Глава 17: В гостях

Эту главу расскажу я, Не Хань.

Сегодня выходные, мне было нечего делать, и я решила пойти к Тин.

— Тин, какой сюрприз тебе вчера подарил Чжэн Линьцзэ?

— Сама посмотри, на туалетном столике.

На туалетном столике лежала синяя коробочка. Я открыла ее, и внутри оказался браслет из синих кристаллов в форме сердечек. Какой красивый! Рядом с коробочкой лежало письмо. Может, это любовное послание?

Ух ты! Кто бы мог подумать, что после всех их ссор все зайдет так далеко. Всего месяц прошел, а они уже встречаются.

— Тин, вы, случайно, еще не… ну, это…

— О чем ты только думаешь? Конечно, нет! Он просто сказал, что я должна носить браслет на левой руке, каждый день.

— А почему ты его не носишь? Если у вас ничего нет, чего ты боишься? Давай я тебе помогу. — Браслет был действительно прекрасен! Почему мне никто не дарит подарки, будучи моим врагом?

— Кстати, как у тебя вчера дела с Цзэн Цзыюем?

— Даже не спрашивай! Я знаю его так давно, но мы ни разу не разговаривали. Даже хуже, чем у тебя с Маояном было! Маоян тебя хотя бы видел, а Цзэн Цзыюй меня в упор не замечает! Я столько времени за ним ходила, а он даже не обернулся.

Мне хотелось плакать, но слез не было. Я же живой человек, как он может меня не замечать?

— Сестренка, соберись, сегодня вечером к нам гости придут. Ты займешься уборкой.

— Братец Мао, а кто придет? И это несправедливо! Почему я должна убираться? Если я буду убираться, что будете делать ты и братец Гунцзы?

— Братца сегодня не будет, у него дела. А мне нужно готовить ужин, разве у меня есть время на уборку? Сегодня придет мой хороший друг, Цзэн Цзыюй!

Что? Цзэн Цзыюй придет в гости к Тин?! О нет, мне нужно срочно уходить.

— Братец Мао, подожди! Раз братец Гунцзы не придет, и нас будет так мало, может, Хань тоже останется? Будет веселее. Да и Хань не чужой человек.

— Ну ладно, пусть Хань остается. Я пойду готовить.

Тин хочет, чтобы я осталась?! Значит, я смогу…

— Чего застыла? Помогай мне убираться! Я тебе такую услугу оказала!

— Зачем ты меня оставила?

— Конечно, чтобы ты смогла поговорить с Цзэн Цзыюем! Не трать время, давай убираться!

Тин вечно говорит, что я трачу время. Хмф.

Я предупредила родителей, что останусь ночевать у Тин.

Мои родители никогда не возражали против моей дружбы с Тин, мы давно знакомы. Да и раньше я часто у нее ночевала.

Через некоторое время мы закончили уборку. Маоян вернулся с покупками.

— Братец Мао, давай поможем Хань. Цзэн Цзыюй ведь сегодня придет. Я боюсь, что они с Хань не найдут о чем поговорить. Слушай, а давай мы с Хань поменяемся местами. Когда придет Цзэн Цзыюй, ты скажешь, что я — Хань, а Хань — твоя сестра. Так у них будет шанс пообщаться!

— Неплохая идея. Я постараюсь привыкнуть к мысли, что Хань — моя сестра.

— Отлично! Вам нужно стать назваными братом и сестрой! Я сейчас принесу все необходимое для ритуала.

Тин убежала на кухню и вернулась с… орудием убийства!

— Чтобы вы стали назваными родственниками, и чтобы не пропадали яблоки, я принесла вам яблочную кожуру! Свяжите ее, и дело сделано!

— Сестра, ты когда-нибудь слышала, чтобы люди становились назваными родственниками с помощью яблочной кожуры?

— Ой, да какая разница! Время поджимает! Давайте быстрее, я яблоки хочу съесть!

Под руководством Тин мы с «сестрой» быстро провели ритуал.

Я не сержусь на Тин, она хотела как лучше.

К вечеру стол был накрыт.

Тин пожирала глазами блюда, слюнки так и текли.

— Дин-дон! — раздался дверной звонок. Маоян пошел открывать.

— А, Цзыюй, ты наконец-то пришел, проходи, мы тебя ждем!

Ух ты! Это правда Цзэн Цзыюй! Мое сердце забилось чаще.

— А это кто?

— А! Я подруга сестры Маояна, Не Хань, — Тин произнесла мою реплику.

— А эта девушка?

— Это сестра Маояна, Бантик!

Я уверена, что Цзэн Цзыюй тоже никогда не видел Тин, иначе она бы так не сказала.

Цзэн Цзыюй сел рядом со мной! Ха-ха!

— Маоян, твоя сестра Бантик такая милая! Вчера на вечеринке у Чжэн Линьцзэ она все время ходила за мной. И это уже не первый раз.

— А… а? — Маоян был удивлен.

Как здорово! Цзэн Цзыюй меня заметил.

— Братец Цзыюй, она такая, может, ты ей нравишься.

— Тин, не говори глупостей! — я тут же ее перебила.

— Тин? Ее зовут Не Хань. Почему ты назвала ее Тин?

Все пропало, я проговорилась.

— А! Мы так друг друга называем, чтобы запомнить имена! Если вы с братом Мао хорошо ладите, ты тоже можешь называть его Цзыюй. Правда?

— Да, Не Хань, ты права, молодец!

Он похвалил Не Хань, но не меня.

— Братец Цзыюй, а когда ты заметил, что Хань за тобой ходит?

— Ну… я же не дурак, конечно, заметил. Она так явно за мной следила, как я мог не заметить?

Тин задала главный вопрос, который мучил и меня.

Похоже, я не такая привлекательная, как Тин.

А вдруг Цзыюй влюбится в Тин?

Вдруг дверь открылась, и вошел братец Гунцзы.

— Принцесса, смотри, что я тебе купил!

Чэнь Мицзинь подошел к Тин и протянул ей пакет.

— Спасибо, братец Гунцзы, это мой любимый шоколад!

Тин без стеснения взяла шоколад.

— Маоян, а это кто?

— Это мой хороший друг, Цзэн Цзыюй.

Вот беда, Чэнь Мицзинь не знает о нашем плане, что же он…

— Маоян, это, наверное, твой брат?

— Да, я брат Маояна. Принцесса, ты же хотела репетировать песню? Пойдем скорее.

Чэнь Мицзинь увлек Тин в комнату.

— Маоян, эта принцесса…

— Эм… ну…

С меня хватит! Я не хочу вечно притворяться Тин перед Цзэн Цзыюем!

— Я не Бантик, я Не Хань! Это я все время ходила за тобой!

Если я не нравлюсь Цзэн Цзыюю такой, какая я есть, нет смысла и дальше за ним бегать!

Не Хань, ты должна быть честной с людьми!

— Ты… ты Не Хань? Тогда та девушка — сестра Маояна?

— Да! Тин — сестра Маояна.

Интересно, что сейчас обо мне думает Цзэн Цзыюй.

Но, как бы то ни было, я должна быть готова принять реальность.

— Я восхищаюсь твоей смелостью, ты очень искренняя. Мы можем стать друзьями?

Я не ослышалась? Он сам предложил мне дружбу.

— Конечно.

Не Хань, у тебя получилось! Твоя честность помогла тебе подружиться с Цзэн Цзыюем!

— Хань, я надеюсь, ты всегда будешь честной со мной, как сейчас.

— Цзыюй, да!

Если бы Тин это увидела, она бы так собой гордилась!

Но, если бы не ее обман, Цзыюй бы мной не заинтересовался.

Не Хань, ты должна всегда быть честной с Цзэн Цзыюем!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: В гостях

Настройки


Сообщение