……………………………………
Пока Лю Ханьшао и остальные разговаривали в комнате, вошла госпожа Ду, неся коробку с едой.
В эпоху Хань все мучные изделия назывались «бин». То, что похоже на манты, называлось «чжэнбин» (паровые бин), то, что похоже на лапшу, называлось «танбин» (суповые бин). Так называемые «гаобин» (пирожные) — это, естественно, выпечка, сладости и тому подобное. Но то, что подавали Лю Ханьшао, определенно должно было быть высокого качества.
Пролежав полночи на крыше и наговорив столько всего, Лю Ханьшао действительно почувствовал голод. Он схватил кусок пирожного и запихнул его в рот, жуя и одновременно приглашая:
— Идите, ешьте все вместе.
Увидев, что никто не протягивает руку, Лю Ханьшао спрыгнул со столика, взял пирожное, подошел и протянул его маленькой девочке Жэнь Хунчан. Но Жэнь Хунчан лишь качала головой, повторяя:
— Рабыня не смеет, рабыня не смеет...
Ши Лаодао тоже поспешно стал отговаривать:
— Шихоу, есть различие между знатными и низшими, и ритуал нельзя отменять.
Лю Ханьшао выпучил глаза, и в его детском голосе прозвучала нотка холода:
— Что важнее: ритуал или мои слова?
Все молчали, не зная, размышляют ли они над словами Лю Ханьшао или просто боятся величия принца.
Лю Ханьшао оглядел всех и наконец остановил взгляд на Жэнь Хунчан.
Эта маленькая девочка на самом деле была очень красивой, просто слишком худой и маленькой. В сочетании с ее робким видом это вызывало чувство жалости и сострадания.
— Сестричка Сяо Хун, отныне ты будешь следовать за мной. Что я скажу тебе делать, то и делай, хорошо?
Хотя ей было около десяти лет, она была намного старше трехлетнего ребенка, но Лю Ханьшао не обращал на это внимания. Для него она была просто младшей сестрой.
Жэнь Хунчан не смела сказать «нет» и лишь кивнула в знак согласия.
— Тогда теперь я приказываю тебе съесть это пирожное, хорошо?
На словах он приказывал, но в конце всегда спрашивал «хорошо?». Лю Ханьшао совсем не умел командовать властно, разве что иногда покрикивал на Ши Лаодао.
Осторожно, обеими руками, приняв пирожное от Лю Ханьшао, Жэнь Хунчан не осмелилась откусить, но слезы навернулись на глаза.
Лю Ханьшао повернулся, взял коробку с едой и подошел к Вэй Гуанчжэну.
Этот юноша выглядел лет на семнадцать-восемнадцать. Хотя он не был крепкого телосложения, от него веяло строгостью. Раз он смог из нищего ребенка стать командиром стражи и быть назначенным для защиты принца, значит, у него, должно быть, есть настоящие способности.
Поставив коробку с едой перед Вэй Гуанчжэном, Лю Ханьшао поднял руку и похлопал его по плечу, приняв вид человека, говорящего с глубоким смыслом:
— Гуанчжэн, ты такой важный, что мне, брату, приходится самому подавать тебе пирожное.
Сначала сказав «ваш покорный слуга не смеет», затем «благодарю Шихоу за награду», и только потом протянув руку за пирожным, Вэй Гуанчжэн во всем проявлял скрупулезность и серьезность.
В конце концов, каждому досталось по куску. Все держали пирожные, но выглядели не так, будто собираются есть, а скорее как будто торжественно поднимают чаши для вина, чтобы стать побратимами.
— Ешьте, ешьте. Сегодня мы вместе съели пирожные, и отныне вы все мои личные слуги, хорошо?
Настроение его вдруг сильно улучшилось. Казалось, что она этой ночью уже уснула, и поэтому у Лю Ханьшао снова появилось желание немного порезвиться.
— Я говорю вам, братья и сестры, отныне мы все свои. И я должен установить для вас два правила.
Первое: на людях можете не считать, но когда мы одни, вы не смеете больше называть меня «мертвой обезьяной», зовите меня просто Ханьшао.
Второе: не раздражайте меня правилами и этикетом, и тем более не унижайте себя, не вставайте на колени по любому поводу.
Мои братья должны держать спину прямо, быть достойными.
Сестричка Сяо Хун, особенно ты, учись у меня, как вести себя раскованно.
Давай, скажи «Ханьшао», я послушаю.
Неизвестно, какая напасть свалилась на Жэнь Хунчан, но этой ночью Лю Ханьшао использовал ее для своих экспериментов.
— Хорошо.
Хань... Хань...
Она долго пыталась сказать «Хань», но так и не смогла.
— Не скажешь?
Если не скажешь «Ханьшао», тогда скажи «хороший братец», дай послушать.
Трехлетний малыш вел себя так, словно дразнил невинных детей.
В этот момент действительно проявились военные качества Гао Дашана и Вэй Гуанчжэна: они сцепили зубы и не двинулись с места.
Госпожа Ду уже давно рассмеялась, а Ши Лаодао закашлялся, словно вот-вот подавится пирожным, если не выпьет воды.
Видя, как Жэнь Хунчан смутилась и расстроилась, чуть не плача, Лю Ханьшао не стал больше ее дразнить и обратился к Гао Дашану:
— Дашан, ты скажи.
— Хорошо, Ханьшао!
Гао Дашан по-прежнему говорил четко и громко, не боясь разбудить кого-нибудь посреди ночи.
Лю Ханьшао хлопнул себя по лбу. Хань — это Хань, почему все так непривычно?
На самом деле, Жэнь Хунчан тоже согласилась, просто ее голос был тихим, как писк комара, и Лю Ханьшао не обратил внимания. Но Гао Дашан — военный, его громкий ответ сразу же вернул Лю Ханьшао в абсурдную и жестокую реальность.
— Добавляем еще одно правило.
Когда я буду звать вас по имени, вы должны отвечать «До!». Когда я буду приказывать, вы должны отвечать «Есть!».
Запомнили?
Давайте, попробуйте.
Гао Дашан!
— До!
— Позови меня.
— Есть!
Ханьшао!
«Хе-хе», — тихонько рассмеялся Лю Ханьшао. Хотя Гао Дашан сидел на коленях, эти два ответа очень понравились Лю Ханьшао.
— Ши...
Он успел сказать только одно слово, как Ши Лаодао, видя, что Лю Ханьшао снова собирается выпучить глаза, поспешно поправился и спросил:
— Ханьшао, почему ты не спишь ночью и лазишь по крыше?
Что делать?
Да, что он делал посреди ночи, забравшись на крышу?
Лю Ханьшао вздохнул про себя, но на лице у него было загадочное выражение. Неужели он должен был сказать старому даосу, что думает о женщине?
— Сегодня луна такая круглая!
Все остальные были в замешательстве, но Ши Лаодао вдруг понял: Ханьшао поглощает лунную эссенцию!
После этой суматохи все взбодрились и совсем не хотели спать, но Лю Ханьшао уже потерял интерес к играм.
— Все по комнатам, спать.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|