал огниво и зажёг свечу. Тусклый свет дрожал.

Сегодня он получил сильную взбучку. Каждое движение отдавалось болью в спине. Всего через несколько шагов на лбу выступил пот.

За ширмой с узором гибискуса аккуратно свисал полог кровати. Сквозь него смутно виднелся контур свернувшегося комка.

Тихий плач был очень слабым, не таким раздражающим, как плач принцесс и Лян Цинъяо во дворце в детстве. Он напоминал ему маленького белого котёнка, которого он подобрал на конюшне — очень хрупкого, который раз за разом лизал ему ладонь, выпрашивая кобылье молоко, вызывая щемящее чувство в сердце.

Ци Юй поставил свечу на подсвечник у кровати, откинул полог и тихо спросил: — Почему ты плачешь?

Свернувшаяся внутри не ответила, но плач прекратился.

У кровати оставалось много свободного места, словно специально оставленного для кого-то.

Ци Юй почесал нос, некоторое время смотрел на её спину, затем медленно забрался на кровать.

Он и не знал, что она такая упрямая снаружи, но мягкая внутри. Сказала, чтобы он спал на тахте во внешней комнате, а сама оставила ему место.

Ци Юй подумал о словах старшего брата сегодня.

Она только что приехала в поместье, и он был самым близким ей человеком. Ему следовало больше заботиться о ней и быть снисходительнее.

Он поджал губы и снова сказал: — Не бойся. Отец и мать очень хорошие люди. Старший брат и невестка тоже очень хорошие. Я... я тоже буду тебя любить...

Последняя фраза прозвучала очень тихо, словно он смутился или застеснялся.

В темноте румянец медленно поднялся по лицу второго господина Ци, спрятанному в изгибе руки.

Через мгновение Ци Юй глубоко вздохнул, тихонько протянул руку, ухватил уголок одеяла, чтобы укрыться. Когда тепло поднялось по спине, вдруг что-то прижалось к нему.

Он слегка повернулся, избегая раны, и мягкий комок прижался к нему.

Ци Юй вдруг всё понял.

Она стесняется.

Династия Лян возникла из низов и сейчас пережила всего три правления, но правил уже так много.

Клан Се — аристократическая семья, семья чиновников. Се Юнь, будучи дочерью знатной семьи, с детства воспитывалась в атмосфере учёности и изящества, естественно, была более сдержанной, чем другие, и её поступки и слова соответствовали правилам.

Она осмелилась лишь этой ночью, под этим одеялом, робко прижаться к нему.

Она любит его.

Ци Юй глубоко вздохнул.

Протянул руку и дрожащими пальцами обнял её за тонкую талию.

Фух.

Он смотрел на полог кровати, и в его глазах горел огонёк. Он подумал:

— Она, наверное, знает, что я тоже люблю её.

.

В точный час Мао Се Юнь проснулась. Руки и ноги словно были связаны, она не могла пошевелиться. Перед ней была стена из плоти, дыхание затруднено, а тело покрылось тонким слоем пота.

Она протянула руку, чтобы оттолкнуть его, но едва коснувшись, почувствовала, что он немного горячий.

— Ци Юй! — воскликнула Се Юнь.

Ци Юй сонно открыл глаза. Горло было сухим и хриплым, веки горячими. — Как ты меня назвала?

— ... — Се Юнь на мгновение потеряла дар речи, не понимая, почему он так зациклился на этом. — Второй господин, пора вставать.

— Ты только что назвала меня не так... — пробормотал Ци Юй, повернул голову, взглянул в окно и сказал: — Ещё рано. Отец и мать в это время ещё не встают. Можно пойти в Зал Юньци на завтрак в точный час Чэнь.

Се Юнь поджала губы, ничего не говоря.

Этот человек сам ведёт себя нелепо и без правил, а ещё хочет втянуть её в это.

Сев, Се Юнь потрясла серебряный колокольчик, вызывая служанок.

Увидев это, Ци Юй натянул одеяло на голову, показывая, что не собирается вставать.

— У второго господина небольшая температура, нужно сменить повязку, — раздался спокойный голос Се Юнь.

— Ты можешь мне её сменить? — Уголок одеяла откинулся, и в его глазах мелькнули радость и ожидание.

Словно по наитию, Се Юнь слегка кивнула.

После умывания Се Юнь переоделась в жуцюнь цвета моря и неба на закате. На груди была вышита распустившаяся цинская хризантема, очень изящная.

Ци Юй лежал на тахте, несколько раз взглянул на неё и не заметил, как она протянула руку и развязала его пояс.

Он поспешно прикрылся, огляделся по сторонам и сказал: — Выйдите.

Тин Сюэ фыркнула от смеха, слегка присела в поклоне и, потянув за собой Вэнь Юэ, которая сдерживала смех, вышла из комнаты.

Се Юнь слегка опешила. В смятении он схватил её руки и прижал их к своей груди.

Руки девушки были не такими, как у него, очень мягкие и маленькие.

Ци Юй боялся, что она смутится, не осмелился долго держать и отпустил, сказав: — Готово.

Ресницы Се Юнь дрогнули, она пришла в себя и сняла с него ночную рубаху.

Увидев его спину, она поняла, почему Ци Сянь вчера специально послал человека доложить.

На спине Ци Юя не было ни одного целого участка кожи. Поперёк шли рубцы, спина была опухшей и сине-багровой, с местами содранной кожей, из которой сочилась кровь. Когда она сняла ночную рубаху, тонкая корочка, которая только начала образовываться, снова содралась, и кровь потекла.

Рука Се Юнь, державшая его ночную рубаху, невольно дрогнула.

Ци Юй, словно почувствовав это, сказал: — Не бойся, это только выглядит страшно.

Се Юнь взяла маленькую белую фарфоровую баночку, достала немного мази и спросила его: — Болит?

— Не болит.

Просто врёт.

Когда её рука касалась раны, его спина резко напрягалась, даже тонкие лопатки двигались.

Се Юнь действовала осторожнее.

Нанеся мазь, она пошла вымыть руки и сказала лежащему на тахте, проветривающемуся: — Я пойду поприветствовать отца и мать. Тебе неудобно, отдыхай.

— Нет! — поспешно поднялся Ци Юй, потянув спину, и тут же скривился от боли.

Когда она посмотрела на него, он поспешно скрыл выражение лица, пошёл к сундуку за своей одеждой и болтливо объяснил:

— Именно потому, что меня наказали по семейным правилам, я и должен пойти к матери, чтобы она пожалела меня. Иначе она подумает, что я притворяюсь больным.

К тому же, сегодня банкет по случаю твоего возвращения домой, я, конечно, должен быть там.

Взгляд Се Юнь опустился на его испещрённую спину.

В прошлой жизни он не получал этого наказания, и она, естественно, не слышала этих слов.

Но если бы он действительно придавал значение этому банкету, почему Лян Цинъяо могла просто послать служанку, чтобы позвать его?

Тот кувшин вина, который родители закопали под деревом, когда она родилась, так и не был открыт.

На следующий день дядя и тётя уехали из Еду с выражением лиц, полным невысказанных слов и скрытой тревоги.

А прошлой ночью Ци Юй не возвращался домой всю ночь и, конечно, не встал рано, чтобы проводить их.

— Почему ты так на меня смотришь? Я сказал что-то не так? — Ци Юй, взяв одежду, встал, встретился с её взглядом и слегка наклонил голову, глядя на её выражение лица.

Се Юнь скрыла выражение в глазах, повернулась, сделала два шага к двери и поторопила его: — Переодевайся, время уже не раннее.

Ци Юй издал звук 'о', чувствуя себя немного разочарованным.

Он специально нашёл комплект одежды того же цвета, что и у неё, но она этого не заметила.

Когда они прибыли в Зал Юньци, они опоздали на четверть часа по сравнению с Ци Сянем и его женой.

Но то, что Ци Юй смог прийти, уже было хорошо. Ци Сянь взглянул на него и не стал сильно критиковать.

— Раны заживают? — спросил Ци Сянь.

— Нет! — громко ответил Ци Юй. — Я сейчас покажу их матери.

Это был его обычный приём. Ци Сянь неопределённо хмыкнул и отвёл взгляд.

Чашка горячего чая ещё не успела остыть, как их позвали в главный зал.

Входя, Се Юнь и старшая невестка, госпожа Бай, по правилам отстали от Ци Юя и Ци Сяня на полшага.

Вдруг Ци Юй, словно потеряв равновесие, с видом тяжелораненого, жалобно позвал:

— Мама...

Ци Сянь глубоко вздохнул, кулаки, висевшие вдоль тела, сжались.

Се Юнь опустила глаза, не слушая и не глядя.

Ци Юй пожаловался Принцессе Юнцзя, и, как и ожидалось, она повела его во внутреннюю комнату, чтобы осмотреть раны.

Се Юнь взглянула на Ци Сяня. Выражение его лица было прежним, но она смутно увидела на нём... сдерживаемое желание снова побить Ци Юя.

Когда тот поднял глаза и посмотрел на неё, Се Юнь отвела взгляд.

Как и сказал Ци Юй, Принцесса Юнцзя действительно пожалела его. От вчерашней ругани не осталось и следа. За завтраком Ци Юй снова превратился в её драгоценного сыночка, которого она боялась разбить, держа в руках, и боялась растопить, держа во рту.

Ци Сянь не мог на это смотреть. После еды он под предлогом тренировки ушёл первым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Она стесняется (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение