Глава 6

— Прости, я вчера так испугалась, что забыла предупредить тебя.

— Вы опять поссорились? Не сердись на нее, ей, наверное, тоже тяжело.

Дверь в палату была приоткрыта, и оттуда доносился слабый, жалобный голос Чжоу Чжиюэ. Цяо Лин засомневалась, стоит ли сразу стучать.

Ей казалось, что она вот-вот станет свидетельницей чего-то важного. Может, стоит дать им время побыть наедине?

Она рассеянно подумала об этом. Линь Ичу всегда заботился о Чжоу Чжиюэ, и, услышав ее извинения, он, конечно же, не мог остаться равнодушным.

Однако через мгновение раздался голос Линь Ичу. Хотя он и говорил утешительные слова, в его голосе слышалось безразличие.

— Не бери в голову, это не твоя вина.

После этого в палате воцарилась тишина. Цяо Лин подняла руку и постучала.

— Кто там? Войдите.

Голос Чжоу Чжиюэ был мягким, казалось, она еще не до конца оправилась от недавних переживаний, и в ее голосе слышались беспомощность и растерянность. У Цяо Лин по спине пробежали мурашки.

Дверь открылась, и Цяо Лин увидела Чжоу Чжиюэ, сидящую на больничной койке.

Надо признать, она была довольно привлекательной, но не более того. В ней было много чистоты и невинности, но не хватало яркости. Она походила на милую соседскую девочку, вызывающую скорее сочувствие, чем какие-либо другие чувства.

Цяо Лин, изначально не испытывавшая к ней симпатии, увидев ее лицо, невольно смягчилась и вежливо улыбнулась.

У Чжоу Чжиюэ было такое лицо, которое легко вводило в заблуждение и не позволяло относиться к ней с неприязнью.

Если бы Цяо Лин не знала, что Чжоу Чжиюэ не так проста, как кажется, то, возможно, и сама попалась бы на удочку ее внешности.

Линь Ичу стоял у окна спиной к двери. Не видя, кто вошел, он решил, что это врач.

— Цяо Лин, ты пришла… Я как раз говорила о тебе с Ичу.

Увидев Цяо Лин, Чжоу Чжиюэ заметно опешила, но тут же снова надела приветливую улыбку и вопросительно посмотрела на нее.

Цяо Лин кивнула, приподняла бровь и, подхватывая ее слова, переспросила:

— Да? И что же вы говорили?

Ее голос был лишен теплоты, скорее, он был холодноватым.

Если вдуматься, то это была обычная вежливость, но по сравнению с мягким голосом Чжоу Чжиюэ он звучал довольно резко.

Линь Ичу нахмурился и повернулся. Его взгляд, упавший на Цяо Лин, был мрачным.

— Что ты здесь делаешь? Кто тебе сказал, что я здесь?

Чжоу Чжиюэ собиралась извиниться перед Цяо Лин лично. Цяо Лин была простодушна и вспыльчива, легко поддавалась на провокации. К тому же, Линь Ичу не считал, что любит ее, не испытывал к ней ни доверия, ни терпения и вряд ли стал бы слушать ее объяснения.

На ее губах уже играла самодовольная улыбка, но ее прервал голос Линь Ичу. Чжоу Чжиюэ, услышав раздражение в его голосе, решила повременить с извинениями. Ее самодовольство лишь усилилось, и она посмотрела на Цяо Лин с наигранным простодушием.

— Ичу вчера почти не спал, у него плохое настроение, Цяо Лин, не обращай внимания.

Эта короткая фраза мгновенно обозначила границы. Казалось, что именно Чжоу Чжиюэ и Линь Ичу были близки, и она извинялась перед Цяо Лин за его случайную грубость.

Ее лицо и глаза по-прежнему выражали невинность, но в них читался вызов. Однако ее выражение лица было естественным, словно она не имела в виду ничего плохого.

Цяо Лин улыбнулась ей и кивнула.

— Ничего страшного, мы же муж и жена, я его понимаю.

Ее голос был спокойным и великодушным, но лицо Чжоу Чжиюэ мгновенно изменилось. В ее глазах мелькнула острая зависть. Она закусила губу и натянуто улыбнулась.

— Да, ты всегда была такой понимающей. Даже дедушке Линь ты нравишься.

Чжоу Чжиюэ задели за живое, и мягкость в ее голосе сменилась холодностью и сарказмом.

Цяо Лин продолжала мягко смотреть на нее, ничего не говоря. Внезапно лицо Линь Ичу помрачнело.

— Зачем ты пришла?

Он по-прежнему хмурился, глядя на Цяо Лин, и говорил, почти чеканя каждое слово.

Цяо Лин улыбнулась.

— Чего ты так боишься? Я тебя, что ли, съем?

— Не волнуйся, у меня не такие странные вкусы.

— Дедушка приходил домой, хотел тебя видеть. Я сказала ему, что тебя нет, и он потащил меня сюда, чтобы я тебя забрала. Вечером мы должны вместе поужинать у него.

— Ты здесь закончила? Если да, то собирайся, дедушка сказал, что через час… а, нет, через сорок минут он будет ждать нас у входа.

Ее голос оставался спокойным и размеренным, казалось, провокации Чжоу Чжиюэ ничуть ее не задели.

И без того хмурое лицо Линь Ичу стало еще мрачнее.

— Что ты сказала дедушке?

— Цяо Лин, тебе не кажется, что ты ведешь себя по-детски? Бежишь к дедушке с каждой мелочью…

Он помолчал немного, прежде чем продолжить, и в его голосе послышалось раздражение.

Цяо Лин спокойно смотрела на него.

— Нет, не кажется.

Краем глаза она заметила, как побледнело лицо Чжоу Чжиюэ, и холодно усмехнулась про себя, а затем неспешно произнесла:

— Что же, ты можешь не ночевать дома из-за другой женщины, а я даже слова сказать не могу?

Услышав про дедушку Линь, Чжоу Чжиюэ явно опешила. На мгновение ее охватили разочарование и обида, и в ее взгляде, обращенном на Цяо Лин, промелькнула злоба.

Но как раз когда она решила, что сегодня ей ничего не удастся, и уже хотела сдаться, Цяо Лин сама дала ей козырь.

Обрадовавшись, она поспешно придала своему голосу мягкость и сказала:

— Цяо Лин, ты неправильно поняла… Вчера меня смыло волной, я поранила ногу о камни и поэтому держалась за Ичу. Если бы не я, он бы не забыл о тебе. Это все моя вина, не вини его, хорошо?

Услышав, что Чжоу Чжиюэ снова заговорила, Цяо Лин слегка повернула голову к ней, прищурилась и спросила:

— Правда?

В ее голосе слышалось недоверие, но, если прислушаться, он был скорее равнодушным.

Чжоу Чжиюэ замялась, а затем быстро закивала, и ее глаза тут же наполнились слезами.

— Да, это все из-за меня. Я раньше никогда не попадала в такие опасные ситуации, поэтому совсем растерялась. Прости.

В ее голосе звучало искреннее раскаяние, но в то же время и неподдельная обида.

Цяо Лин кивнула, никак не комментируя ее слова, и снова повернулась к Линь Ичу.

— А ты хочешь что-нибудь объяснить?

Лицо Линь Ичу стало ледяным. Услышав ее вопрос, он еще больше разозлился.

— Хватит! Мне нечего объяснять. С тобой же все в порядке? Чего ты еще хочешь?

Он знал, чего она хочет, — всего лишь слов утешения, — но не хотел идти у нее на поводу.

Вспомнив, как вчера вечером она вернулась домой в одежде другого мужчины, он почувствовал раздражение. И она еще смеет говорить о разводе!

Сейчас она явно пыталась манипулировать им, прикрываясь дедушкой, чтобы вернуть его расположение, и при этом вела себя так высокомерно!

Сказав это, Линь Ичу не отводил от нее взгляда, не желая пропустить ни малейшего проблеска уязвимости на ее лице.

Однако, к его гневу и разочарованию, на лице Цяо Лин не отразилось ничего из того, что он хотел увидеть. Она лишь слегка приподняла бровь, и в ее голосе прозвучало почти безразличие.

— Ладно, не хочешь объяснять — не надо. Я просто спросила.

— Тогда собирайся, пойдем ждать внизу.

Линь Ичу был в ярости. Раньше Цяо Лин вела себя с ним сдержанно и отстраненно, но не так, как сейчас.

Тогда он ясно видел в ее глазах глубокую привязанность к нему.

Но сейчас, когда ей, казалось бы, некуда деваться, и она прикрывается дедушкой, в ее глазах царит спокойствие.

Почему? Он уже потерял из-за нее покой, почему же она остается такой невозмутимой?

— Цяо Лин! Думаешь, если ты прикрываешься дедушкой, то я ничего не могу сделать? Я тебе скажу, даже если ты объединишься с дедушкой и привяжешь меня к себе, ты не получишь моего сердца! Я никогда тебя не полюблю!

Цяо Лин посмотрела на него с легким недоумением.

— Ты преувеличиваешь, мне не нужно твое сердце.

— И говорить мне об этом здесь бесполезно. Если дедушка сейчас придет и не увидит нас, он, скорее всего, сам поднимется сюда.

— Номер этой палаты он мне сам сказал.

Она сказала это мимоходом, но для Линь Ичу ее слова прозвучали как угроза.

Она угрожает ему! Как она смеет!

Пока она не отступит, он никогда не будет свободен! Пока жив дедушка, он никогда не вырвется из-под ее контроля!

Цяо Лин не знала о его бурных внутренних переживаниях. Сказав это, она повернулась к Чжоу Чжиюэ.

Чжоу Чжиюэ смотрела на нее с бледным лицом, в ее глазах читались шок и негодование.

…И все-таки она наивна, все эмоции написаны на лице. Это избавляет от лишних хлопот.

Чжоу Чжиюэ несколько раз упоминала о вчерашнем происшествии на берегу.

Сначала Цяо Лин не обращала на это внимания, но теперь, когда ей напомнили, кое-что вспомнила.

По крайней мере, сама Чжоу Чжиюэ знала, что главную героиню тоже смыло волной. Главная героиня всегда была с ней в плохих отношениях, так как же получилось, что они обе оказались в опасном месте в одно и то же время и обеих смыло волной?

И почему-то все заметили, что Чжоу Чжиюэ упала в воду, но никто не вспомнил о главной героине.

Ответ мог быть только один: все это было подстроено.

И еще… Чжоу Чжиюэ, возможно, и была достаточно коварна, но, судя по ее нынешнему поведению, ей не хватало ума. Она больше походила на исполнителя, чем на организатора. Должно быть, за всем этим стоял кто-то еще.

— Я хочу кое-что у тебя спросить.

Когда Цяо Лин заговорила, глядя на Чжоу Чжиюэ, ее голос стал холодным, и от нее повеяло холодом, почти пугающим.

Чжоу Чжиюэ вздрогнула, а затем, выпрямившись, ответила:

— Что?

В ее глазах тут же появилось растерянное выражение, подтверждая догадку Цяо Лин.

— У нее есть, что скрывать.