Глава 4 (Часть 2)

"Я" лежал на земле, словно очнувшись от боли падения, вырвавшись из состояния отчаяния.

— Кто я? — Пожиратель снов подошел к "Я", присел рядом и холодно посмотрел ему прямо в глаза. — Тогда сначала ответь мне, кто ты?

Затем...

— Я — художник А, который хочет избежать вопросов родителей и братьев о своих делах—

"Я" медленно протянул руку к Пожирателю снов, и тот тоже положил руку ему на голову.

— Мы, — сказали они в унисон, — художник А, лишенный таланта, мечтающий о славе—

"Мы" медленно поднялись, сохраняя касание друг друга, словно отражения: — Я — ничтожество, которое заставляет девушку ждать—

— Девушка не раз уговаривала "меня", рассказывала "мне" о своей мечте—

"Я" и Пожиратель снов вместе сказали: — Девушка просила меня отказаться от этой нереалистичной фантазии, сначала найти стабильную работу, но я всегда откладывал, просил ее подождать меня.

"Я" и Пожиратель снов вместе произнесли внутреннюю борьбу и монолог "Я".

"Я" был полным неудачником и паразитом.

— Сейчас, — Пожиратель снов посмотрел на "Я", который опустил голову, казалось, чувствуя себя подавленным и больше не говоря, — пришло время сдаться.

"Я" последовал за Пожирателем снов, тем же движением поднял голову, посмотрел на него и тихо пробормотал: — Пришло время—

Голос "Я" оборвался.

— Очень тихо.

Зрители в зале были очень тихими. Аоки напротив тоже ждала следующего действия Момидзи.

Свет на сцене немного слепил. Момидзи отчетливо слышала свое и Аоки неровное дыхание после только что сыгранной сцены.

В этот момент, даже не глядя вниз, она знала, что на нее смотрят.

— Хотя это и не сияющая сцена.

Но зрители смотрели на нее, и на Аоки, ее партнершу.

Значит, в этот момент она была главной героиней этой пьесы.

Момидзи, "Я" вдруг протянула руку, схватила Пожирателя снов за воротник и закричала: — Что за шутки!

— Кто ты такой?

Думаешь, ты хорошо меня знаешь?

Будь ты любопытный болтливый прохожий или странный монстр—

— Ха?

Я — Пожиратель снов—

— Что ты можешь понять в боли от постоянных неудач и наблюдений за чужими успехами, если бы я мог, я бы тоже хотел сдаться!

"Я" и Пожиратель снов начали драться, совершенно не слушая его слов.

А Момидзи вспомнила то поражение на волейбольной площадке в августе прошлого года, вспомнила успешную подачу снизу Ушиджимы, когда она еще только тренировала пасующий удар снизу.

— Рисовать то, что хочешь выразить, но не получать понимания от других, это чувство отрицания — не просто одна неудача, а отрицание "меня" целиком!

Момидзи вспомнила фразу Ушиджимы: "Это ведь не стандартный пасующий удар снизу".

— Я тоже хочу иметь талант к рисованию!

Стоя у сетки, она даже не успела разглядеть нападающий удар Ушиджимы, как мяч уже приземлился.

— Спокойная жизнь, работа с девяти до пяти — кто этого не хочет?

— Вот почему я бросила волейбол.

— Проклятый монстр, ты так шумишь, заткнись и умри!

"Я" подобрал "нож", оставленный кем-то на сцене, и яростно замахнулся на Пожирателя снов.

Пожиратель снов, придавленный "Я", странно улыбнулся ему.

Нож "Я" уже пошел вниз—

17.

Аоки с беспокойством посмотрела на Момидзи: — Ты не против?

Если играть так, роль "Я" станет важнее твоей, станет главной.

В сценарии этой постановки всего два персонажа. По количеству реплик они равны, но поскольку это конфликтная сцена, тот, кто переиграет другого, становится главным героем.

А играть персонажа противоположного пола само по себе увеличивало сложность.

Несомненно, эта постановка была как сотрудничеством, так и соревнованием.

И теперь их способ игры значительно увеличивал роль Пожирателя снов, а персонаж "Я" соответственно становился второстепенным.

Момидзи покачала головой: — Но если играть так, наша сцена будет самой интересной, верно?

— Тогда среди этих групп мы будем бесспорными главными героями, привлекшими все внимание.

На сцене нож вонзился в грудь Пожирателя снов.

— Ты— — "Я", собирающийся убить монстра, пытающегося сбить "меня" с пути, издал хриплый вздох.

Пожиратель снов схватил "Я" за шею и потянул его за собой, падая вместе.

Затем Пожиратель снов оттолкнул "Я", который тоже потерял силы, и "Я", схватившись за грудь, упал на сцену.

— Тот, кого ударили ножом, наоборот, стал "Я".

Момидзи и Аоки поменялись ролями.

Пожиратель снов поднялся, вернулся на место, где он появился в начале, и представился зрителям и "Я", который мучился на земле, одновременно с ослабевшим "Я" произнося эту реплику.

— Я — художник А, долго не добивавшийся успеха.

Пожиратель снов превратился в "Я".

— Я наконец отказался от мечты.

"Я" вернулся домой, девушка уже ушла.

— У меня не было девушки, все было лишь моим воображением.

Я искренне верил, что, отказавшись, смогу жить лучше.

"Я" держал прощальное письмо девушки и сказал так.

— Я убил себя, свое прошлое "Я".

Пожиратель снов, или, вернее, "Я", опустил руки и обернулся, глядя на лежащего "Я".

А "Я" с открытыми глазами смотрел на Пожирателя снов.

— Я — Пожиратель снов.

Аоки, игравшая "Я", произнесла реплику Пожирателя снов из его первого появления: — Я — Пожиратель снов, который питается пеплом разбитых человеческих мечтаний.

Представление окончено.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение