Появление всемогущего (Часть 1)

Появление всемогущего

Человек не может бежать быстрее машины, если только он не эспер.

Поэтому Цукава угнал машину на обочине:

— Потом верну!

Угнав машину, Цукава и Ода покинули центр города и направились за город.

— Цукава, ты нашел Рампо?

— Да, и я знаю, что он ушел с ними сознательно! — процедил Цукава сквозь зубы. — Даже если он хотел поиграть, так нельзя! Я должен был быть рядом!

— Он интеллектуал, у него нет боевых навыков!

— Апчхи!

Рампо чихнул.

«Судя по времени, Цукава уже должен был заметить. Наверняка он злится».

— Но меня нельзя винить. Это их вина. Они каждый день следили за клиникой, оставляя такие очевидные следы. Даже если бы я хотел не обращать внимания, это было бы слишком раздражающе. Это был отличный шанс убить двух зайцев одним выстрелом.

Мио Хидэкуни, увидев, что виновник смерти его брата все еще что-то бормочет, усмехнулся:

— Что, испугался? Начал произносить последние слова?

Мысли Рампо были прерваны. На его лице появилось недоумение:

— У тебя что, проблемы со зрением? Кто сказал, что я боюсь? Великий детектив уже давно все знает.

— Вы что, правда думали, что ваши действия незаметны? Я еще в первую ночь понял, что за нами следят, причем две группы.

— Один человек, после того как остальные уходили, оставался следить за моей комнатой, иногда даже меняясь с другими.

— Я давно понял, что это ты.

Мио Хидэкуни облизнул губы. Из-за сухости они потрескались, и вскоре пошла кровь.

В сочетании с ночной тьмой он был похож на какой-то жуткий призрак с незакрытыми глазами.

— И что с того, что ты знаешь?

— Я знаю, что ты умный. Тот, кто помог полиции раскрыть столько дел, конечно, не обычный человек. Но ты ошибаешься, ошибаешься в своей самоуверенности.

— Я наблюдал за тобой. Ты — ничтожество, у которого кроме ума ничего нет. Ты даже сам о себе позаботиться не можешь. Без защиты стрелка и доктора ты всего лишь немного умнее обычного человека.

Он резко поднял руку, направив на Рампо дуло пистолета.

— Один выстрел — и ты труп.

— Или ты думаешь, что твоим умом можно увернуться от пули? Рассчитать траекторию?

В голосе Мио Хидэкуни звучало презрение и пренебрежение к Рампо.

— Не немного умнее, а намного, — возразил Рампо. — У меня самый умный мозг в мире!

Мио Хидэкуни погрузился в свои мысли:

— Мой брат был хорошим человеком. Хотя он и вступил в Мафию, это было не по его воле. Он хотел обеспечить меня. У нас не было образования, и только в Мафии нас могли принять.

— Брат был всего лишь пешкой в Мафии, его жизнь ничего не стоила. Он постоянно выполнял задания с высокой смертностью, каждый раз возвращаясь израненным. Клиника доктора Шингу спасла его, иначе он бы давно умер.

— И в этот раз он тоже должен был выжить.

На лице Мио Хидэкуни появилось страдание:

— Они угрожали мне, и брат был вынужден предать Мафию. Его казнили, но он был еще жив! Если бы доктор Шингу помог ему, брат бы выжил!

— Это ты виноват! Если бы не ты, доктор Шингу не ушел бы, и брат бы не умер!

— Он бы умер, — холодно ответил Рампо.

— Цукава не спасает тех, кто не ценит свою жизнь.

— Люди в Райбацу-гай неправильно понимают Цукаву. Они думают, что он просто капризный человек с невероятной способностью, но без сердца, который любит играть с чужими чувствами. Но на самом деле Цукава отказывает в лечении только тем, кто не ценит жизнь. У вас были смертельные раны, Цукава спас вас, но вы не только не цените свою единственную жизнь, но и становитесь еще хуже.

— Ты не договорил. Я спрашивал Оду, твой брат был в клинике шесть раз. Благодаря Цукаве он рисковал жизнью, рвался вперед на заданиях Мафии. Чем больше заданий он выполнял, тем быстрее продвигался по службе, верно?

— Обычно люди, которых не принимает общество и которые не могут найти стабильную работу, живут очень тяжело. Например, я, которого подобрал Цукава, и большинство жителей Райбацу-гай. Но у тебя и твоего брата много брендовых вещей. Использовать Цукаву как лечебную машину, чтобы подняться по карьерной лестнице — какая подлая мысль.

Рампо давно не говорил так много. Он почувствовал сухость во рту.

«Эх, если бы мы были дома, я бы попросил Одасаку принести газировки».

Подумав об этом, Рампо надул губы, и его голос стал нетерпеливым:

— Что за чушь про то, что ты предал Мафию, чтобы спасти брата? Ты ведь взял деньги за предательство. Убивать, срывать злость на других… Почему вы всегда ищете благородные оправдания своим поступкам?

— Если сказать, что убил, чтобы отомстить за родных, это уменьшит ваш страх и сделает убийство более оправданным?

— Даже больницы могут отказать в приеме пациенту, если он не может оплатить лечение. Цукава, естественно, тоже может выбирать. Даже если бы в тот день Цукава был в клинике, он бы не стал спасать твоего брата.

Слова Рампо задели Мио Хидэкуни за живое.

— Бах! Бах! Бах!

Он вдруг выстрелил три раза.

Пули упали рядом с ногами Рампо, он даже не попытался увернуться.

Мио Хидэкуни быстро подошел и приставил пистолет ко лбу Рампо.

— Я не хочу больше слушать твою болтовню. Отправляйся в ад!

— Бах!

Выстрел эхом разнесся по заброшенной комнате.

Взгляд Мио Хидэкуни стал пустым, он медленно упал на пол.

— Фух, успел вовремя. С тобой все в порядке? — человек в полицейской форме у входа опустил пистолет. На его лице не было и следа напряжения, лишь располагающая улыбка. — Ты не пострадал?

«Не две группы, а три».

Рампо посмотрел на приближающегося человека и широко улыбнулся в ответ.

— Я в порядке. Как хорошо, что инспектор успел вовремя. Было так страшно, чуть не убили.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Появление всемогущего (Часть 1)

Настройки


Сообщение