Глава 7. В худшем случае, потягаемся

Время обновления: 2013-4-19 11:34:05 Количество слов: 2400

В эти выходные Янь усердно готовилась к экзаменам в аудитории. На следующей неделе уже экзамены, нужно сначала хорошо повторить материал.

Он не пришел к ней.

— Юйянь, у тебя есть время сегодня днем?

Мы давно не виделись, пойдешь со мной по магазинам?

— Ох, Итун, зачем? У тебя ведь есть твой красавчик?

Зачем тебе еще я?

— Я хочу выбрать одежду для Жуйси, чтобы ты помогла посмотреть.

— Откуда мне знать, что подойдет твоему парню?

Мне не интересна мужская одежда, не отвлекай меня, на следующей неделе экзамены, я читаю!

— Юйянь, я спрашиваю тебя, он тебе нравится?

— Ну и что, если нравится?

Я ему все равно не нравлюсь.

— Идем, договорились встретиться у столба перед входом в университет, я приду за тобой днем.

— Что за дела!

— Решено, я вешаю трубку, увидимся днем!

Янь, как и договорились, пошла на встречу с Итун. Влюбленная Итун была совсем другой, всего за несколько дней она стала такой красивой.

Аккуратно уложенные короткие волосы, нежная кожа, ясный лоб, яркие большие глаза, полные нежности и страсти, пухлые алые губы. Идеально скроенное длинное платье подчеркивало ее стройную фигуру ростом 172 см, делая ее юной, сияющей и очаровательной.

Янь искренне восхищалась великой силой любви. Неудивительно, что девушки так стремятся к любви, оказывается, она может сделать их красивее!

— Чего застыла?

Юйянь.

— Смотрю на тебя, становишься все красивее!

Просто не узнать!

— Хватит обо мне, пошли!

Они шли рука об руку. Старый город хоть и тесный, но жить здесь очень удобно. Недалеко от университета много ресторанов для студентов, а также магазинов одежды, специально для них, этих "не совсем взрослых" детей, по умеренным ценам. Янь иногда приходила сюда, когда были сезонные скидки, чтобы найти себе одежду.

Но она почти никогда не заходила в магазины мужской одежды.

— Эта красивая?

— Итун выбрала черную футболку.

— Откуда мне знать?

Я видела его всего один раз, даже не помню, как он выглядит.

Выбирай сама.

— Янь была недовольна: — Что за дела!

Я должна выбирать одежду для твоего парня, а у меня парня нет, откуда мне знать, какая лучше?

— Ты выглядишь недовольной, он не искал тебя?

— Какая разница, искал или нет?

Я читаю свои книги, хожу на свои занятия, мне до него нет дела!

— Несколько дней не виделись, а ты, похоже, из уксусной бочки вылезла!

Похоже, он тебе действительно нравится.

— Если я ему не нравлюсь, что я могу сделать? Я же не могу навязываться?

— Юйянь, я как раз собираюсь дать тебе совет!

— громко сказала Итун.

— Тогда говори скорее!

— Ты знаешь, что за ним ухаживают девушки?

— Нет!

Но, думаю, их немало!

Он такой красивый и такой талантливый.

— Фэн Цзинъи, ты знаешь?

— Слышала, кажется, будущая наследница Группы Фэн!

— Да, она очень красивая!

Она с ним в одном классе, постоянно флиртует с ним взглядами, еще и много подарков ему покупает!

— Ну и хорошо, что хорошо к нему относится!

Какое мне до этого дело?

— Если она его завоюет, ты не пожалеешь?

— О чем жалеть? Просто потом не смогу у него спрашивать совета по написанию стихов!

— Я тебе скажу, он на нее не обращает внимания.

— Как это возможно?

Она ведь такая замечательная!

— Вот именно, поэтому, хоть у тебя и есть некоторое давление, но шанс еще есть. Ты не видишь, что он на самом деле к тебе неравнодушен?

— Не знаю!

— Сегодня вечером хорошенько нарядись.

— Зачем?

— Помнишь Тинъюйсюань, куда ты ходила?

— Ох, я туда давно не ходила.

— Он там подрабатывает!

— Чем?

— Играет на скрипке!

— Откуда ты знаешь?

— У меня есть советчик!

— Неудивительно, что не приходил ко мне.

— Надень что-нибудь красивое и пойди поиграй на пианино!

Ты так здорово играешь на пианино, почему бы не блеснуть талантом?

Вот где ты глупая, я же говорила тебе! Ты так здорово играешь на пианино, а все время с этой дурацкой гитарой. Покажи свои сильные стороны, пусть он увидит, что ты, Цзян Юйянь, не только дочь ректора, но и помимо написания стихов, ты и в другом не отстаешь.

Не относись к нему как к какой-то важной персоне, веди себя как с обычным однокурсником.

Помни, не будь слишком настойчивой, я так себя вела с Мяо вначале.

— Но вы двое любили друг друга!

А я еще не знаю, что он ко мне чувствует?

— Неважно, ты сегодня вечером тоже пойдешь подрабатывать, хорошо?

Ты ведь тоже часто подрабатываешь, только не в этом месте. Будь естественнее, увереннее, поняла?

— Я выбрала!

Идем обратно!

— Может, пойдем поедим шашлыков?

Я угощаю!

— Нет!

Сначала отложи книги, нарядись!

Я пошла!

"Эта Итун... она действительно хорошая!" — пробормотала Янь про себя.

"Наряжусь, сегодня вечером я тоже пойду в Тинъюйсюань, в худшем случае, потягаемся!"

Янь почувствовала себя немного неловко. Зачем все это?

Нравится — ну и нравится, не нравится — ну и ладно!

Зачем придумывать планы, заморачиваться, разве это не надоедает!

Лучше уж читать!

Но она очень хотела его увидеть, хотела посмотреть, как он играет на скрипке!

— Пусть будет так!

Свяжусь с Тинъюйсюань, спрошу, нужен ли им сейчас пианист.

К счастью, все прошло гладко. Сегодня вечером я действую!

Янь нанесла естественный макияж, надела тонкое жемчужное ожерелье, расчесала длинные волосы, переоделась в белое кружевное длинное платье, надела молочно-белые туфли Josiny на высоком каблуке и приготовилась выходить.

— Юйянь, на свидание идешь, такая красивая!

— воскликнула Чжуан Инъин, вбегая в общежитие.

— Это тебе, билет на концерт У.Л.

— Она достала из кармана что-то похожее на открытку.

— От Чэнь Шо, его было очень трудно достать, один стоит восемьсот восемьдесят.

Сегодня в семь вечера, в актовом зале спорткомплекса.

— Почему Чэнь Шо сам не пришел?

— Он боялся, что ты не обратишь на него внимания, поэтому попросил меня передать. Он знает, что тебе нравятся песни У.Л.

— Я сегодня занята, может, ты вернешь ему?

— Как же так?

Ты не знаешь, сколько усилий он приложил, прояви хоть немного уважения!

— Я правда иду на свидание!

Инъин, помоги, скажи Чэнь Шо, чтобы не старался!

Так много денег тратить жалко, пусть пойдет с другими однокурсниками!

— Он тебе от чистого сердца, а ты не берешь, разве он даст мне?

У меня есть парень!

Я сегодня вечером тоже иду на свидание!

— Помоги мне разобраться, Инъин, у меня правда есть парень, скажи Чэнь Шо, чтобы не беспокоился.

— Тогда я верну ему. Ох, этот Чэнь Шо такой несчастный!

— Инъин, пожалуйста!

Представь Чэнь Шо какую-нибудь девушку! Так мне будет спокойнее.

— Ему нравишься только ты, других девушек он не замечает!

— Инъин, умоляю!

Передай Чэнь Шо, что у меня есть парень, спасибо тебе!

Инъин!

— Это тот красавчик с того дня?

Он гораздо интереснее Чэнь Шо, — сказала Инъин.

— Ты видела?

— Да, я видела внизу, как ты с ним выходила. Чэнь Шо был таким кислым!

Он с моим парнем в одной комнате живет!

— Твой парень?

— Да!

Моего парня зовут Цзинь Чэнсюань.

Янь не осмелилась сказать больше, иначе ее ложь бы раскрылась.

Чтобы Чэнь Шо оставил ее в покое, Янь соврала.

Она понятия не имела, что Хаотянь к ней чувствует, но раз уж сказала, то назад не возьмешь.

Если Хаотянь ей не понравится, будет плохо, но ничего страшного, ей все равно не нравится Чэнь Шо.

Кстати, Чжуан Инъин — однокурсница Янь и ее соседка по комнате.

Янь шла и думала: "Что это такое?

Ради него я должна пойти на все?

Но он явно мне нравится, его глаза, кажется, хотели что-то сказать мне, но не сказали. Больше всего я боюсь смотреть ему в глаза!

Я только что не спросила Итун, нормально ли это?

Он всегда так смотрит на девушек?

Боже мой!

Так он же сразит наповал кучу народу!

— Почему?

Почему?

Я все больше теряю уверенность в себе?

Любовь — это когда женщина все меньше узнает себя?

В любом случае, пусть будет так. Нравится — хорошо, не нравится — тоже хорошо!

Увидеть его, просто увидеть его — этого достаточно.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. В худшем случае, потягаемся

Настройки


Сообщение