Глава тринадцатая: Простой расчет

— Вице-министр Чэн, вы все еще собираетесь отрицать?

Моу Бинь появился у камеры Чэн Миньчжэна, глядя на него с сочувствием. Теперь, когда Тан Инь признался, он, естественно, знал всю подноготную дела.

Если бы Чэн Миньчжэн слил вопросы ради личной выгоды, Моу Бинь не испытывал бы ни малейшего сочувствия.

Но Чэн Миньчжэн сделал это ради благодарности, чтобы отплатить за услугу, которую предок Сюй Цзина оказал ему много лет назад, услугу, которую другие могли бы счесть незначительной.

По мнению Моу Биня, это заслуживало сочувствия. Более того, если бы не утечка вопросов Чэн Миньчжэном, и дело не было бы столь масштабным, Моу Бинь, возможно, даже замолвил бы за него словечко перед императором.

— Командующий Моу.

Чэн Миньчжэн поднял голову, его взгляд обрел некоторую сфокусированность. В конце концов, тот, кто смог шаг за шагом достичь третьего ранга, естественно, пережил немало бурь.

Хотя Чэн Миньчжэн еще не придумал, как исправить нынешнюю ситуацию, он все же не потерял самообладания.

— Командующий Моу хорошо все рассчитал.

На губах Чэн Миньчжэна появилась горькая улыбка, а лицо выражало самоиронию. — Я, будучи вице-министром Министерства обрядов, попался на ваш расчет, командующий Моу.

— Я действительно постарел, раз попался на такой простой расчет. Мой мозг уже не годится.

Чэн Миньчжэн вздохнул, его лицо было полно горечи. В такой момент он, конечно, видел, что это был расчет Моу Биня, но только что, будучи в смятении, он действительно попал в эту ловушку.

Хотя только что сказанные слова были немногочисленны, их было достаточно, чтобы стать доказательством.

Чэн Миньчжэн верил, что Моу Бинь определенно был готов заранее. Раз он произнес эти слова, у него не было ни малейшего шанса взять их обратно.

Он, достойный вице-министр Министерства обрядов, гражданский чиновник третьего ранга, попался на расчет Моу Биня, этого вояки. Это было для него еще большим ударом.

Следует знать, что гражданские чиновники всегда презирали военных, считая их грубыми и неспособными думать.

Кроме того, всегда, за исключением раннего периода основания династий, только в это время статус военных чиновников был самым высоким. С укреплением государства их статус только снижался.

Конечно, в этом была и воля императоров, ведь когда в стране мир, император будет беспокоиться, если статус военных чиновников останется высоким.

Поэтому, как только в стране наступал мир, статус военных чиновников резко падал, статус гражданских чиновников возрастал, и гражданские чиновники управляли военными.

Как, например, при правлении Хунчжи, статус военного чиновника третьего ранга был ниже, чем у гражданского чиновника четвертого или пятого ранга. Конечно, за исключением некоторых особых должностей, таких как командующий Цзиньивэй Моу Бинь.

Поэтому, попав на расчет Моу Биня, этого вояки, Чэн Миньчжэн чувствовал еще больший позор.

— Есть ли смысл отрицать сейчас, даже если я не хочу признавать?

Чэн Миньчжэн схватился за прутья камеры и медленно поднялся. — Раз я совершил поступок, недостойный двора, будь то ради личной выгоды или ради благодарности, я совершил большую ошибку.

— Более того, сегодня за пределами этой камеры, боюсь, не только вы, командующий Моу?

Причина, по которой Чэн Миньчжэн только что на мгновение потерял бдительность и попался на расчет Моу Биня, заключалась в том, что его только что бросили в тюрьму, и слова Сюй Цзина вызвали у него сильные эмоциональные колебания.

Теперь, хотя разум Чэн Миньчжэна все еще был в смятении, он все же мог разглядеть намек на происходящее.

— Пусть выходят.

Чэн Миньчжэн посмотрел на угол за пределами камеры. Только в этом месте в тюрьме можно было спрятаться незамеченным. — Какой гунгун из дворца пришел?

Моу Бинь на мгновение опешил, затем поднял большой палец вверх, глядя на Чэн Миньчжэна, и рассмеялся. — Достоин быть вице-министром Министерства обрядов, действительно сообразителен.

— Только что здесь был гунгун Сяо из Директората церемоний.

— Гунгун Сяо изначально пришел по императорскому указу, чтобы наблюдать за допросом, но только что сказанных вице-министром Чэном слов было достаточно. Гунгун Сяо уже вернулся во дворец.

Когда Моу Бинь говорил это, на его лице не было ни печали, ни радости. Он действительно сочувствовал Чэн Миньчжэну, но поступок Чэн Миньчжэна нанес ущерб авторитету двора и доставил императору немало головной боли.

Можно сказать, что если бы Чэн Миньчжэн не был вице-министром Министерства обрядов третьего ранга, которого нельзя было легко казнить, то за такое преступление, совершенное чиновником четвертого ранга, он бы определенно не вышел из тюрьмы Цзиньивэй.

— Вице-министр Чэн, оставайтесь здесь спокойно.

Моу Бинь вздохнул, поклонился в сторону дворца и затем низким голосом сказал: — Император милостив и специально приказал, что это дело не коснется ваших родственников.

Причина, по которой он сказал это Чэн Миньчжэну, заключалась в основном в том, что это дело было вызвано желанием Чэн Миньчжэна отплатить за услугу, а не ради личной выгоды.

Глубоко вздохнув, Чэн Миньчжэн закрыл глаза. Его изможденные щеки несколько раз дернулись, затем он встал на колени в сторону дворца, прижался лбом к земле и захлебнулся: — Этот старый чиновник недостоин императора.

Сказав это, Чэн Миньчжэн остался в этой позе, прижавшись лбом к земле, долго не поднимаясь.

Моу Бинь глубоко вздохнул и ушел. Хотя он был командующим Цзиньивэй, ему не хватало безжалостности предыдущих командующих Цзиньивэй, но было больше милосердия, и его характер был очень похож на характер некоторых милосердных гражданских чиновников при дворе.

Только в этот момент Тан Иня, которого только что увели неизвестно куда, тюремщики Цзиньивэй втолкнули сзади. Он шел, волоча кандалы и колодки, и его заперли в пустой камере между Чэн Миньчжэном и Сюй Цзином.

— Тан Инь...

Голос Сюй Цзина был дрожащим и низким, полным гнева. С тех пор, как он увидел, что Чэн Миньчжэна тоже арестовали, его сердце наполнилось сожалением и виной.

Он слышал разговор между Чэн Миньчжэном и Моу Бинем, и его вина перед Чэн Миньчжэном стала еще глубже.

Увидев Тан Иня, своего близкого друга, в этот момент, в нем не осталось былой дружбы, только гнев.

Раньше, получив вопросы для столичных экзаменов, он первым делом рассказал об этом Тан Иню, потому что они были близкими друзьями. Затем он послушал Тан Иня и захотел прославиться одним махом.

Если бы дело было только в этом, Сюй Цзин не стал бы злиться на Тан Иня, ведь он сам согласился на это.

Но именно в тюрьме Цзиньивэй он, Сюй Цзин, стиснул зубы и не проронил ни слова, а Тан Инь, этот великий талант, который всегда был заносчивым, проронил.

И это было так внезапно, он проронил, не имея ни единой царапины на теле.

Хотя он не знал, через что прошел Тан Инь за то время, пока его увели, Тан Инь предал его, нарушив обещание, о котором они договорились ранее.

Более того, из-за того, что Тан Инь проронил, Чэн Миньчжэн тоже оказался замешанным, что вызвало у Сюй Цзина еще большую вину. Следует знать, что Чэн Миньчжэн всегда очень заботился о нем.

S3