Глава 1 (Часть 1)

Глава 1

【Тяньтянь, давай расстанемся】

Жуань Тянь лежала на кровати, уставившись на это сообщение целых десять секунд, наконец подняла голову и медленно посмотрела на соседок по комнате на нижних койках.

— Чэнь Фанвэй предложил мне расстаться...?

— неуверенно и с удивлением спросила Жуань Тянь, не веря своим глазам.

— Что?! — самая младшая, Чжоу Яо, первая нахмурилась и воскликнула: — Тяньтянь, ты ничего не путаешь? Этот парень добивался тебя целый год, пропадая с утра до ночи, а вы вместе всего ничего! И уже расстаться предлагает?

Она широко раскрыла глаза и выругалась: — Неблагодарный! Ублюдок!

Выражения лиц двух других девушек были более многозначительными.

Они какое-то время молчали.

— Да уж... действительно странно, — не заметив их реакции, Жуань Тянь погрузилась в раздумья, пытаясь вспомнить их последнюю встречу.

...Что-то не вспоминается.

Кажется, это было в прошлом месяце. Она вышла с Комик-Кона, Чэнь Фанвэй встретил ее у входа, и они пошли ужинать. По дороге на них постоянно обращали внимание, оборачивались.

В тот день Жуань Тянь косплеила Мисс Кролик из какой-то игры: золотистые кудрявые волосы с двумя длинными ушками на макушке, кружевное платье-тортик — милая и очаровательная.

В тот день все прошло довольно неприятно. Чэнь Фанвэю не нравилось такое внимание толпы, и его лицо становилось все мрачнее. Когда они пришли в ресторан, он мягко сказал: — Тяньтянь, в следующий раз, когда мы пойдем куда-нибудь, ты не могла бы надеть обычную одежду?

Жуань Тянь в тот момент была так голодна, что живот прилип к спине, и спешила доесть кусок торта на тарелке. Услышав его слова, она подняла голову и медленно, недоуменно спросила: — Но... разве ты не начал ухаживать за мной именно потому, что увидел меня в косплей-костюме на Комик-Коне?

Выражение его лица стало неописуемым. После долгой паузы он выдавил: — Раньше было раньше, сейчас — сейчас. Тяньтянь, мы уже на третьем курсе, скоро нужно будет работать...

Жуань Тянь "о"кнула, не понимая логики его слов, но она всегда была мягкой по характеру и не любила спорить. Поэтому, кивнув в ответ, она больше ничего не сказала, и ужин закончился в молчании.

Жуань Тянь помнила, что потом Чэнь Фанвэй еще что-то говорил, пытаясь, кажется, исправить ситуацию, но она совершенно не помнила, что именно. В групповом чате начали выкладывать фотографии с Комик-Кона в высоком разрешении, и ее костюм кролика выглядел невероятно красиво и мило. Жуань Тянь была занята сохранением фотографий, ответами на сообщения и общением с подругами, поэтому ей было не до него.

Может быть, дело в этом?

Она слишком его игнорировала?

Жуань Тянь начала глубоко анализировать свои ошибки. Спустя долгое время она тяжело вздохнула и приняла решение.

— Может быть, мне стоит встретиться с ним лично и поговорить?

— Точно! Кто так расстается, наспех? Должна быть веская причина! Пригласи его на встречу! — Чжоу Яо снова первой выразила согласие. Ее мозг, как и мозг Жуань Тянь, был, кажется, набит сахарной ватой.

Сяо Юйфэн наконец не выдержала, стиснула зубы и с болью произнесла: — Тяньтянь...

— А ты не думала... почему цветы такие зеленые? — Слова уже были на языке, но она все же заменила их на мягкий намек.

Жуань Тянь: — А?

Она усиленно пыталась сообразить. В следующую секунду до нее наконец дошло. Она громко вскрикнула, совершенно убитая: — Меня... мне изменили?!

— Именно, — тут же подхватила Чжао Сыцзе, стоявшая рядом, и без обиняков выложила все: — Чжао Сяоянь и Чэнь Фанвэй играют вместе в игры в общежитии уже полсеместра. Каждый вечер они играют в дуо. Мы намекали тебе несколько раз, но ты была занята покупкой новых платьев, косплеем, фотосессиями и посиделками с подружками на лолита-чаепитиях, и вообще не обращала на это внимания.

— И как только возвращалась, сразу смотрела сериалы, целыми днями сидела с планшетом в общаге и хихикала, еще и просила нас не беспокоить! — гневно добавила Сяо Юйфэн.

— Вот теперь и получила! На голове зеленая поляна, и парень сбежал к другой!

Это был нокаут.

Над головой Жуань Тянь будто загрохотал гром. Чувство обмана и предательства нахлынуло одновременно. Она уставилась в пространство, глубоко вздохнула и лишь спустя долгое время выдавила сквозь стиснутые зубы:

— Вот черт.

Жуань Тянь решила встретиться с Чжао Сяоянь и Чэнь Фанвэем лицом к лицу, чтобы вернуть им это унижение. Но все пошло не так. Чэнь Фанвэй, видимо, почувствовал себя виноватым: не брал трубку и не отвечал на сообщения. Она обыскала всю школу, но его нигде не было. Его сосед по комнате сказал, что он ушел рано утром и до сих пор не вернулся.

Жуань Тянь ничего не добилась и вернулась в общежитие вместе с Чжоу Яо, Сяо Юйфэн и Чжао Сыцзе, которые пошли с ней для храбрости. Девушки отправились с боевым настроем, а вернулись в ярости. Жуань Тянь заказала несколько полных наборов из KFC, чтобы утешить их израненные сердца после всех этих хождений.

Только вечером дверь общежития снова открылась. Вернулась Чжао Сяоянь, а вместе с ней и другая соседка по комнате, Чэнь Цзыфан.

Увидев Чжао Сяоянь, Сяо Юйфэн быстро среагировала, прильнула к окну и посмотрела вниз. И правда, там был Чэнь Фанвэй.

Она потянула Жуань Тянь, чтобы та тоже посмотрела вниз. Человек, который пропадал весь день, только что проводил Чжао Сяоянь до общежития и ушел только после того, как она поднялась наверх.

К этому моменту Жуань Тянь полностью успокоилась. После целого дня переваривания произошедшего, спокойствие преобладало над гневом. Жуань Тянь обернулась и посмотрела на Чжао Сяоянь.

— Вы с Чэнь Фанвэем теперь вместе? — серьезно спросила она. Ее лицо было чистым и светлым, густые ресницы моргнули, глаза были черными и ясными. Несколько кудрявых прядей небрежно лежали на лбу, придавая ей невинный вид принцессы.

Чжао Сяоянь сдержала привычную ревность в сердце, не показывая ее на лице. Умело опустив уголки глаз, она тут же придала голосу обиженные нотки.

— Тяньтянь... прости, я не специально. Мы правда полюбили друг друга, поэтому и стали встречаться...

— Да заткнись ты! Украла чужого парня — так и украла, чего строишь из себя обиженную, будто мы тебя обидели? С тех пор как ты вошла, только Тяньтянь и спросила тебя о чем-то, — не выдержала Сяо Юйфэн и выпалила прямо. Глаза Чжао Сяоянь мгновенно покраснели. Стоявшая рядом Чэнь Цзыфан тут же вступилась за нее.

— Сяо Юйфэн, вы четверо сегодня хотите запугивать людей, устроить травлю в кампусе?

— ............

Сяо Юйфэн почувствовала, будто у нее сердечный приступ. Ей нечего было сказать. Она подняла руки, сдаваясь.

— Я сдаюсь. Действительно, человек с собакой не может договориться.

Чэнь Цзыфан гневно: — Ты...

— Хватит "тыкать"! Это дело Тяньтянь и Чжао Сяоянь, какое отношение это имеет к тебе? Или ты помогала им свестись? Великая сваха? — холодно усмехнулась Чжао Сыцзе, стоявшая рядом. Чэнь Цзыфан тут же замолчала, на ее лице появилось смущение. Сцена внезапно затихла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение