Попадание в мир Белой Змеи 10

Шу Я и Сяо Цзинь сидели в повозке, запряженной двумя лошадьми. Слушая рассказ Сяо Цзинь о ситуации в резиденции, Шу Я рассеянно постукивала веером по лбу, всем своим видом выражая головную боль. «И надо же было этому случиться именно сейчас?!» — думала она. — Только что я помогла Бай Сучжэнь успокоить ребенка, а тут кто-то довел её до преждевременных родов! Ну и семейка! Прямо мои предки!»

Сяо Цзинь, видя её беспокойство, спросила:

— Мне… мне… сказать им, чтобы ехали быстрее?

— Не нужно. Сегодня нет ни ярмарки, ни храмового праздника, ещё рано. Лучше ехать с обычной скоростью. Если будем гнать лошадей, можем попасть в аварию, а у меня сейчас нет времени на другие дела.

— Я просто подумала, что вы беспокоитесь о госпоже Сюй.

— Какая польза от беспокойства?! Ты быстра на ногах. Пусть приготовят кувшин вина, два таза с горячей водой, несколько чистых полотенец, кувшин с теплой водой, а на кухне пусть сварят пшенную кашу. И ещё, в ящике моего туалетного столика есть белый нефритовый флакон, возьми его и отнеси в комнату госпожи Сюй! — Шу Я была очень раздражена.

Сяо Цзинь, видя это, быстро выпрыгнула из повозки и, используя Цингун, помчалась в резиденцию выполнять поручения. (Ох! Гуньчжу такая грозная!)

Шу Я ворвалась в комнату. Внутри была только Сяо Цин, которая растерянно стояла рядом с Бай Сучжэнь, не зная, что делать. Шу Я сняла верхнюю одежду, закатала рукава, налила вино в таз, сняла повязку с левой руки, ополоснула руки в вине и, подойдя к кровати, отдернула полог. Бай Сучжэнь лежала на боку, свернувшись калачиком, обхватив руками живот. Её лицо и шея были покрыты мелкими капельками пота.

Шу Я нежно погладила Бай Сучжэнь по спине.

— Сестрица Бай, я вернулась. Расслабьтесь. Не нервничайте, дышите ровно. Не бойтесь, я с вами.

Шу Я откинула одеяло и увидела следы крови на внутренней стороне штанов Бай Сучжэнь. К счастью, крови было немного.

— Цинэр, подай мне полотенце. Сестрица Бай, расслабьтесь, вам нужно лечь на спину, чтобы я могла осмотреть вас. — Она осторожно перевернула Бай Сучжэнь на спину, подложив ей под ягодицы подушку и полотенце, и согнула ей ноги в коленях.

— Ох... ах... как больно! — Бай Сучжэнь до этого лишь тихо стонала, сдерживая боль, но, когда Шу Я приподняла ей таз, она почувствовала сильную боль в пояснице, словно её разрывали на части. Она невольно погладила свой большой живот. Шу Я быстро сняла с неё штаны и осмотрела. Раскрытия шейки матки ещё не было, но было небольшое кровотечение. Шу Я попросила Сяо Цин подать ей таз с вином и полотенце. Она смочила полотенце и обтерла Бай Сучжэнь. Вскоре вино в тазу стало красным.

— Вынеси это и принеси чистый таз.

Сяо Цин вынесла таз. Сяо Цзинь и Сяо Лянь, услышав крик Бай Сучжэнь, уже дрожали от страха, а вид окровавленного вина ещё больше напугал их. (Ох… Госпожа Сюй, пожалуйста, пусть с вами всё будет хорошо!)

Шу Я просунула руки под одеяло и потрогала живот Бай Сучжэнь. Сейчас он был не таким мягким, как обычно, а твердым и напряженным, словно сокращался.

— Боль постоянная или схватками?

— Схват… схватками.

Шу Я провела рукой ниже, убеждаясь, что ребенок не опускается.

— Чувствуете тянущую или тупую боль внизу живота?

— Нет.

— Вас сегодня тошнило?

— Нет. — Бай Сучжэнь почувствовала, как её живот снова напрягся.

— Расслабьтесь, вдох, выдох. Вот так, дышите ровно. — Шу Я положила руки на живот Бай Сучжэнь и стала считать интервалы между схватками. Они были короткими. Похоже, это были предвестники преждевременных родов.

Сяо Цин вытирала пот со лба Бай Сучжэнь.

— Всё будет хорошо? Сестра, ей так больно.

Шу Я вымыла руки, достала из фарфорового флакона пилюлю, растерла её в чайной чашке, добавила теплой воды, приподняла Бай Сучжэнь и помогла ей опереться на свое плечо.

— Вот, выпейте лекарство, и боль скоро пройдет… — Она дала ей запить водой и вытерла пот со лба.

Лекарство подействовало. Шу Я накормила Бай Сучжэнь пшенной кашей, вместе с Сяо Цин переодела её в чистую одежду, помогла ей лечь на левый бок и подложила ей под спину подушку.

Она позвала Сяо Лянь и Сяо Цзинь, чтобы те «убрали поле боя», и велела им открыть окна, чтобы проветрить комнату. У Бай Сучжэнь сейчас обострилось обоняние, и если она почувствует запах крови, её может вырвать, что может спровоцировать преждевременные роды. Она также сказала им пойти поесть, а сама осталась сидеть у кровати Бай Сучжэнь.

Сяо Лянь, Сяо Цзинь и Сяо Цин, опасаясь, что Шу Я может понадобиться их помощь, сели за каменный стол во дворе.

— Цин-гунян, как госпожа Сюй?

— Не знаю, Гуньчжу ничего не сказала. Её молчание пугает. Я боюсь даже спрашивать.

— Гуньчжу, наверное, очень переживает. Она так заботилась о госпоже Сюй все эти дни, а тут такое случилось. И прямо у нас под носом.

— Что вы здесь делаете? Где Фужэнь? — Генерал, войдя во двор, увидел, как служанки сидят за столом и едят. Шу Я нигде не было видно.

Все испуганно вскочили.

— Хм? Садитесь и ешьте. Фужэнь никогда не требовала от вас такой чопорности. Чего вы боитесь?

(Боимся, что с нас шкуру спустите…)

— Гуньчжу в комнате с госпожой Сюй. Я пойду доложу ей о вашем прибытии.

(Нахмурившись: «Разве тебе она не нравится? Почему ты постоянно с ней воркуешь?»)

Сяо Лянь быстро подбежала к двери, тихонько постучала и, приоткрыв дверь, просунула голову внутрь.

— Гунь… чжу…

Шу Я поправила одеяло Бай Сучжэнь, тихонько вышла и осторожно закрыла за собой дверь.

— Генерал пришел, ищет тебя.

— Садитесь и ешьте. Всё в порядке. — Она подошла к Генералу и отвела его в сторону, опасаясь, что его громкий голос разбудит Бай Сучжэнь.

— Что случилось, Генерал?

Генерал, увидев Шу Я в мужской одежде, спросил:

— Фужэнь, ты сегодня выходила?

— Да, проверяла магазины и лавки.

— А ты уже обедала?

— Нет, ещё не успела.

— Тогда давай пообедаем вместе. Я тоже проголодался.

— Если проголодался, почему не пошел в главный зал?

— Я хочу пообедать с тобой!

— У тебя что-то случилось? — Шу Я невольно посмотрела на дверь комнаты. Все сейчас были снаружи, готовые в любой момент прийти на помощь, если что-то случится.

— Мы муж и жена. Что такого в том, чтобы пообедать вместе? (Почему ты такая рассеянная? Вы что, там вдвоем объедаетесь вкусностями, которыми не хочешь со мной делиться?)

— Тогда давай пообедаем здесь.

Все как один вскочили, взяли свои чашки и палочки, убрали со стола остатки еды и, проявив расторопность, принесли из кухни новые блюда. Затем все тактично удалились на кухню, чтобы поесть там.

Генерал, глядя на стол, был немного озадачен. Он не только никогда не ел эти блюда, но даже не видел их раньше. (На самом деле, в последнее время у Бай Сучжэнь был плохой аппетит, и Шу Я просила поваров готовить больше блюд, чтобы Бай Сучжэнь могла выбрать, что ей хочется. Все эти блюда были приготовлены с учетом её потребностей и сбалансированного питания. Сейчас для всех главное — благополучие беременной, а они доедали остатки.)

Шу Я, видя его задумчивость, спросила:

— Генерал, если вам не нравится, я могу попросить, чтобы вам принесли пару мясных блюд?

— Пары будет мало! Мне нужно восемь!

— Ещё восемь? Здесь целый стол еды, и ты хочешь ещё восемь блюд? Ты что, помещик во время голода?! (Ещё привередливее беременной! Ищешь повод для ссоры, да? Ешь, что дают, или проваливай!)

— Тогда приготовь мне сама два блюда, и мне этого хватит! — Он повысил голос, словно Шу Я была ему чем-то обязана. Хотя… похоже… она действительно была ему должна… В тот день, когда она просила Генерала лично отправиться в Цзиньшаньсы с отрядом, чтобы спасти Сюй Сяня, Шу Я приготовила для него восемь блюд в качестве «взятки» и пообещала, что после успешного выполнения задания будет готовить для него десять дней подряд, и каждый день разные блюда! Но в последнее время у неё было столько дел, что она совсем забыла об этом обещании!

В этот момент Шу Я услышала какой-то шум в комнате и стремительно бросилась туда.

Генерал остолбенел. Фужэнь что, смутилась? Устыдилась? Почувствовала вину?! И поэтому убежала? Он даже не успел поесть! Как она могла так просто взять и убежать?! С чего бы ей убегать?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение