Глава 3: Две семьи, мать и дочь (Часть 2)

Юань Цзя вышла из спальни с телефоном в руке. В гостиной раздавался стук — это Юань Нинмин сидела на маленькой табуретке и перебирала овощи. Их нужно было подготовить, чтобы отнести владельцу ресторана.

Каждый день она вставала до рассвета и ложилась затемно, работая на огороде, но доход был совсем мизерным.

Они получали государственное пособие, но для такой семьи, как их, сумма была небольшой.

Молча взяв свою миску с рисом, Юань Цзя положила туда совсем немного овощей и быстро съела всё дочиста. Убрав со стола, она вернулась в спальню делать уроки.

Вернувшись домой усталой, Лю Юнь, едва открыв дверь, почувствовала аромат еды.

«Всё-таки, когда ребёнок умеет готовить, в доме сразу чувствуется уют», — подумала она.

— Цзяцзя, как прошёл день в школе? — спросила Лю Юнь. Она тоже устала после работы и собиралась готовить, но Ван Цзя, поправившись после лихорадки, стала помогать с готовкой.

Переобувшись в прихожей, Лю Юнь вошла в гостиную, разминая затёкшее тело.

Работа учителя — это либо сидеть в кабинете, либо стоять у доски. К счастью, сегодня уроков было немного, иначе у неё не осталось бы сил даже разговаривать.

Взглянув на накрытый стол, Лю Юнь улыбнулась.

Честно говоря, поскольку их семья была обеспеченной, Лю Юнь привыкла готовить сама.

Ван Цзя никогда не училась готовить, и когда Лю Юнь впервые вернулась с работы и увидела приготовленный дочерью ужин, она морально готовилась к «тёмной кухне», но еда оказалась на удивление вкусной.

Раз уж Ван Цзя хотела готовить, да и получалось у неё неплохо, Лю Юнь не стала ей мешать — лишь бы это не мешало учёбе и она не делала ничего противозаконного, пусть делает, что ей нравится.

Но что касается учёбы и школьной жизни Ван Цзя, тут Лю Юнь не могла позволить себе расслабиться.

Ведь именно из-за того, что она была занята работой и упустила учёбу дочери в шестом классе, Ван Цзя плохо сдала экзамены.

Лю Юнь винила себя за то, что из-за оценок Ван Цзя пришлось идти в эту обычную школу.

— У меня в школе всё хорошо! Вечером я позанималась спортом, домашнее задание почти сделала, ещё и учителю помогла — писала на доске.

— Ах да, мама, ты подумала насчёт того, чтобы записать меня на каллиграфию, о чём я говорила? — услышав голос Лю Юнь, Ван Цзя тут же выбежала из спальни.

Она как раз закончила регистрировать себя и Юань Цзя на конкурс сочинений и могла с чистой совестью встретить маму.

— Вот и хорошо. Если что-то непонятно, расскажи маме. А насчёт каллиграфии — подождём папу, обсудим с ним и запишем тебя, — ответила Лю Юнь, моя руки на кухне перед ужином.

— Да нет, всё понятно. Мам, а я сегодня подружилась с новой девочкой, её зовут Юань Цзя.

— Мама, ты не представляешь, какое совпадение! У нас обеих в имени иероглиф «Цзя», и мы очень похожи внешне! — Ван Цзя вошла на кухню и, с нарочитым кокетством в голосе, обняла руку Лю Юнь. Про себя она кривилась, но понимала, что нужно так себя вести.

Ведь прежняя хозяйка тела любила покапризничать, да и дети обычно льнут к родителям.

Если бы Ван Цзя вела себя слишком «по-взрослому», это могло бы вызвать подозрения.

Слушая, как дочь с гордостью, будто хвастаясь сокровищем, рассказывает о своей новой подруге, Лю Юнь не смогла сдержать улыбки: — О, должно быть, милая девочка. Приглашай её как-нибудь в гости, мама приготовит вам что-нибудь вкусненькое.

В последнее время Ван Цзя почти не общалась со своими бывшими одноклассниками из начальной школы. После переезда и перехода в шестой класс у неё так и не появилось близких подруг.

Чаще всего Ван Цзя звонил мальчик, что немного беспокоило Лю Юнь.

Дело было не в страхе перед ранними отношениями, а в том, что дисбаланс в дружбе мог привести к плохим привычкам вроде курения.

Мальчики в этом возрасте бывают очень бунтарными.

Историй о том, как они тайком от взрослых курят и дерутся, не счесть. К тому же дети в этом возрасте легко поддаются влиянию окружения. Лю Юнь беспокоилась лишь «совсем чуть-чуть».

Выйдя из кухни, Лю Юнь села за стол на приготовленный стул. Ван Цзя послушно устроилась напротив.

— Хе-хе, мама самая лучшая! Кстати, мам, мы с Юань Цзя вместе участвуем в Конкурсе сочинений «Новая концепция», и я указала тебя как научного руководителя, — вспомнила Ван Цзя, что уже говорила матери о своём участии, но теперь решила уточнить.

Погладив Ван Цзя по голове, Лю Юнь не придала этому особого значения. Всё равно несколько её учеников тоже участвовали в этом конкурсе, так что ничего страшного, если её имя будет указано.

— Ну тогда постарайся написать хорошо, не опозорься.

— Конечно, не волнуйся, — Ван Цзя взяла руку Лю Юнь, чувствуя, как по коже бегут мурашки от непривычной ласки. — Папа когда вернётся? Еда уже остывает.

— Если проголодалась, давай есть. У него сегодня деловой ужин, он не придёт домой поесть, — вспомнила Лю Юнь звонок от Ван Мина в обед, о котором забыла сказать по возвращении.

Ван Цзя кивнула: — Хорошо. Мам, попробуй эту курицу кубиками, я сегодня особенно довольна этим блюдом.

— Угу, — Лю Юнь взяла палочками кусочек, попробовала, и её глаза слегка блеснули: «Даже если Цзяцзя не сильна в учёбе, отправить её в колледж учиться на повара — тоже неплохой вариант».

Ван Цзя, не подозревая о мыслях матери, в этот момент скучала по Ван Мину. Ведь именно его она увидела первым, когда очнулась.

Если бы не необходимость заботиться о ней, возможно, Ван Мин не был бы сейчас так занят, что и шагу ступить некогда.

А тем временем её отец, по которому она так скучала, сидел за банкетным столом и усердно спаивал своего делового партнёра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Две семьи, мать и дочь (Часть 2)

Настройки


Сообщение