Но теперь, во сне, она ясно видела выражение лица Хунчжу.
Хунчжу улыбалась.
Она наклонилась к ее уху и прошептала:
— Госпожа, у служанки есть идея, как заставить Его Высочество принца Цзинь возненавидеть старшую госпожу. Не желаете ли выслушать Хунчжу?
У Су Юаньюань волосы встали дыбом. Она бросилась к себе из прошлой жизни, пытаясь закрыть ей уши, беззвучно крича: «Нет, не слушай ее! Это ловушка, подстроенная для тебя Су Цинъюй! Хунчжу давно подкуплена Су Цинъюй, она тебе больше не верна!»
Но это был сон, она не могла коснуться ничего реального. А она из прошлой жизни попалась на уловку Хунчжу и позволила ей изложить свой план.
Хунчжу настойчиво уговаривала ее на пиру тысячи осеней подсыпать в чай Су Цинъюй немного «бадоуфэня», чтобы та опозорилась перед всеми, не сумев сдержаться.
В то время она из-за Су Цинъюй уже лишилась родительской любви и доверия и не хотела терять еще и двоюродного брата, которого уважала с детства и за которого мечтала выйти замуж. Она согласилась на предложение Хунчжу.
В прошлой жизни Су Юаньань ломала голову, не понимая, как она могла необъяснимым образом оказаться в одной комнате с Лу Чуанем в саду Цинъиюань.
Только теперь, глядя на все глазами Су Юаньюань, она поняла, что в саду Цинъиюань Хунчжу, воспользовавшись моментом, подсыпала ей в чай тот самый «бадоуфэнь», который предназначался для Су Цинъюй.
Если бы это действительно был «бадоуфэнь», все было бы не так страшно. Но это оказалось мерзкое снадобье, используемое в веселых домах.
Когда она потеряла ясность сознания, Хунчжу отвела ее в ту комнату отдохнуть, а Су Цинъюй привела туда пьяного ученого Лу Чуаня.
Затем Хунчжу на пиру намеренно допустила оплошность, вызвав подозрения у окружающих. Госпожа Цинь в ярости, вместе с вдовствующей императрицей и императрицей, ворвалась в комнату и увидела ее спящей рядом с Лу Чуанем. Госпожа Цинь тут же бросилась к ней, дала пощечину и обозвала бесстыжей соблазнительницей.
Она снова и снова твердила, что это подстроенная ловушка, но ей никто не поверил.
Потому что принц Цзинь, Сяо Цзышэн, человек, которого она боготворила, выступил свидетелем в пользу Су Цинъюй, подтвердив, что в момент происшествия Су Цинъюй лечила ему ноги.
А Хунчжу, служанка, которой она когда-то доверяла больше всех, призналась перед всеми, что действовала по ее указанию. Сказала, что она хотела навредить Су Цинъюй, но в итоге сама пострадала от своих же козней.
Вдовствующая императрица пришла в ярость, бросила фразу: «Позор! Попрание нравов и женской добродетели!» — и удалилась, взмахнув рукавами.
Когда ее отправили обратно в дом Пинъян, она в прошлой жизни, полная обиды, стояла на коленях перед родителями, доказывая свою невиновность. Но все было бесполезно, Су Цинъюй уже все продумала.
Как и ожидалось, служанка госпожи Тун нашла в ее комнате оставшуюся половину пакетика с порошком. Мать, глубоко разочарованная в ней, влепила ей пощечину и заявила, что отрекается от нее.
Ее родной отец, Пинъян-хоу, приставив меч к ее горлу, заставил ее стать наложницей Лу Чуаня, чтобы положить конец сплетням в Шэнцзине.
Холодное лезвие меча у шеи… Су Юаньюань видела, как ее прошлая «я» с мертвенно-бледным лицом протянула руку и схватилась за клинок. Кровь потекла из ее ладони. Упрямо вскинув голову, она произнесла, чеканя каждое слово:
— Да будет так, как желают отец и матушка.
В тот момент в ее сердце еще теплилась надежда.
Ее старший брат, Су Цзэкянь, был в отъезде по делам службы, его не было в Шэнцзине. Брат всегда так любил ее. Если бы он узнал, в каком положении она оказалась, он бы обязательно заступился за нее.
Но она ждала, ждала… а дождалась того, что брат с императорским указом о конфискации имущества и ссылке ворвался в дом Лу. Он холодно произнес: «В доме хоу только одна законная дочь, и у меня только одна сестра». Хуже того, он приказал выбросить ее тело на луаньцзанган!
Приняв это решение, по дороге обратно в поместье хоу, он остановил повозку у ресторана Чжэньсюлоу и купил свежеиспеченное гуйхуа ляньцзы гао — пирожное с османтусом и семенами лотоса. Просто потому, что помнил — это любимое лакомство Су Цинъюй.
Вечером родители и брат сидели за столом в теплой семейной обстановке и ели блюда, приготовленные Су Цинъюй. Никто не вспомнил, что она умерла, никто не пролил по ней ни слезинки.
А ее тело, брошенное на луаньцзангане, окружили дикие собаки.
Ад на земле — не иначе.
Су Юаньюань не хотела снова видеть, как ее пожирают собаки. Она пыталась вырваться из кошмара, вернуться в реальность. Возможно, ее молитвы были услышаны: внезапно издалека прилетела стрела и пронзила голову дикой собаки, которая уже собиралась вцепиться ей в шею, разогнав остальных псов, окруживших ее тело!
— А-а!
Су Юаньюань резко открыла глаза, наконец очнувшись от мучительного сна.
Окровавленные клыки дикой собаки все еще стояли перед глазами, сердце бешено колотилось, а одежда промокла от холодного пота.
Но в следующее мгновение она оказалась в теплых и надежных объятиях. Большая рука нежно похлопывала ее по спине, а у уха раздался ласковый голос:
— Юаньбао, не бойся, матушка здесь. Матушка умеет драться, она уже прогнала этих злых собак. Не бойся, не бойся.
Слово «матушка» кольнуло Су Юаньюань. Она попыталась вырваться из объятий, но, подняв голову и увидев нежное и красивое лицо Мо Ши, женщины из Цзяннани, она вдруг осознала: она снова жива, стала слабоумной госпожой из дома Юнго, и это ее новая матушка.
Матушка, которая так хорошо к ней относится, которая заступается за нее и осуждает Су Цинъюй.
Су Юаньюань уткнулась в грудь Мо Ши, вцепившись в ее одежду, и повторяла снова и снова:
— Матушка, матушка, эти собаки кусали меня, мне так больно, так больно…
В этих словах «матушка» звучала бесконечная обида.
Гладя дочку по голове, Мо Ши почувствовала, как защипало в носу.
Что же такое приснилось ее Юаньбао, что она так испугалась?
Похоже, действительно нужно сходить в храм помолиться.
Мо Ши взяла мягкую ручку Су Юаньюань, поцеловала ее и ласково спросила:
— Юаньбао, сейчас еще больно?
Ее поцелуй стал для Су Юаньюань лучшим успокоительным.
Су Юаньюань подняла заплаканное личико и, всхлипывая, ответила:
— Уже не больно.
В этот момент служанка принесла чашу с успокоительным отваром — аньшэньтан.
Мо Ши погладила Су Юаньюань по волосам и ласково сказала:
— Юаньбао, умница, выпей этот успокоительный отвар, и злые собаки больше не будут тебе сниться, хорошо?
Су Юаньюань взяла чашу из рук Мо Ши, залпом выпила отвар, а затем снова прижалась к матери, крепко обняв ее за талию:
— Матушка… не бросай Юаньбао…
В голосе Мо Ши звучала безграничная нежность к дочери:
— Глупенькая Юаньбао, как матушка может бросить Юаньбао? Что бы ни случилось с Юаньбао, ты всегда будешь для матушки плотью от плоти, жемчужиной на ладони.
Су Юаньюань не удержалась и пожаловалась:
— Лекарство горькое.
— Хочешь, матушка споет тебе песенку? — предложила Мо Ши.
Су Юаньюань кивнула.
Они снова легли. Мо Ши нежно похлопывала Су Юаньюань, лежащую у нее на груди, и тихонько напевала песенку из Мо Бэя, убаюкивая дочь.
Возможно, подействовал успокоительный отвар, и под звуки мелодии из Мо Бэя Су Юаньюань снова начала засыпать.
Только перед тем, как уснуть, она невольно вспомнила стрелу, внезапно появившуюся в ее сне.
Была ли эта стрела, убившая дикую собаку, реальной, или это плод ее воображения, порожденный горем?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|