Глава 12

Глава 12

Сихэ, которой обычно не везло на экзаменах, на этот раз удивительно легко прошла кастинг и первый тур. Даже ей самой это казалось невероятным.

В тот день, когда она получила уведомление о полуфинале, она готовилась к сессии (ци мо као). Впервые в жизни она пошла с Чжоу Чжоу в читальный зал (цзыси ши), но, не успев выучить и пары фраз про диалектическое отрицание и развитие познания, начала зевать и в итоге уткнулась в телефон.

Как раз в этот момент она увидела во входящих письмо от оргкомитета конкурса озвучки и тут же открыла его.

«Здравствуйте, Сюй Сихэ.

Поздравляем, вы успешно прошли первый тур.

Полуфинал (фусай) назначен на 10 января. Правила конкурса и списки групп будут опубликованы за три дня до начала на официальной странице в Вэйбо. Пожалуйста, подготовьтесь и убедитесь, что ваши средства связи доступны.

Спасибо».

Сихэ сначала замерла на пару секунд, а потом, придя в себя, схватила сидевшую рядом Чжоу Чжоу и, тряся её, закричала:

— А-а-а, Чжоу Чжоу, Чжоу Чжоу!

— Я прошла, я прошла!

Чжоу Чжоу спокойно отцепила её лапы:

— Вот когда сдашь матанализ (вэйцзифэнь), который уже завалила, тогда и будешь радоваться.

Инь.

Сихэ не терпелось поделиться этой хорошей новостью с друзьями из «Двенадцати городов». Среди поздравлений раздался один диссонирующий голос:

— Най Хэ, следующий выпуск постановки выходит на Рождество, а ты ещё не сдала мне один кусок исходника (ганьинь), — холодно сказал Ши Нян.

Инь.

Сихэ осторожно сообщила эту новость Бай Илаю.

Прождав полдня, она так и не получила ответа.

Инь.

Ничего не поделаешь, на вершине одиноко (гао чу бу шэн хань). Такие милые красавицы, как она, всегда одиноки.

**

Сихэ всё труднее было высиживать в тихом читальном зале. Увидев, что часы показывают только половину одиннадцатого, она жалобно сказала Чжоу Чжоу, что идёт обедать, и успешно сбежала.

Только выйдя на улицу, она обнаружила, что идёт снег.

В южных городах снег всегда шёл очень мелкий, маленькими хлопьями, будто небо чесало затылок. К тому же, он почти сразу таял на земле, и не проходило и полдня, как повсюду была грязь. Совсем не то, что на севере, где снег валил гусиным пухом, и небо и земля сливались в единое белое пространство.

Такой снег северянку Сихэ совсем не впечатлял.

У входа в столовую группа людей вешала гирлянды на рождественскую ёлку. Только тогда Сихэ вспомнила, что через несколько дней Рождество.

Мимо как раз прошла парочка, девушка милым голоском обсуждала с парнем, как они проведут Рождество. Сихэ покачала головой. Она искренне восхищалась способностью соотечественников превращать любой праздник, кроме Цинмина, в День святого Валентина.

Как провести Рождество?

Какое отношение праздник Иисуса имеет к вам, простым смертным?

Но не поймите неправильно, Сихэ ни капли не жалела о расставании с Цзян Линем. В конце концов, такого подонка не бросать, так что, оставлять на Новый год?:)

Сихэ прошла мимо милой парочки, мимо ёлки с гирляндами и подошла прямо к окну раздачи. Сладко улыбнувшись работнице столовой, она сказала:

— Тётушка, будьте добры, мне свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе и рис. И ещё порцию супа из кукурузы со свиными рёбрами (юйми пайгу тан). С собой, спасибо.

Её способ праздновать — съесть две порции рёбрышек.

Но, к несчастью, возможно, улыбка Сихэ так подействовала на тётушку из столовой, что её рука дрогнула ещё сильнее.

**

Сихэ в одиночестве поела и молча включила компьютер, чтобы записать тот самый исходник, который задолжала Ши Няню. Неожиданно запись заняла весь остаток дня.

