— Янь, я сдала!
Ло Юэ возбужденно закричала, размахивая экзаменационным листом.
Вбегая в женское общежитие.
Сегодня в женском общежитии была только Янь.
— Правда?
Дай посмотреть.
Янь сказала: — Ты такая молодец в этот раз!
Столько однокурсников провалились, ты, наверное, приложила немало усилий?
— Да!
Чтобы не доставлять тебе хлопот.
Сколько у тебя в этот раз?
— Как это?
Восемьдесят девять.
уныло сказала Янь.
— Как это возможно?
У тебя всегда было больше девяноста пяти!
Ло Юэ тихо сказала: — Ты, наверное, влюбилась в моего двоюродного брата?
— Вовсе нет, я ему тоже не нравлюсь, мы просто говорили о стихах и всяком таком!
неохотно сказала Янь.
— Если не нравится, просто не обращай на него внимания!
Он мне иногда тоже очень не нравится!
Целыми днями с хмурым лицом, такое красивое лицо портит!
Ну и что, что хорошо учится?
Председатель студенческого совета — не такая уж большая шишка!
Кстати, Чэнь Шо сейчас, кажется, стал гораздо серьезнее, экзамены сдал, он каждый день твердит твое имя.
смеясь, сказала Ло Юэ.
— Зачем ты его изучаешь?
сердито сказала Янь.
— Он сидит рядом со мной, я слышу.
Он, наверное, не сошел с ума?
Ты ему правда очень нравишься.
В тот день ты его прогнала, он очень потерял лицо.
Потом, когда он узнал, что это мой двоюродный брат, ты не представляешь, как он разозлился, винил меня за то, что я вас познакомила.
Мне иногда его так жалко.
тихо сказала Ло Юэ.
— Ты его жалеешь?
Он же такой высокомерный?
Янь все еще была немного холодна.
— Разве приятно любить кого-то и не получать ничего взамен?
Не знаю почему, но когда ему плохо, мне тоже не по себе!
кисло сказала Ло Юэ.
— Как это?
Ло Юэ, ты ведь не влюбилась в него?
— Я не знаю!
Просто иногда он кажется таким милым.
На самом деле, он тоже очень красивый!
— Счастливый маленький ангел, неужели и у тебя бывают моменты грусти?
— Мой мальчишеский, прыгающий характер, наверное, никому не понравится?
— Вовсе нет!
Ты такая милая, каждый день всех радуешь!
Все считают тебя беззаботным ребенком, кто бы мог подумать, что ты тоже "маленькая женщина"!
Может, мне поговорить с Чэнь Шо и сказать ему, чтобы он окончательно оставил надежду, хорошо?
На самом деле, мне очень нравится твой двоюродный брат.
— Правда?
Ло Юэ широко раскрыла глаза, только что она выглядела такой жалкой, а теперь снова стала веселой, громко воскликнув: — Янь, я тебя обманула!
— Как это возможно?
Я же говорила, почему ты плохо сдала экзамен в этот раз, ты, наверное, попала в сети любви.
— Значит, то, что ты только что, только что мне говорила, все было ложью?
— Да!
Как я могу любить Чэнь Шо!
Сидит рядом со мной каждый день, не ссориться с ним — это было бы странно!
Разве Чэнь Шо такой человек?
Типичная самонадеянность богатого наследника, как он может выглядеть таким жалким?
Расскажи, как у вас дела?
Янь тут же покраснела, словно кто-то увидел ее секрет, и она даже немного заикалась:
— Ни-ни-ничего такого!
— Смотри, как ты покраснела, я же не частный детектив!
Вы... это сделали?
— Что "это", девчонка?
Вы как микроволновка!
Похоже, я неплохо справилась с ролью сватьи, вы целовались?
— Отойди в сторону, не дурачься, маленькая.
— Всего несколько дней прошло, а ты уже взрослая?
— Нет.
— Не обманывай меня, твои глаза меня не обманут.
В будущем я буду лучше к тебе относиться, невестка!
— Перестань шутить, чем ты отличаешься от папарацци?
— Посмотри на свою шею.
Вся в красных следах!
Я принесу зеркало, чтобы ты посмотрела.
Красные следы, оставленные Хаотянем на ее шее в тот день в палатке, ярко выделялись на ее шее ниже левого уха. В такую погоду как их можно было не заметить?
— Что делать?
Ло Юэ?
Однокурсники из нашего класса все видели?
— Так заметно, кто бы не увидел?
— Что же мне теперь делать?
Впервые Янь почувствовала себя так опозоренной, словно кто-то увидел, как она совершила нечто постыдное.
Она искренне пожалела, что поспорила в тот день.
— Да ничего страшного, но я правда восхищаюсь своим двоюродным братом!
Думала, он лед, а он оказался огонь.
Он и правда жесток, кожа тут почти порвана?
— Перестань говорить об этом, ладно?
У Янь от этой девчонки голова шла кругом: — Хаотянь, ты негодяй, ты испортил мою репутацию на всю жизнь!
— О чем ты думаешь?
Ло Юэ только что веселилась, а теперь, боясь, что Янь расстроится, обеспокоенно спросила: — Янь, ты в порядке?
Двоюродный брат правда хороший человек.
Когда мы играли в детстве, он всегда мне уступал, и даже если я что-то натворила, он брал вину на себя, и в итоге его всегда ругала тетя.
Он ни разу не любил другую девушку за всю свою жизнь, он, как и ты, отличник.
Он не сказал тебе, что на самом деле он стандартный богатый наследник?
Состояние дяди тоже десятки миллиардов!
Но с тех пор, как он пошел в среднюю школу, он почти никогда не брал денег у тети, получал стипендию за стихи, а иногда подрабатывал репетитором.
Если бы я не была его двоюродной сестрой, я бы тоже влюбилась в него, он правда хороший человек!
Янь молчала, она действительно не винила Хаотяня, она понимала, что он так поступил из-за любви.
Ей нужно было успокоиться, хорошо учиться, нельзя было все время думать об этом мужчине.
— Ло Юэ, все в порядке, я не виню твоего двоюродного брата, это было мое желание.
Кто виноват, что я, как влюбленная дурочка, влюбилась в него с первого взгляда?
Просто неприятно, что в этот раз я плохо сдала экзамен, ведь у меня раньше никогда не было такого, чтобы я не была первой.
— Тогда хорошо учись!
И будь добрее к моему двоюродному брату!
— Я буду безмерно благодарна, если он сам будет ко мне хоть немного добрее.
Янь сердито сказала, потирая шею.
Кто виноват, что ты такая красивая, Янь, ты сейчас становишься все красивее, ты не замечаешь?
Ты сейчас сводишь с ума тысячи людей!
— Что за ерунда!
Он назвал меня уродом!
— Он тебя обманул.
Янь, тебе стоит больше изучать мужскую психологию!
Будь осторожна, не забывай, что двоюродный брат — мужчина!
— Спасибо за совет!
Только перестань быть свахой, ладно!
Теперь я поняла, что ты совсем ненадежная!
Скажи ему, что с завтрашнего дня я не буду с ним разговаривать.
Ло Юэ хотела просто поддразнить Янь и заодно узнать, что она чувствует к ее двоюродному брату, а получилось вот так. Двоюродный брат, если узнает, точно ее побьет.
Эх, мой «птичий язык»!
Похоже, «успех благодаря Сяо Хэ, неудача из-за Сяо Хэ». Двоюродный брат, не вини меня, кто виноват, что ты случайно «испортил ей лицо»?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|