Глава 10

Тоже верно, — кивнула Лу Кэ, вспомнив кое-что. — Братишка, а когда у тебя день рождения?

— Что такое?

— Ты потерял из-за меня баскетбольный мяч, поэтому я хочу подарить тебе новый на день рождения.

Лу Кэ долго обдумывала это. Ей было не по себе оттого, что Цзян И так добр к ней.

Стоит ли ей как-то отвечать взаимностью?

Например, преподнести достойный подарок.

Кажется, это ещё одна сложная задача.

Она видела анкету и помнила дату его рождения, но не будет ли слишком неожиданным преподнести подарок без предупреждения?

К тому же, разве он не говорил, что они в расчёте? Она задолжала ему баскетбольный мяч, а значит, они не в расчёте. Так что сейчас самое подходящее время, чтобы поднять этот вопрос.

Баскетбольный мяч — просто предлог, Лу Кэ боится, что ей откажут.

Почему она так боится отказа? Лу Кэ потеребила костяшки пальцев. Казалось, его отказ станет концом света.

Цзян И посмотрел на взволнованную Лу Кэ и понял, что если он не согласится, она расплачется в следующую секунду.

С беспомощной улыбкой он ответил: «Хорошо».

...

Зелёная тень, как ряска.

Кто-то пускал мыльные пузыри. Пузыри, наполненные мечтами, ветер уносил в ясное далёкое небо.

Лу Кэ и Чэнь Юэ с друзьями прошли через длинное извилистое разделительное ограждение, и процессия медленно продвигалась вглубь парка.

Парк развлечений был очень большим, разделённым на две зоны: для взрослых и для детей, а также рестораны, магазины и другие зоны потребления.

Входной билет включал в себя плату за развлечения, так что, купив билет, можно было кататься на всём.

Но даже одного дня было недостаточно, чтобы испытать всё.

Вдалеке вертикальные горки внезапно рухнули вниз, вызвав волну острых криков, которые пронзили облака и достигли небес.

Чжан Хуайцзэ, снимая дождевик, вышел из зоны аттракциона и отряхнул мокрые короткие волосы.

— Чёрт, ты, блин, отойди от меня подальше, обрызгал мне всё лицо, — возмутился Ван Кайцзян, вытирая капли воды с лица.

— А где Чэнь Юэ? — Чжан Хуайцзэ бросил дождевик в коробку для утилизации.

— Не знаю, — Ван Кайцзян поднял голову, огляделся и удивлённо сказал: — И Лу Кэ тоже пропала.

...

В то же самое время.

Чэнь Юэ и Лу Кэ висели на самом верху «Большого маятника».

Оба были перевёрнуты на 180 градусов, держась руками за металлические поручни.

С этой точки зрения горизонт был изогнутым, высотные здания стояли на шаре — это было очень странное ощущение.

Глаза Лу Кэ слегка расширились, и в её янтарных зрачках вспыхнул восторг.

Две пряди чёлки из-за силы тяжести упали вниз, открывая гладкий, полный лоб.

— Лу… Лу Кэ, если тебе страшно, можешь… можешь взять меня за руку.

Дрожащий голос Чэнь Юэ донёсся сбоку.

Лу Кэ спокойно обдувал прохладный ветер: «Мне не страшно».

Чэнь Юэ поджал губы:

— Просто… если что, я тоже не…

Голос оборвался, и его заменили крики окружающих.

— А-а-а-а-а-а!

«Большой маятник» внезапно запустился, привлекая внимание прохожих, которые останавливались и смотрели.

Маятник вращался по часовой стрелке и одновременно вокруг своей оси.

На недалёкой пустой площадке стояла фигура, молча смотревшая вверх.

Внезапно зазвонил телефон, он поднял его и пошёл прочь против потока людей.

Лу Кэ чувствовала, как небо и земля меняются местами, сильно стимулируя зрительные ощущения.

Пронизывающие крики окружающих вонзались в землю, а быстрый ветер бил в лицо.

...

Одетый в шорты и футболку сотрудник открыл ограждение, и посетители, спустившиеся с «Большого маятника», шатаясь, выходили, держась за перила.

Лу Кэ купила две бутылки воды в магазине, а затем направилась в определённом направлении.

Чэнь Юэ, обнимая мусорное ведро, бледный, как смерть, стоял и его тошнило. Внезапно перед глазами потемнело.

— Выпей немного воды, — Лу Кэ протянула ему воду.

Чэнь Юэ поднял голову, и их взгляды случайно встретились. Через несколько секунд он отвёл глаза, но его уши покраснели.

Лу Кэ была одета в молочно-белое платье с квадратным вырезом, обнажающим большую часть её белых и тонких ключиц.

Её подбородок все ещё был по-детски пухлым, но в её чертах лица была чистота, незапятнанная грязью.

— Я в порядке, — Чэнь Юэ нахмурился, пытаясь держаться, — у меня просто болит живот, да, живот болит.

Вспомнив поведение Чэнь Юэ на «Большом маятнике».

Лу Кэ отвела взгляд и пробормотала:

— О, а я-то думала, что ты боишься высоты. Оказывается, у тебя живот болит. Ну ладно, подождём, пока у тебя живот пройдёт, и снова покатаемся.

Чэнь Юэ:

— ...

Заметив явную скованность на его лице, Лу Кэ поняла, что её догадка верна.

Он действительно боялся высоты.

— Я пошутила, — пожала плечами Лу Кэ, чувствуя некоторое недоумение. — Зачем ты пошёл кататься со мной, если так боишься высоты?

Трудно было увидеть Чэнь Юэ в таком жалком состоянии.

Чэнь Юэ открыл воду, собираясь выпить, но тут прозвучали эти слова, и его сердце тут же забилось.

Она протянула руку и похлопала Чэнь Юэ по спине, чтобы ему стало легче. Казалось, ему было очень плохо.

Чэнь Юэ мгновенно напрягся, и даже выражение его лица стало неестественным, а рука случайно дернулась.

Вода хлынула на землю, но он этого не заметил.

Лу Кэ убрала руку, нахмурившись и взглянув на него:

— Зачем ты вылил воду, которую я тебе купила?

Тут он очнулся, промычал и отвернулся, его уши покраснели, словно обгорели на солнце.

...

Спустилась ночь, за окном хлынул дождь, смывая дневную духоту.

Дождь хлестал по окнам, оставляя длинные тонкие следы, похожие на листья бамбука.

Лу Кэ сидела за столом.

Ручка вращалась в её руке, другой рукой она подпирала подбородок, а мысли, словно бумажный самолётик, улетели из-за математической контрольной в ясное небо.

Значит, он согласился.

Лу Кэ самодовольно улыбнулась, и, подняв голову, случайно увидела себя в зеркале на столе…

Она замерла и с хлопком опустила зеркало.

Словно её застали за маленьким секретом.

Через три секунды Лу Кэ взяла зеркало и поднесла его ближе к лицу, одной рукой поправляя чёлку на лбу.

Словно что-то вспомнив, она вдруг вскочила, побежала в ванную и, приподнявшись на цыпочки, стала что-то искать в коробке.

...

Трёхдневные выходные в ожидании казались особенно долгими.

После уроков Лу Кэ приехала на велосипеде к учебному корпусу архитектурного факультета.

С рюкзаком за спиной она в несколько прыжков взбежала по ступенькам и, услышав, что кто-то выходит, замедлила шаг и подняла глаза.

Лу Кэ тут же громко позвала:

— Братишка Цзян И!

Цзян И поднял голову и улыбнулся:

— А, это маленькая Лу Кэ.

Лу Кэ подбежала к нему, её лицо покраснело от жары, а в глазах плескался весенний свет.

— Вот тебе цветочек.

Другую руку она спрятала за спиной, подняла голову и посмотрела на него. Бант-гулька был завязан с двух сторон, а тонкая воздушная чёлка на солнце казалась коричневой.

На ладони лежал маленький цветок.

На самом деле, это был не настоящий цветок, а роза, сложенная из розовой ароматизированной бумаги.

Цзян И невольно улыбнулся:

— Спасибо тебе.

Словно заметив что-то, Цзян И на мгновение замер.

Возможно, из-за самолюбия, а может, из-за страха, что он раскроет её замысел.

— Я всем их сделала, просто один лишний остался, — уши Лу Кэ слегка покраснели, и ожидание в этот момент превратилось в тревогу.

Цзян И помолчал, а затем медленно произнёс:

— Братишка впервые получает подарок от маленькой Лу Кэ, я очень рад.

Ленивая небрежность в его голосе полностью исчезла, словно он действительно получил драгоценный и бесценный подарок и благодарил её.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение