Глава 5

Ши Сюй смотрела, не отрываясь, забыв даже моргнуть.

Пока Шэнь Юньшу, привлеченная пристальным взглядом, не повернула голову. С каменным лицом она надела солнцезащитные очки и ушла, не оглядываясь.

Ши Сюй шла все быстрее, боясь обернуться.

Ассистентка, идущая следом, чуть ли не бежала.

— Босс, помедленнее! За вами никто не гонится! — крикнула ассистентка.

Ши Сюй резко остановилась, нерешительно оглянулась — и правда, никого! Внезапно ее лицо стало холодным, уголки губ слегка дернулись, и она, наконец, проглотила готовое сорваться с губ ругательство.

Черт, Шэнь Юньшу и правда не уступила ни на йоту…

Ши Сюй дулась весь день, а вечером ей позвонила Цзин Чухань.

— Алло, Бэй-Бэй поговорила с Юньшу. Хочешь послушать? — спросила Цзин Чухань.

— Еще бы, говори быстрее, — Ши Сюй, лежавшая с маской на лице, ответила невнятно.

Телефон передали Бэй Сянжун, и та сразу перешла к выводу: — Сяо Ши, Юньшу, кажется, настроена решительно.

— …

— Но… — голос Бэй Сянжун звучал нерешительно, она не знала, как начать.

— Ну говори же, разве может быть хуже? — поторопила Ши Сюй.

— На самом деле, ситуация не такая уж плохая, — Бэй Сянжун подумала, подбирая слова. — Юньшу все еще любит тебя.

Основная проблема в том, что она не уверена, любишь ли ты ее… —

— Ох, боже мой! — Ши Сюй сорвала маску. — Умоляю вас, не поднимайте больше этот вопрос! Почему вы все сомневаетесь во мне?! Что я такого натворила?!

— Ты только не волнуйся… — успокаивала Бэй Сянжун. — Вспомни, какой характер у Юньшу. Раз она приняла такое серьезное решение, неужели у тебя совсем не было никаких предчувствий?

Ши Сюй на мгновение потеряла дар речи.

Она старательно вспоминала, и в памяти всплывали лишь давние моменты их любви.

После долгих лет совместной жизни она не могла вспомнить ни малейшей детали о недавних чувствах Шэнь Юньшу.

Что она сказала ей перед расставанием, что сделала, с каким выражением лица смотрела на нее… В ее голове была полная пустота…

— Сяо Ши, Юньшу очень грустно, она плакала так, что мне было больно смотреть.

Она сказала, что ты перестала делиться с ней, что она больше не видит себя в твоих глазах.

Раз ты говоришь, что любишь ее, почему она совсем этого не чувствует… — Слова Бэй Сянжун лишили Ши Сюй возможности возразить.

Глубокой ночью, в тишине, Ши Сюй лежала в постели, протянув руку к подушке, которая когда-то принадлежала Шэнь Юньшу. Казалось, на ней еще остался ее запах.

Ши Сюй прижалась к подушке и, плача, уснула.

Во сне она вернулась в те времена, когда только познакомилась с Шэнь Юньшу.

Тогда она была талантливой студенткой факультета китайского языка, только что выигравшей конкурс эссе.

Руководитель университетского театрального кружка лично пришел уговорить ее адаптировать сценарий.

Он хотел поставить классическую пьесу Шекспира «Ромео и Джульетта» на сцене к годовщине университета.

Ши Сюй тогда была очень самоуверенна и с готовностью согласилась.

Такое известное произведение — нужно было сохранить его суть, но не переносить полностью неуклюжие и длинные реплики.

Ши Сюй с головой погрузилась в работу, без перерыва трудилась неделю и наконец утвердила сценарий, который устроил руководителя.

Затем, естественно, осталась в кружке в качестве тренера по диалогам.

Именно тогда Ши Сюй познакомилась с Шэнь Юньшу, красавицей с факультета английского языка, которую руководитель кружка лично уговорил сыграть Джульетту.

В то время Ши Сюй на самом деле не обращала особого внимания на Шэнь Юньшу, какая там красавица факультета.

Ей хотелось только хорошо поставить пьесу, и она слово за словом разбирала реплики с Шэнь Юньшу.

У Шэнь Юньшу был очень хороший характер, она никогда не злилась и не жаловалась. Она училась так, как Ши Сюй ее учила, повторяла снова и снова, очень терпеливо.

Руководитель кружка получил утвержденное школой финансирование, и он арендовал для всей труппы роскошные сценические костюмы.

Ши Сюй подумала, что руководитель слишком преувеличивает, эти платья похожи на торты, как же нелепо они будут смотреться?

Ши Сюй тихонько усмехнулась про себя, пока не увидела, как Шэнь Юньшу вышла из гримерки.

Достаточно было одного взгляда, без лишних слов. Ши Сюй навсегда осталась пленницей этого взгляда.

Ши Сюй всегда помнила это чувство.

Шэнь Юньшу кружилась перед ней, держась за подол тяжелого платья, ее каштаново-коричневые длинные кудрявые волосы развевались на ветру, принося сладкий цветочный аромат.

— Красиво? — В улыбке Шэнь Юньшу было что-то новое, она без конца поправляла подол платья.

Лицо Ши Сюй покраснело, она стояла неподвижно, словно пригвожденная к месту.

Кровь бурлила в ее груди, сердце бешено колотилось.

— Что с тобой? — Шэнь Юньшу увидела, что она не реагирует, остановилась и подошла ближе. — Почему лицо такое красное? — Говоря это, она прикоснулась к щеке Ши Сюй.

Ши Сюй готова была взорваться, она оттолкнула ее руку и поспешно убежала.

В ту ночь Ши Сюй ворочалась без сна и уснула только под утро.

В беспокойном сне Ши Сюй превратилась в Ромео, взяла Джульетту за руку, танцевала на маскараде, взбиралась на ее балкон, чтобы поцеловать…

— Факел не сравнится с ее сиянием; она — небесная жемчужина, сошедшая на землю! Я дождусь конца бала, чтобы следовать за ней, взять ее нежную руку.

Моя прежняя любовь была ложной, не истинной, только сегодня я встретил несравненную красавицу!

Следующие дни Ши Сюй провела в полузабытьи, она постоянно невольно смотрела на Шэнь Юньшу.

При виде Шэнь Юньшу ее непослушные уши всегда краснели.

Она боялась оставаться наедине с Шэнь Юньшу, но невольно хотела быть к ней ближе.

Спектакль прошел с огромным успехом, и руководитель кружка в радости пригласил всю труппу на ужин.

Ши Сюй, подвыпив, запинаясь, попросила номер телефона Шэнь Юньшу, а затем каждый день, по делу и без дела, отправляла ей сообщения.

Они болтали без конца, и Ши Сюй почувствовала, что время пришло, и решила признаться Шэнь Юньшу в своих чувствах.

Она назначила встречу на спортивной площадке, и они вдвоем кружили по ней, гуляя.

Ши Сюй перескакивала с темы на тему, а Шэнь Юньшу терпеливо и внимательно слушала.

Они гуляли от заката до звездного неба, но Ши Сюй так и не смогла произнести слова признания.

— Я пойду, — Шэнь Юньшу наконец не выдержала. — Завтра утром еще занятия…

— Не надо… — Ши Сюй схватила Шэнь Юньшу за руку и крепко сжала.

— Что-то еще? — спросила Шэнь Юньшу, позволяя ей держать себя за руку.

— Я… Я должна тебе кое-что сказать! — Рука Ши Сюй сжалась еще сильнее, покрывшись потом.

— Что?

— Я… Я… Я… — Обычно умная и находчивая Ши Сюй сейчас была совершенно опустошена.

К счастью, была ночь, и Шэнь Юньшу не видела ее смущенного, покрасневшего лица.

— Ши Сюй, ты, наверное, любишь меня?

— Угу.

Ши Сюй подсознательно кивнула, и только потом поняла, что ответила.

На мгновение она растерялась, отпустила руку Шэнь Юньшу и поспешно сжала край своей одежды.

— Что ты делаешь? — Шэнь Юньшу беспомощно улыбнулась, увидев ее такой.

— Я… Я боюсь… — Ши Сюй все еще была в ступоре.

— Чего ты боишься? Я тебя не съем, — Шэнь Юньшу не выдержала ее трусости и сама взяла ее за руку. — И не откажу тебе.

!!!!!!!!!!!!!

В голове Ши Сюй взлетели фейерверки, она взволнованно ликовала, но Шэнь Юньшу вовремя ее остановила.

Но она была так взволнована, что не удержалась и чмокнула Шэнь Юньшу в нежную щеку.

На этот раз покраснела и опустила голову Шэнь Юньшу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение