Глава 10 (Часть 1)

Му Нань встретила родителей и привезла их домой примерно через час.

Вернувшись в знакомый дом, госпожа Му, ничуть не заботясь о приличиях, плюхнулась на диван и велела Лао Му достать все купленные вещи.

Му Нань взглянула на битком набитый чемодан и предпочла сначала пойти на кухню за водой.

Когда она жила одна, она не запасалась такими вещами. Му Нань достала из шкафа коробку с чаем и услышала, как ее зовет госпожа Му.

— Нань Нань, это ты купила заколку на диване?

Му Нань вышла с двумя чашками горячего чая и, увидев заколку, переливающуюся стразами в свете лампы, замерла. Затем услышала, как госпожа Му сказала: — Нет, если бы тебе такое понравилось, солнце бы взошло на западе.

Му Нань: «…»

Она поставила чашки, взяла заколку и первая мысль была, что ее обронила Шу Муцин.

Му Нань сжала заколку в руке и положила в карман. — Наверное, это кто-то из моих подруг обронил.

Госпожа Му не придала этому значения, решив, что это кто-то из Чэн Лэ или других, и переключила внимание на небольшую кучку сувениров, уже извлеченных из чемодана.

Му Нань вздохнула с облегчением. Она сжимала заколку, стразы немного кололи руку, и достала телефон, раздумывая, стоит ли спросить Шу Муцин.

— Ты скоро возвращаешься в университет? — спросила госпожа Му. — Забери это с собой, кое-что специально для твоих соседок.

Му Нань взглянула на кучу закусок и местных деликатесов, которые заняли бы целый маленький чемодан. Среди упаковок с иностранными надписями затесалась небольшая часть южных деликатесов с китайскими иероглифами. Только тогда она вспомнила: — Так вы с папой уже давно вернулись в страну?

— Да. Как раз у твоего отца оставались выходные, и мы решили съездить на юг, — ответила госпожа Му, не поднимая головы.

Му Нань: «…»

***

В половине шестого вечера в сумерках виднелись несколько туч, похожих на светло-оранжевый зефир, перевязанный шоколадными ленточками.

Му Нань катила чемодан к университету, когда вдруг зазвонил телефон.

В сумерках все еще было жарко, но иногда дул прохладный ветерок.

Она ответила на звонок и продолжила идти.

— Нань Цзе, мы дома, я хочу тебя видеть, — сказала Цзян Ся. Ее щеки раскраснелись от алкоголя, глаза были затуманены. Она повисла на Чу Юэ, шатаясь, и, услышав голос Му Нань, хихикнула.

Му Нань нахмурилась. Голос Цзян Ся, явно выпившей немало, казался плывущим. Му Нань строго спросила: — Ты где сейчас? А Чу Юэ?

— Я? Я внизу, у нашего дома. Юэюэ рядом со мной, Нань Цзе, не волнуйся, я о ней позабочусь, — сказала Цзян Ся, обнимая Чу Юэ. Она хихикнула и заерзала в ее руках.

Чу Юэ сейчас выглядела ужасно, это все из-за Цзян Ся, которая буянила всю дорогу.

Она сердито посмотрела на размахивающую руками Цзян Ся и сказала: — Кто из нас о ком заботится?! — С этими словами она выхватила телефон, глубоко вдохнула и сказала: — Нань Цзе, мы в лифте, не могу говорить. Я отвезу Ся Ся домой.

— Хорошо, поняла, — Му Нань опустила телефон, посмотрела на погасший экран, выпрямила губы и продолжила идти.

Раз уж она давно решила не делать ничего, что могло бы вызвать недоразумения, пусть этим займется Чу Юэ.

Му Нань поднялась с чемоданом наверх. Открыв дверь, она увидела трех девушек, которые, казалось, собирались выходить.

Чжан Цзяцзя подскочила к ней. — Мы как раз собирались тебе позвонить, чтобы ты сразу шла в ресторан.

— Хотите поесть вне дома? — спросила Му Нань.

— Да. Мы уже несколько дней едим в столовой. Нужно что-то поострее, чтобы разбудить аппетит, — сказала Чжан Цзяцзя, взглянув на ее руку. У Му Нань был только маленький чемодан.

— Неужели ты купила целый чемодан закусок?! — удивление Чжан Цзяцзя сменилось притворной скромностью. — Хотя… почему бы и нет?

Му Нань беспомощно посмотрела на нее, закатила чемодан в комнату и открыла его. — Ты слишком много думаешь, я не покупала.

Чжан Цзяцзя: «?!»

«Падение с небес, наверное, ощущается примерно так», — подумала она.

— Но здесь действительно есть закуски, — Му Нань распахнула чемодан. Глаза Чжан Цзяцзя загорелись, увидев разноцветные упаковки.

Радость гурмана вернулась.

Хотя она знала, что это для них, она все же сдержанно спросила: — Так много! Это местные деликатесы, которые привезли дядя и тетя?

— Да, — Му Нань взглянула на нее и снова закрыла чемодан. — Разве мы не собирались поужинать вне дома? Об этом поговорим, когда вернемся.

***

Западные ворота Университета Цюйши выходят на улицу закусок, которая каждый вечер оживает.

Девушки из комнаты 303, как обычно, отправились в свой любимый ресторан хого.

Когда они подошли к ресторану, у Му Нань зазвонил телефон.

Она посмотрела на имя Цзян Ся, немного поколебалась, сказала Чэн Лэ и остальным, чтобы они заходили, а затем ответила на звонок.

— Ууу, я хочу поговорить с Нань Цзе, Юэюэ, отдай телефон, — послышалась суматоха, а затем голос Чу Юэ. Она говорила запыхавшись: — Нань Цзе, я отвезла Ся Ся домой. Дяди Цзян нет дома, я только что звонила маме, сегодня останусь здесь.

Му Нань почувствовала запах жареных блюд из ресторана напротив, опустила глаза и тихо ответила: — Спасибо за хлопоты.

— Нань Цзе, не волнуйся, — сказала Чу Юэ. — Я обязательно присмотрю за Ся Ся и не дам ей буянить по пьяни посреди ночи и беспокоить тебя.

Чу Юэ придержала размахивающую руками Цзян Ся и подумала: «Выглядит такой худенькой, за эти годы почти не набрала веса, откуда у нее столько силы?»

Му Нань улыбнулась. — Спасибо.

Закончив разговор, Му Нань еще раз взглянула на ресторан напротив, который, казалось, только что открылся, и повернулась, чтобы войти в ресторан хого.

«В следующий раз можно попробовать там», — подумала она.

Му Нань нашла их столик в углу у окна. Она села, взяла со стола стакан с уже налитым напитком, сделала глоток и спросила: — А где Лэлэ?

— Пошла в туалет, — ответила Цюй Сяобай, беря салат-латук и кладя его в кастрюлю.