Отправив файл Ши Няню, Сихэ сладко потянулась и только тогда заметила, что свет от экрана компьютера стал единственным заметным источником света в комнате.

Из-за снегопада, хотя было всего четыре часа дня, в комнате уже стемнело так, что клонило в сон.

Сихэ выглянула в окно. Снег на улице пошёл немного сильнее, небо приобрело странный, зловещий тёмно-красный оттенок, вызывая беспричинное беспокойство.

В семь часов вечера, как и было заведено с начала конкурса для дополнительных занятий, Сихэ пришла в канал Бай Илая. Но он, который никогда не опаздывал, на этот раз не появился.

Полвосьмого, восемь часов — его всё ещё не было. На звонки и сообщения он не отвечал.

Беспокойство Сихэ нарастало.

Она как раз собиралась спросить Ши Няня и остальных, не знают ли они, где Бай Илай, как зазвонил телефон.

Когда немного усталый голос Бай Илая достиг ушей Сихэ, её тревожное сердце наконец успокоилось.

— Сяо Хэ, я уехал в командировку (чу чай). Эти два дня не смогу вечером заниматься с тобой. Попрактикуйся сама или попроси Юки и остальных помочь.

— Да, хорошо… — не удержавшись, добавила она. — Главное, что с тобой всё в порядке…

На том конце провода, казалось, на мгновение замолчали, а затем раздался смех:

— Да, я в порядке, не волнуйся.

Услышав его смех с нотками поддразнивания (ноюй), Сихэ почувствовала, как горят уши. Взглянув в зеркало, она увидела, что лицо слегка покраснело.

Спокойно, спокойно.

— Тогда, учитель, когда вы вернётесь?

— На Рождество, наверное. Скоро, — Бай Илай подумал и добавил: — Я видел твоё сообщение. Неплохо. Хорошо подготовься в это время, полуфинал, скорее всего, будет сложным.

— Угу, хорошо~ — Сихэ подняла голову и, увидев за окном падающий снег, добавила: — Учитель, у нас тут снег пошёл.

— Да, пошёл снег.

— Учитель, а там, куда вы поехали в командировку, тоже снег?

— Нет, солнечно, очень тепло.

**

Жуань Ибай повесил трубку и посмотрел на падающий за окном снег. Взгляд его был тяжёлым.

Пошёл снег, и стало очень холодно.

Но, слушая её голос, слыша неподдельную тревогу в её тоне, он, как ни странно, почувствовал тепло.

Лу Ши, стоявший рядом, холодно заметил:

— О, и куда же это мастер Бай Илай отправился в командировку? На Хайнань? Ещё и солнечно, и тепло.

Жуань Ибай взглянул на него и загадочно улыбнулся с выражением лица «ты, одинокий пёс, не поймёшь», после чего закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

— Эй, ты не собираешься рассказать об этом Сюй Сихэ?

— Не скажу, — даже то, что он не пришёл вечером на занятие, заставило её так волноваться. Что же будет, если она узнает об этом?

— А что будет, если я скажу?

Жуань Ибай поднял глаза, его узкие глаза слегка прищурились, взгляд стал опасным, словно говоря: «Попробуешь?»

Но Лу Ши, не понимающий намёков (бу ши шиу), похоже, воспринял этот риторический вопрос как утверждение.

Воспользовавшись моментом, когда он вышел купить еды для Жуань Ибая, Лу Ши, он же Ши Нян, достал телефон и написал в групповом чате «Двенадцати городов».

— [Десять Чжанов Города Печали]: Я помню, у нас в кружке ведь много людей из города C? Поднимите руки~

— [Я Странный Дядюшка]: Да, да, я здесь~

— [Чжай А Чжай]: Поднимаю руку~

— [Цин Цин Цзы Цзинь]: Я тоже здесь!

— [Kiyomi]: Я в городе F, полчаса на скоростном поезде до города C~

— [Синсин Чжоу]: Поднимаю руку +1

— [Хэ Си]: Мне тоже полчаса езды.

— [Лань А Лань]: Похоже, намечается групповая встреча (цюнь мянь цзи)? QAQ А что делать столичным псам (диду гоу)?

— [MOS]: Телом в столице, душой в городе C!!!

— [Маленькая Су, усердно заполняющая ямы]: Жители Шанхая (Ху) рыдают в туалете…

— [Цзы Сю]: Жители Гуанчжоу докладывают.

— [Юки]: Я как раз сейчас тоже в Китае. Кстати, что происходит?

— [Soso]: Σ(っ°Д °;)っ Юки, ты вернулась?

— [Юки]: Приехала на концерт, почувствовала, что это слишком легкомысленно, поэтому не стала писать в Вэйбо (*/ω╲*)

— [Цин Инь Гунцзы]: Ц-ц, действительно легкомысленно.

— [Цюй Фэй Жань]: Богиня Юки, вернулась и даже не позвала меня пообедать?

Сихэ открыла чат и увидела это сообщение. Она машинально ответила:

— Э? У нас так много людей в городе C?

Увидев ответ Сихэ, Лу Ши продолжил:

— Чтобы отпраздновать успешное прохождение нашей ученицы шефа, маленькой Най Хэ, в полуфинал, и как раз к Рождеству, как насчёт того, чтобы собраться всем вместе?

— [Юки]: Отлично! Только кто платит, Ши Нян или мастер Бай Илай? Хе-хе-хе.

— [Я Странный Дядюшка]: Да, да! Наконец-то смогу увидеть богиню Юки и маленькую Най Хэ~

— [Чжай А Чжай]: Здорово! Обязательно приду!

— [Цин Цин Цзы Цзинь]: Я тоже!

— [Kiyomi]: Иду, иду, иду, иду, иду! Поеду на поезде! Прогуляю пары!

— [Синсин Чжоу]: Прогуляю пары +1

— [Лань А Лань]: QAQ Столичный пёс рыдает.

— [MOS]: О(≧口≦)О Вот кому действительно обидно, так это мне! Живу в городе C, а учусь в столице!!! Почему нельзя было подождать зимних каникул!!!

— [Маленькая Су, усердно заполняющая ямы]: ~~~~(>_

— [Soso]: @Kiyomi~ Ждём видео, фото и всё такое!!!

— [Хэ Си]: Инь-инь-инь, мастер Бай Илай пойдёт~~~

— [Цянь Сяо]: Надеюсь, на Рождество не придётся работать сверхурочно.

— [Юки]: Сестра Цянь Сяо, ваше начальство на телеканале — настоящий Чжоу Бапи (чжоу бапи)! Скорее увольняйтесь и переходите в компанию Хэ Си. Сразу видно, что там не перерабатывают, раз у неё каждый день есть время и силы фанатеть (фань хуачи) от шефа 2333

— [Хэ Си]: Отстань (ни цзоу кай)!!!

— [Хэ Си]: [извивается] Ну нравится мне мастер Бай Илай~

— [Цин Инь Гунцзы]: Мы с Фэй Жанем тоже сможем прийти.

— [Цзы Сю]: О? Видя, что я не могу пойти, ты решил открыто изменить мне (чу цян) прямо у меня на глазах?

— [Цюй Фэй Жань]: Не впутывай меня. У меня нормальная ориентация, кто захочет быть с вами, двумя геями (цзилао) :)

— [Десять Чжанов Города Печали]: А Най Хэ? Ты пойдёшь?

Сюй Сихэ задумалась.

Встреча «Двенадцати городов» — это значит встретиться (мянь цзи) с группой друзей, которых она никогда не видела.

Она не беспокоилась о своей безопасности, и ей действительно хотелось увидеть этих друзей. Она просто боялась, что из-за своего характера, который медленно раскрывается (мань жэ), она будет чувствовать себя неловко с незнакомыми людьми.

Неловкость — это самое страшное.

Но ведь эту встречу устраивали, чтобы отпраздновать её прохождение в конкурсе. Если она не пойдёт, это будет невежливо.

К тому же, Бай Илай сказал, что вернётся на Рождество.

Значит, он тоже, возможно, придёт на встречу?

Сихэ подумала и ответила:

— Да, я приду~

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)