Глава 5
— Что такое специальная больница? — спросила Цзян Лань.
В её памяти слово «специальный» всегда ассоциировалось с буквами VIP, но сейчас ситуация явно была иной.
Женщина удивлённо взглянула на неё, но терпеливо объяснила: дети, чьи родители имеют работу, не могут обращаться за лечением в медпункт коммуны.
Государство назначает им специальную больницу, где лечение не стоит ни фэня.
«Звучит похоже на современные поликлиники по ОМС», — подумала Цзян Лань.
Выслушав объяснение, Цзян Лань забеспокоилась. Не зря в эту эпоху любая работа считалась «железной чашкой риса» и «золотой чашей».
Государство заботилось не только о работнике, но и о всей его семье — если кто-то заболевал, его направляли в специальную больницу для бесплатного лечения.
Льготы были хороши, но Цзян Лань понимала, что Эр Гоу на них рассчитывать не мог.
Цзян Тедэ был земледельцем, а в воспоминаниях прежней Цзян Лань не было никакой информации о работе Лю Цуйлань. Судя по последним двум дням, она, скорее всего, была безработной.
— Сестрица, — снова обратилась Цзян Лань к женщине. — Мои родители оба работают в поле, у них нет официальной работы. Эр Гоу… — Говоря это, она оттащила руку Эр Гоу, которой он дразнил девочку, и виновато улыбнулась. — За его лечение нам придётся платить самим?
Женщина кивнула.
Цзян Лань почувствовала, что готова отступить.
У семьи было всего четыре юаня восемь цзяо, да ещё и немалые долги.
Сколько будет стоить визит к врачу, неизвестно. Если придётся потратить большую часть денег, то всей семье из пяти человек действительно останется только выпить по глотку пестицида и умереть.
Как там говорится?
Для семьи самое главное — быть в полном сборе…
— Мама, — маленькая девочка вдруг залепетала что-то, обращаясь к женщине, а затем пробормотала ещё целую тираду. Цзян Лань ничего не разобрала, но женщина поняла.
— Сань Хуа, будь умницей, когда приедем в город, мама купит тебе персиковое печенье.
Услышав это, девочка спокойно закрыла глаза и уснула.
Мужчина забеспокоился: — Какое к чёрту печенье!
В то время персиковое печенье (таосу) считалось продуктом высшего сорта. Оно было вкусным, но тяжёлым, дорогим и несытным. Кроме как на подарок, никто обычно его не покупал.
— Тише ты, она только уснула, не разбуди ребёнка! — Женщина толкнула мужа локтем и сердито метнула в него взгляд. — Ты понимаешь, что такое надежда?!
Мужчина почесал голову, затем сложил руки перед собой. Закутавшись в рваный ватник, он понизил голос: — Но нельзя же обманывать Хуа'эр! Когда проснётся и не получит печенье, опять начнёт капризничать!
Женщина возразила, и супруги начали оживлённо обсуждать методы воспитания.
Цзян Лань слушала их, и её клонило в сон.
Автобус ехал медленно и тряско. Эр Гоу закрыл глаза и больше не хотел их открывать.
Она потрогала Эр Гоу — он спал. Только тогда она решилась поторговаться: — Сестрица, как насчёт того, чтобы наш Эр Гоу пошёл к врачу вместе с вашей Сань Хуа?
— А? — Женщина растерялась, не поняв.
Цзян Лань объяснила: — Лечение в медпункте слишком дорогое, у нас нет денег… — Она уже придумала план. — Если у вашей Сань Хуа есть старший брат, можно ли Эр Гоу пойти к врачу под его именем?
Раз девочку звали Сань Хуа (Третий Цветок), значит, наверняка были и старшие дети — первый и второй. А вот был ли среди них мальчик — зависело от удачи Эр Гоу.
— Нет, нет! — отказался мужчина. — Наш второй ребёнок действительно мальчик, но это же обман государства, мы не можем так поступить! Если великий товарищ Председатель узнает, то… то…
Он долго мычал «то», но так и не смог придумать, что будет дальше. В любом случае, он считал, что так делать нельзя.
Женщина тоже кивнула. Не то чтобы она была бессердечной, просто на такое дело она пойти не могла. Если коллеги узнают, как она потом сможет преподавать?
Цзян Лань стиснула зубы, сунула руку под ватник, достала из внутреннего потайного кармана несколько продовольственных талонов и протянула им: — Мы не просим помощи даром. Возьмите эти талоны, хорошо?
Глаза женщины загорелись.
По правде говоря, им, имеющим работу, деньги тратить было особо некуда — всё необходимое обеспечивало государство. Но талоны — другое дело.
Она освободила руку и осторожно взяла талоны, рассмотрев каждый. Общий номинал этих талонов составлял три цзиня!
Женщина была учительницей. Как бы хорошо ни обстояли дела с продовольствием, её месячная норма составляла всего семнадцать цзиней. Этих трёх цзиней хватило бы на несколько дней!
Она подняла голову и встретилась взглядом с мужем. Оба молчали.
Цзян Лань продолжала убеждать: — Сестрица, наш Эр Гоу хоть и глуповат, но он живой человек. Использовать чужое имя для визита к врачу не потребует от вас ни денег, ни страданий! Хотя ресурсы страны ограничены, вы же сделаете доброе дело! Даже если товарищ Председатель узнает, он вас обязательно похвалит!
Наконец, супруги нерешительно согласились.
Только тогда Цзян Лань вздохнула с облегчением.
————————————
После обеда автобус наконец въехал в город.
В городе было довольно оживлённо. Как только двери открылись, в автобус хлынула толпа людей.
Цзян Лань взяла Эр Гоу на руки и пошла за супружеской парой.
Она не знала, что это за город, но выглядел он большим.
Дома были как минимум двухэтажные, повсюду виднелись продавцы газет, рестораны и прочее.
Улицы были прямыми, телеграфные столбы стояли ровными рядами.
На улицах было многолюдно, слышались крики торговцев.
Цзян Лань запоминала дорогу, решив позже вернуться сюда и осмотреться.
— Вот здесь, — сказали супруги, доставая книгу регистрации домохозяйства и входя внутрь. Больница называлась «Больница 153», и внутри было довольно много людей.
Как только они вошли, сотрудник в форме проверил их книгу регистрации — учительница!
Им тут же быстро выделили место.
Сань Хуа была девочкой, а Эр Гоу — мальчиком. В больнице было строгое разделение по полу, поэтому Цзян Лань и эта семья распрощались.
Молодая медсестра повела Цзян Лань, поднимаясь по лестницам и сворачивая по коридорам, пока они наконец не вошли в палату на четвёртом этаже.
Палата была переполнена, в ней стояло одиннадцать коек.
Врача, который осматривал Эр Гоу, звали Ван. Войдя, он приподнял веки Эр Гоу, измерил температуру и быстро что-то написал, вызвав помощника для выписки направления.
Цзян Лань заметила, что доктор Ван даже не смотрит на неё, и спросила: — Доктор Ван, у Эр Гоу эпилепсия?
При этом она вкратце описала недавний приступ.
— Какая ещё эпилепсия, — фыркнул доктор. — Он просто голодал, недоедал. В этом месяце мы уже пятерых или шестерых таких приняли.
Цзян Лань приложила руку ко лбу, чувствуя необъяснимую злость на прежнюю Цзян Лань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|