Предсказание о старом знакомом (Часть 1)

Предсказание о старом знакомом

Жун Ючэнь, обычно такой вежливый и обходительный, сегодня проявил некоторую небрежность. Лишь сейчас он встал, чтобы пожать руку Линь Цзину:

— Значит, теперь мы коллеги по цеху, младший брат.

Линь Цзин ответил рукопожатием:

— Надеюсь на заботу старшего брата.

Жун Ючэнь слегка улыбнулся:

— Это естественно. Садись!

Чэн Мин, видя их гармоничное общение, почувствовал глубокое удовлетворение.

— Кстати, раз уж вы все друзья, может быть, госпожа Цяо сможет заодно помочь и стать консультантом по одежде для Линь Цзина?

Уголки губ Жун Ючэня едва заметно дрогнули:

— Нельзя, она принадлежит только мне…

Все подняли на него глаза.

— …как стилист.

Чэн Мин возразил:

— Да что тут такого? Я просто подумал, раз вы в одной компании, и фигуры у вас похожи, может, сможете меняться одеждой, хоть немного денег сэкономим!

Цяо Нань не удержалась и сказала:

— Я понимаю идею брата Чэн Мина, но даже при похожем телосложении у каждого человека есть свои особенности фигуры. К тому же, у всех разный темперамент. Одежда, которая подходит одному, не обязательно подойдет другому с такой же фигурой. Например, Жун Ючэнь производит впечатление мягкого человека с легкой холодностью, а Линь Цзин — солнечный, общительный, жизнерадостный тип.

Жун Ючэнь замер и с некоторой горечью произнес:

— Еще никто не говорил, что я холодный.

Чэн Мин подтвердил:

— Да! Все всегда считали его полным энтузиазма, джентльменом, очень обаятельным.

Цяо Нань спросила:

— Правда?

В общении с людьми часто возникают трения.

Наоборот, чем безупречнее человек, тем он кажется нереальнее.

По ее мнению, все эти впечатления были лишь маской, которую он создал.

Внешне он казался очень доступным, но на самом деле это была лишь поверхностная нежность и вежливость.

В глубине души он был холоден, и казалось, никто не мог по-настоящему проникнуть в его сердце.

Сидевший рядом Линь Цзин сказал:

— Я тоже так думаю, — он повернулся к Цяо Нань и улыбнулся ей. — Раз уж ты согласилась быть личным стилистом старшего брата, то, учитывая нашу дружбу, ты, конечно, могла бы заодно позаботиться и обо мне, но я не хочу тебя утомлять.

Затем он повернулся к Чэн Мину:

— В нашем Центральном колледже искусства и дизайна имени Святого Мартина полно талантов. Найти еще одного отличного специалиста, думаю, будет несложно. Но такого выдающегося, как Цяо Нань, наверное, уже не найти. Посмотрю, смогу ли я кого-нибудь привлечь.

Цяо Нань беззлобно толкнула его, как это делают близкие друзья, и бросила на него взгляд, означающий «замолчи».

— Хватит мне льстить! Линь Цзин, у тебя полно друзей, не притворяйся таким несчастным.

Линь Цзин сделал вид, что обиделся от ее толчка. На его правильных чертах лица появилась лукавая улыбка. Он невзначай взглянул на Жун Ючэня и, заметив, что его взгляд постепенно мрачнеет, улыбнулся еще шире.

После ужина Цяо Нань и Чэн Юлинь попрощались с ними и пошли домой.

Они гуляли по жилому комплексу, взявшись за руки и болтая, как в старшей школе, когда перед вечерними занятиями так же гуляли по кампусу, обсуждая все на свете.

Цяо Нань вспомнила знакомый вкус сегодняшнего ужина, и ей стало странно.

Поскольку Чэн Юлинь каждый день помогала ей «пробовать» немного из ее диетического меню, она спросила:

— Юлинь, тебе не показалось, что еда, которую мы сегодня ели в «Павильоне Жунъань», очень похожа по вкусу на то диетическое меню, которое я ела все это время?

Чэн Юлинь, как всегда, ответила быстро:

— Да! Я тоже хотела сказать! Когда ела, была так увлечена, что забыла тебе сказать. Хотя диетические блюда не такие изысканные и роскошные, как сегодня, вкус очень похож. Как думаешь, может, съемочная группа «Гения, если есть чувства» заказывала тебе диетическое меню из «Павильона Жунъань»?

Цяо Нань нахмурилась:

— Не может быть? В этот ресторан же нужно бронировать столик заранее? Не говоря уже о том, смогут ли они вообще забронировать, но ради меня, простого сотрудника, стали бы они так стараться?

Чэн Юлинь возразила:

— А почему нет? Жун Ючэнь, который, по слухам, никогда не нанимает женщин, разве не согласился сделать тебя своим личным стилистом?

Цяо Нань сказала:

— Это Джоуи договорилась.

Чэн Юлинь подняла бровь, словно спрашивая: «Ты сама-то веришь в то, что говоришь?»

Она потерла подбородок рукой:

— Мне все время кажется, что этот Жун Ючэнь… как-то необычно к тебе относится?

Цяо Нань поспешно замахала руками:

— Не говори ерунды, между нами ничего нет!

Чэн Юлинь махнула рукой:

— Я не это имела в виду. Сегодня, выходя из дома, я гадала. Предсказание гласило, что в этой поездке я встречу благодетеля.

— О! Так вот почему ты тогда была такой спокойной?

— Да, а ты думала, зачем я там у входа в «Павильон Жунъань» стояла?

— Ты заранее знала, что нас кто-то позовет войти?

— Мм, можно и так сказать!

Цяо Нань надула губы:

— В следующий раз можешь заранее мне сказать!

Чэн Юлинь, видя ее выражение лица, рассмеялась:

— Ха-ха-ха! Мне нравится смотреть на твое лицо, когда ты сталкиваешься с неизвестностью!

— Однако сегодня в предсказании было кое-что, чего я не поняла.

— Что?

— В гексаграмме говорилось, что встреченный человек — не только благодетель, но и твой старый знакомый.

У Цяо Нань необъяснимо сжалось сердце, выражение ее лица внезапно стало серьезным:

— Старый знакомый…

Чэн Юлинь легонько похлопала ее по плечу:

— Наньнань, ты все еще не можешь вспомнить те два года?

Цяо Нань покачала головой.

Вечером по жилому комплексу пронесся легкий ветерок, листья платанов у стены зашелестели.

Чэн Юлинь сказала:

— Ты тоже странная. Не знаю, чем ты была занята те два года, совсем со мной не общалась. Когда я снова связалась с тобой, узнала, что ты только что попала в аварию и потеряла часть памяти.

— Когда я тогда увидела тебя, то испугалась, чуть не подумала, что ты и меня забыла.

Цяо Нань молчала.

Чэн Юлинь добавила:

— Что ты тогда чувствовала?

Цяо Нань прошла несколько шагов, подошла к плетеному креслу и села.

Она подняла голову, глядя на платаны у стены жилого комплекса, и долго молчала, прежде чем сказать:

— Невыразимая печаль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Предсказание о старом знакомом (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение