Влажность (Часть 1)

В доме Камисато не так уж много времени, когда трое собираются вместе вот так, без спешки.

Аяка рассказывала о том, что видела и слышала в последнее время, Тома делился множеством забавных историй с улиц, а Аято слушал, время от времени давая острые комментарии.

Бай Сун Юэ всё время сидела рядом с Аято, и перед ней тоже стояла её собственная тарелка.

Она слушала их разговоры, наслаждаясь едой, и её тарелка постоянно пополнялась.

Её аппетит был нормальным, но в этот раз она съела особенно много, не только потому, что Тома был отличным поваром, но и потому, что слушать их весёлые разговоры поднимало ей настроение и усиливало аппетит.

Она только что доела рыбу, как Аято положил ей на тарелку ещё несколько кусочков курицы.

Бай Сун Юэ тихо: — Ауу! (Спасибо, господин глава клана!)

Аято с одобрением погладил её по голове, а затем посмотрел на остальных двоих.

— О? Вы все закончили? — Видя, что только Сяо Бай всё ещё ест, Аято спросил их.

— Я закончила, — ответила Аяка.

Тома: — Я очень сыт!

Аяка и Тома сказали, что у них ещё есть дела, и весёлый обед подошёл к концу.

Бай Сун Юэ изначально ела медленно, но увидев, что они собираются уходить, поспешила.

— Не торопись, ешь медленно, — сказал Аято, видя, как она жадно ест. — Вы идите заниматься своими делами, у меня сегодня нет срочных дел, я ещё немного побуду с Сяо Бай.

Уууууу, господин глава клана специально остался со мной!

Глаза Бай Сун Юэ наполнились слезами.

— Сяо Бай, почему у тебя глаза влажные? Ты подавилась, потому что ела слишком быстро? — Аято слегка нахмурился, с беспокойством наблюдая за ней, пытаясь найти причину странности.

— Ваф-ваф, ваф ауу ваф-ваф... ваф-ваф-ваф! (Нет, господин глава клана, я просто... так тронута, не могу сдержать эмоций!)

К сожалению, Аято, который обычно хорошо понимал собачьи мысли, на этот раз не смог успешно понять её бессвязный лай.

Он взял Бай Сун Юэ за мордочку, внимательно осмотрел её, убедившись, что она не подавилась, затем отпустил её, подтолкнул тарелку обратно к ней и, словно разговаривая сам с собой, сказал: — Странно, неужели еда была настолько вкусной, что это вызвало такую реакцию?

Бай Сун Юэ: — ...

Пусть господин глава клана так думает, это тоже неплохо.

Если он узнает, что её глаза увлажнились из-за такой мелочи, это будет слишком неловко!

В прежнем мире она не была человеком, которого легко растрогать.

Возможно, потому что есть и жить одной для неё давно стало привычкой.

Последний раз, когда кто-то ел с ней, был так давно, что она не могла вспомнить.

Однако с тех пор, как она попала сюда, всё, кажется, изменилось.

Кто-то обращал внимание на её радость и печаль, кто-то заботился о её повседневной жизни.

И эти люди были готовы быть с ней открытыми и беззащитными.

Даже если она была всего лишь собакой.

Подумав об этом, несколько сложных эмоций, помимо простого трогательного чувства, переплелись, и из глаз упали прозрачные слезы.

Бай Сун Юэ запоздало почувствовала, как шерсть на морде намокла от слёз, и только тогда поняла, что накопившиеся слёзы незаметно вытекли из глаз.

Она поспешно опустила голову, не желая, чтобы господин глава клана заметил её странный вид.

В конце концов, как может собака плакать?

Но Аято всё же заметил, возможно, потому, что обратил внимание на внезапно появившуюся на полу каплю воды.

Такая послушная собачка, как Сяо Бай, не пускает слюни во время еды, поэтому на полу наверняка другая жидкость.

Учитывая, как Сяо Бай выглядела только что, скорее всего, это...

Аято, оставаясь в позе сидящего на подушке, наклонился, чтобы посмотреть на мордочку малышки.

Бай Сун Юэ краем глаза увидела, как господин глава клана наклонился, и тут же повернулась в другую сторону, чтобы он не увидел.

Однако Аято снова посмотрел с другой стороны.

Она снова спряталась, Аято снова последовал за ней.

Наконец, когда слёзы перестали вытекать, Бай Сун Юэ наконец перестала двигаться, тревожно глядя в пол, принимая взгляд господина главы клана.

Аято увидел на её пушистой мордочке едва заметные следы слёз.

Проведя по ним пальцем, он убедился, что они влажные.

— Сяо Бай, ты плохо себя чувствуешь? — с беспокойством спросил он.

Бай Сун Юэ покачала головой.

— Что-то тебя расстроило?

Она всё ещё качала головой.

— Если не это, хм... — Аято задумался, кажется, что-то вспомнив, и попробовал спросить: — Ты скучаешь по семье?

Бай Сун Юэ сначала опешила, а затем снова покачала головой.

Не о чем скучать.

Просто при упоминании всё равно немного вспоминается далёкое детство.

Аято заметил её колебание: — Ты скучаешь по месту, где жила раньше? Путешественник и Паймон сказали, что ты приехала из Ли Юэ.

— Но в ближайшее время они не смогут отвезти тебя обратно.

— Если хочешь вернуться в Ли Юэ пораньше, у Комиссии Ясиро есть влияние и за пределами острова. Попроси их помочь связаться с надёжными моряками, они смогут тебя подвезти, — серьёзно сказал Аято.

Бай Сун Юэ шмыгнула носом.

Господин глава клана действительно думает о ней.

Однако...

Она всё равно покачала головой.

Она изначально не принадлежала этому миру, и даже если культурный фон Ли Юэ был похож на то место, где она жила раньше, для неё это было чужое место, и там не было никого и ничего, о чём стоило бы беспокоиться.

Сейчас нет лучшего выбора, чем остаться здесь, рядом с господином главой клана и другими друзьями.

Бай Сун Юэ подошла ближе к Аято и осторожно потёрлась мордочкой о тыльную сторону его руки.

Аято перевернул руку, и тепло его ладони передалось ей.

Камень, плававший в сердце Бай Сун Юэ, в этот момент опустился на землю.

— Похоже, Сяо Бай больше хочет остаться здесь.

— Ваф!

— Хотя я ещё не знаю, почему ты грустишь, но если ты захочешь, ты всегда можешь остаться в доме Камисато.

— Ваф ауу ваф ауу!

— Грустные вещи пока забудь.

Когда будет подходящая возможность, если захочешь, можешь дать мне снова угадать.

— Ваф!

— Хорошо, продолжай есть, — Аято погладил её по маленькой голове, а затем взял с стола тарелку.

Бай Сун Юэ: — ?

Эта тарелка... неужели это...

— Пиццу ещё никто не трогал, попробуй, — глаза Аято изогнулись в улыбке.

Приятный голос звучал радостно и ожидающе.

Это пицца с соком!

У Бай Сун Юэ потемнело в глазах.

Какой сок господин глава клана туда налил?

Она тогда так и не поняла.

Помнила только, что лицо Томы, который стал свидетелем этой сцены, было зелёным.

Результат был очевиден: ни один из троих не притронулся к этому целому куску пиццы.

Бай Сун Юэ с лёгкой обидой подняла глаза на сияющего улыбкой господина главы клана и подумала: "Ты сам не ешь, а мне предлагаешь попробовать".

Ладно, раз уж господин глава клана так ждёт...

Бай Сун Юэ закрыла глаза, решительно собралась с духом и откусила большой кусок.

— Ваф оуу...

Она берёт назад свою прежнюю трогательность.

По крайней мере, пока не доест эту Тёмную пиццу, она не будет тронута!

Злой господин глава клана!

...

Ночь сгущалась, и редкий "свободный" день господина из Комиссии Ясиро подходил к концу.

Бай Сун Юэ глубоко осознала, что "свободное время", о котором говорил господин глава клана, несколько отличалось от того, как она его понимала.

Обед и время до него действительно соответствовали отдыху, но с полудня господин глава клана часто отсутствовал рядом с ней, включая, но не ограничиваясь, три совещания со слугами, два доклада от Сюмацубан и одну внезапную встречу вне дома.

Только когда наступили сумерки, и господин глава клана вернулся со встречи, он потратил ещё два часа на обработку свежих документов.

В этот момент Бай Сун Юэ лежала во дворе. Аято, только что вышедший из кабинета, зевая, подошёл к ней.

— Сяо Бай, есть одно дело, которое можешь выполнить только ты. Хочешь послушать?

— Ваф.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение