Привычное перемещение

……………………………………

— Умер, умер, умер, умер, на этот раз по-настоящему умер.

Только что Ван Дасин гнался за грабителями на мотоцикле.

Он таращился, как двое негодяев на мотоцикле пронеслись мимо пожилой красавицы, и тот, что сидел сзади, протянул руку и сорвал с ее плеча сумку. Бедняжку даже свалили с ног. Этого не могли стерпеть ни тетушки, ни дядюшки!

Ван Дасин, не говоря ни слова, выкрутил ручку газа своего верного Сяо Дяньдяня до упора и погнался за ними, как человек, преследующий ветер.

Надо сказать, обычно Ван Дасин не был таким праведным. С теми, кто выглядел свирепо или был крупнее него, он всегда был вежлив и учтив. Но сегодня все было иначе!

Сегодня... Ван Дасина бросили...

Он гнался за ними две улицы, и его верный конь никак не отставал от мотоцикла. Если бы сегодня ему удалось храбро поймать двух грабителей, то это можно было бы считать доказательством полезности всех тех электроскутеров, что носятся по улицам, превышая скорость.

Однако, как только героические мечты Ван Дасина начали зарождаться, перед ним внезапно появилась легковая машина, нарушившая правила поворота.

Когда водительница, не обращавшая ни на кого внимания, наконец заметила несущегося Ван Дасина, она в ужасе широко раскрыла глаза и рот, а затем мгновенно закрыла их одновременно. Было уже слишком поздно.

Сяо Дяньдянь Ван Дасина жестко врезался в легковую машину водительницы, а затем Ван Дасин взлетел.

Этот момент был очень странным. Ван Дасин, казалось, ясно видел с высоты птичьего полета, как его Сяо Дяньдянь врезался в машину, дверь помялась. Он сам полетел над крышей, достиг высшей точки параболы, и тут еще один «Ван Дасин» вылетел из его тела. Затем Ван Дасин, взлетевший с Сяо Дяньдяня, приземлился, покатился, кажется, немного подергался и затих. А Ван Дасин, вылетевший из тела, сделал несколько кругов в воздухе, словно пытаясь определить направление, а затем... просто улетел.

— Черт!

Неужели это была моя душа?

Погодите!

Как так? Тело еще не приземлилось, а душа уже вылетела?

Неужели... я умер от испуга?

Неловкие предположения Ван Дасина еще не закончились, как его сознание погрузилось в бескрайнюю тьму.

…………

Мягко... ароматно... ммм... даже рукой не обхватить!

Но что-то тут не так. Хотя они и правда большие, но не настолько, чтобы моя рука разгуливала по ним, как по горам и долинам.

Естественно вдохнув, он обнаружил, что там еще и жидкость. Ван Дасин мгновенно испугался и невольно даже зубы пустил в ход.

— А!

— раздался болезненный возглас сверху.

Ван Дасин поднял голову и увидел совершенно незнакомое лицо, а еще... очень большую пару «кроликов».

Ладно, не стоит удивляться, в этом нет ничего странного. Ван Дасин ведь пришел из эпохи, где перемещения во времени были обычным делом, а их вероятность — выше, чем шанс купить билет на поезд в Чуньюнь.

Женщина, у которой в объятиях скрывалась пара огромных «кроликов», оказалась его кормилицей после перемещения. Ее фамилия была Ду.

А трехлетний к тому моменту Ван Дасин, проведя всесторонние исследования, наконец выяснил свою личность: Шихоу... Лю Бянь.

Он еще не успел подумать о том, как так вышло, что он переместился в тело того несчастного ребенка конца Восточной Хань, которого сначала сверг Дун Чжо, а затем отравил Ли Жу... Хань Шаоди Лю Бяня. Мысли Ван Дасина все еще витали в его прошлой жизни.

Называть это «прошлой жизнью» может сбивать с толку, потому что с точки зрения времени Ван Дасин переместился примерно на тысячу восемьсот лет назад. Это и есть «прошлая жизнь», а эпоха, в которой он жил, должна быть «будущей жизнью». Иными словами, даже только что родившийся здесь ребенок старше его на тысячу восемьсот с лишним лет. Если он будет звать всех дядями и дедушками, они просто умрут от смущения.

— Такое унижение терпеть нельзя!

Ладно, пусть эпоха, где была она, будет моей прошлой жизнью.

— с горькой усмешкой подумал Ван Дасин.

После перемещения Ван Дасин не только не забыл о своей прошлой жизни, но его воспоминания стали необычайно ясными.

Он ясно помнил, как она сказала: «Давай расстанемся. Найди кого-то, кто тебе больше подходит». И тогда первой слеза скатилась из левого уголка ее глаза.

Он знал, что она не разлюбила его, просто у нее были свои трудности.

Как мать-одиночка, она должна была думать не только о себе, но и о будущем ребенка, и найти настоящего мужчину, способного содержать семью.

Но у Ван Дасина был только характер взрослого мужчины, а не его ответственность. Ему было за тридцать, а у него даже приличной работы не было, не говоря уже о стабильном доходе.

Он целыми днями только и делал, что блефовал, болтал без умолку, «пускал пыль в глаза». Его сын был от его «блефа» в полном восторге, да и она сама, конечно, тоже.

Он купался с ее сыном, играл в игры, смотрел мультфильмы, вел себя как родной старший брат. Иногда ей даже становилось немного завидно.

Но в конце концов, ей нужен был мужчина, на которого можно опереться, а не еще один сын.

Ван Дасин отвык от груди. Хотя пара огромных «кроликов» госпожи Ду была неотразима даже для трехлетнего Лю Бяня, теперь в этом маленьком и слабом теле хозяйничал Ван Дасин.

У Ван Дасина в прошлой жизни были свои собственные «кролики». Ван Дасин не был человеком, который «случаен». Конечно, главная причина в том, что сейчас еще не время быть «случайным». Поэтому, как бы ни были соблазнительны «кролики» госпожи Ду, «маленький Лю Бянь» оставался спокойным.

Конфуций сказал: «Это, черт возьми, просто мучение!»

— Поэтому Ван Дасин решительно перестал играть с «кроликами».

…………

Как известно, император Хань Лин, Лю Хун, был не из лучших правителей.

Помимо того, что он умел торговать, продавая высокие посты важным чиновникам, таким как Саньгун и Цзюцин, по прейскуранту, он еще занимался абсурдными вещами, вроде задирания юбок у дворцовых дам и признания евнухов крестными отцами.

Неизвестно, было ли это возмездием, но все принцы, родившиеся до Лю Бяня, не выжили, все «повесили лапти». Поэтому после рождения Лю Бяня его растили не во дворце, а в доме даоса Ши Цзымяо.

Люди даже не смели называть Лю Бяня по имени, а называли его «Шихоу», потому что верили, что даос Ши обладает магией и может таким образом защитить принца Лю Бяня.

Говоря прямо, это было все равно как найти старого даоса в качестве крестного отца и умолять всех богов проявить милость и позволить этому бедному ребенку вырасти нормальным человеком.

Без дворцовых правил, в доме даоса Ши, Лю Бянь был главным.

Поэтому Лю Бянь, который еще не совсем оправился от своей прошлой жизни как Ван Дасин, мог не пить молоко, мог не ходить в туалет по маленькому, мог целыми днями запираться в комнате и не позволять никому себя беспокоить.

(Кстати, разве детям старого императора изначально не нужно было самим ходить в туалет?)

Ван Дасин умел рисовать карты, рисовать карту мира, потому что она была геодезистом-картографом. Каждый раз, когда она была слишком занята, чтобы флиртовать и дурачиться с Ван Дасином, она приказывала ему самому рисовать карту мира, чтобы он не скучал. Со временем Ван Дасин действительно научился.

Но теперь он хотел только нарисовать ее лицо, он боялся, что со временем забудет его. Однако, к сожалению, Ван Дасин не умел рисовать красавиц.

Сначала нарисуй круг, потом экватор.

Черт возьми, Ван Дасин даже кистью не мог нарисовать ровный круг.

Ничего не поделаешь, пришлось использовать вместо кисти обожженную палочку.

Меридианы, параллели, тропики, сверху и снизу — полюса.

Тайвань прилегает к 120-му меридиану, две трети проходит севернее тропика Рака.

Напротив нарисуй дугу, сверху займи уголок, вниз по дуге — Гонконг, вверх с острым углом — Шанхай... Средиземное и Красное моря разделяют Африку, между Северной и Южной Америкой — Панама, тропик Козерога пересекает океан, два меридиана — 250-й, а Антарктиду рисовать проще всего, там либо суша, либо лед... Ван Дасин без умолку бормотал, и на контурах карты постепенно появлялись горы, реки, острова и озера, а также пустоши, которые, возможно, уже превратились в пустыни.

После дней и ночей упорной и изнурительной работы карта мира, которую Ван Дасин старался сделать как можно более детальной, но которая на самом деле оставалась лишь наброском, наконец была завершена. Однако все это было неважно, потому что перед глазами Ван Дасина стояло только ее знакомое лицо.

…………

— Шихоу, ты голоден?

Поешь сначала.

— раздался голос госпожи Ду, старающейся быть ласковой, но все равно бесконечно привлекательной.

— Шихоу... мертвая обезьяна!

Лю Бянь, черт возьми, оставить мочу или оставить кал?

С тех пор как Ван Дасин переместился, больше всего его угнетало это дурацкое имя.

Ван Дасин не любил это имя, очень не любил!

Почти до ненависти.

Даже если он потом станет императором, это будет «Шаоди», а «Шаоди» означает свергнутого императора.

Хотя и имя «Ван Дасин» в прошлой жизни не было особо выдающимся. «Иностранцы» ставят фамилию после имени, поэтому модный Ван Дасин в детстве, когда «бродил по свету», получил прозвище «Дасин Ван».

Здесь «Дасин» — это не тот Дасин, что в столице Пекине, а административная единица уровнем выше деревни, где родился Ван Дасин — волость Дасин.

Это дурацкое прозвище доставляло Ван Дасину немало проблем. Старшеклассники из его школы, известные парни из других школ, а также те, кого не брали ни в одну школу, — все приходили к Ван Дасину толпами.

— Так ты и есть Дасин Ван?

Иди, иди, иди сюда, поговорим по душам.

— Чтобы меньше получать тумаков, Ван Дасин с детства отточил мастерство «блефа».

Видя младших, он строил из себя старшего; видя старших, налаживал связи; встречая задиру, притворялся знакомым. Он «запутывал» их туда-сюда, болтал о том, о сем, и после такой «божественной болтовни» тех, кто мог стать близким другом, он никогда не называл просто друзьями, а с теми, кто мог стать братом, непременно братался.

Надо сказать, что лучше всего «блефовать» было над теми, кто был простоват, немного наивен и без царя в голове. Достаточно было принять позу «Я желаю тебе добра», добавить громких слов и обещаний «проткнуть себе бока за тебя», и вот у тебя уже есть верные «бойцы-младшие братья».

А если уж попадался кто-то безбашенный, разве не было «Тридцати шести стратагем», где лучшая — бегство? Если идти медленно, можно бежать, а если бежать медленно, можно улепетывать.

Две жизни прожил, а даже имени приятного слуху нет. Это слишком обидно!

Главное, что это имя дано императорской семьей. Хочешь изменить?

Думаю, это сложнее, чем получить удостоверение личности в провинциальном управлении. Это же государственная измена!

Лю Бянь, Шихоу, Принц Бянь, Шаоди, Хань Шаоди.

— Хань Шаоди... Ханьшао — Молодой Господин Великой Хань. Это звучит достаточно модно?

Вроде бы сойдет. Может, так и остановиться?

— Вероятно, среди бесчисленных, как рыбы, переплывающие реку, трансмигрантов, Ван Дасин был первым, кто так мучился из-за имени и, словно пойдя на компромисс, решил эту проблему, выжав из себя все соки.

…………

179 год нашей эры, второй год эры Гуанхэ правления императора Хань Лина.

В этом году умерли евнух Ван Фу и его приемный сын Ван Цзи. Тайвэй Дуань Ин покончил с собой в тюрьме, опасаясь наказания. Вэйвэй Ян Цю, который был вроде бы хорошим чиновником, умер в тюрьме, Лю Хэ умер в тюрьме, Чэнь Цю умер в тюрьме... Пусть все, кто хочет умереть, умрут.

Никто не знал, что в этом году кормилица принца Бяня, госпожа Ду, хотя уже не кормила грудью, все равно получала зарплату кормилицы. А принц Бянь тайком дал себе новое имя — Лю Ханьшао!

Из сочувствия к Ван Дасину, или, может быть, из жалости к «соку», выжатому из его мозга, в дальнейшем все будут звать его Ханьшао.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Привычное перемещение

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение