Глава восьмая: Пришла атипичная пневмония!

В это время учебный староста Хэ Цзин взволнованно протянул Хэ Юню экзаменационную работу и сказал: — Хэ Юнь, смотри, ты набрал 90 баллов по математике. Теперь твой общий балл выше, чем у старосты класса, ты точно первый в нашем классе!

— О! Правда?

Хэ Юнь, конечно, не удивился. Он это предвидел, и этот балл был намеренным.

— Дай посмотреть!

— А!..

— И правда 90 баллов! Юнь-гэ, ты действительно обогнал старосту класса, ты великолепен! — Ли Кэ за его спиной выхватил работу и громко сказал.

— Ли Кэ, будь осторожнее, не кричи так громко! Достаточно, что ты знаешь! Ничего особенного в этом нет, если ты постараешься, ты тоже сможешь это сделать! — Хэ Юнь нахмурился, взглянул на Таню, которая тоже смотрела на него, и с экзаменационной работой вернулся на свое место.

А в это время в сердце Тани тоже было какое-то странное чувство.

Она сидела спиной к Хэ Юню, ее мысли путались.

— Что со мной? Почему я все время думаю о нем, неужели я... я... я... — Подумав об этом, Таня невольно покраснела, смущенно огляделась и поспешно прикрыла свое пылающее лицо рукой, боясь, что ее заметят.

Хэ Юнь, заучивающий английские слова, конечно, ничего этого не знал. В этот момент он усердно запоминал каждое слово.

Только когда учитель математики вошел в класс и начал разбирать задачи, он взглянул на фигуру за трибуной, увидел, что учитель математики не обращает на него внимания, и продолжил заучивать английские слова.

Днем Хэ Юнь почти не слушал уроки.

Если бы Ли Кэ не напомнил ему, он, наверное, даже не узнал бы, что занятия закончились.

Вернувшись домой, Хэ Юнь бросил ранец и, увидев, что дома никого нет, тайком взял два полипропиленовых мешка и побежал к канаве, где установил четыре "ловушки-клетки".

Вытащив все четыре "ловушки-клетки" на берег, Хэ Юнь с радостью обнаружил, что в них попалось немало рыбы и раков. Разделив улов, Хэ Юнь специально взвесил полипропиленовые мешки в руке и обнаружил, что их вес составляет пять-шесть цзиней (около 2.5-3 кг), что, по его оценкам, могло принести около двадцати юаней.

Двадцать юаней казались небольшой суммой, но на самом деле это было немало. Нужно знать, что сейчас был всего 2003 год, цзинь свинины стоил всего около пяти юаней, на двадцать юаней можно было купить четыре цзиня свинины.

А его отец, работая поденно, зарабатывал всего около тридцати юаней в день. Хэ Юнь за один раз заработал две трети его дневной зарплаты. Можно сказать, что Хэ Юнь хорошо подзаработал.

Переустановив четыре "ловушки-клетки", Хэ Юнь тут же побежал домой, сел на одолженный у Ли Кэ велосипед и с двумя полипропиленовыми мешками помчался в поселок.

Только к вечеру, когда уже почти стемнело, Хэ Юнь вернулся домой. Тайком спрятав велосипед, он вошел в дом. В это время мать хлопотала на кухне, готовя ужин, а сестра Хэ Хунся помогала ей разжигать огонь.

— Юнь Яцзы, где ты был?

— Почему так поздно вернулся?

Мать Цзэн Сяоюй спросила, помешивая еду.

— О, я ходил к Ли Кэ, а потом вспомнил, что забыл тетрадь, поэтому вернулся в школу! — не задумываясь ответил Хэ Юнь.

Это была отговорка, которую Хэ Юнь заранее придумал, поэтому он сказал ее без колебаний.

Мать Цзэн Сяоюй не заподозрила ничего, лишь сказала, чтобы Хэ Юнь впредь был внимательнее и больше не забывал вещи в школе.

Во время ужина Хэ Юнь специально достал экзаменационную работу, чтобы показать ее матери и отцу. Услышав, что он занял первое место в классе, они расплылись в улыбках, но все же напомнили Хэ Юню продолжать усердно работать и не зазнаваться.

На это Хэ Юнь, конечно, кивнул в знак согласия.

Но его мысли уже витали далеко.

Войдя в свою комнату, Хэ Юнь свернул новую двадцати юаневую купюру и помятую пяти юаневую купюру, завернул их в тряпку и спрятал за ослабленным кирпичом в углу стены.

Закончив домашнее задание за несколько минут, Хэ Юнь лег в постель, обдумывая свои будущие планы по зарабатыванию денег.

— Сегодня эти раки продались за двадцать юаней, но мелкая рыба и вьюны принесли всего пять юаней, а среди них был еще угорь весом более пяти лянов (около 250 г), это большая потеря.

— ...Но это второстепенно. Сейчас самое главное — как сделать так, чтобы родители не спрашивали о причине моего позднего возвращения.

— Может, обсудить это с Ли Кэ и сказать, что я каждый день хожу к нему домой заниматься?

Как только эта мысль мелькнула в голове, Хэ Юнь тут же отбросил ее.

Эта отговорка казалась правдоподобной, но на самом деле была полна дыр. Например, если Ли Кэ с его болтливым ртом случайно проболтается, или если мать случайно встретит родителей Ли Кэ и спросит, все сразу раскроется.

— Может, проверять ловушки раз в два дня, или ездить в поселок только по выходным?

— Если так, то за неделю я, конечно, заработаю меньше денег...

Хэ Юнь немного не хотел этого, но что поделаешь? Его план по зарабатыванию денег сейчас должен быть незаметным, иначе, если родители узнают, они обязательно его остановят.

— Эх!

— Если бы сейчас было три года спустя, тогда я мог бы учиться в средней школе в поселке, и найти отговорку было бы намного проще.

— Ладно, не буду думать об этом!

— Сколько заработаю, столько и заработаю!

Полузабывшись, Хэ Юнь быстро уснул, проспал до утра. Позавтракав, он с ранцем отправился к дому Ли Кэ.

...

Дни летели быстро, жизнь Хэ Юня шла своим чередом. Кроме учебы, он каждые несколько дней ездил в поселок. Заработанных денег становилось все больше, и вскоре он накопил триста юаней.

К этому времени уже наступил конец марта 2003 года, и атипичная пневмония (SARS) с невероятной скоростью охватила всю провинцию Сяннань. Естественно, уезд Юаньшуй тоже оказался затронут.

Вскоре новость о первом подозреваемом случае атипичной пневмонии в уезде Юаньшуй быстро распространилась по всему уезду. За ней последовала новость о том, что баньланьгэнь может предотвратить атипичную пневмонию.

В одно мгновение все больницы, поликлиники и аптеки в поселке были переполнены людьми, которые требовали купить большое количество баньланьгэня.

Но запасы баньланьгэня были ограничены, и вскоре он был распродан.

Даже небольшие остатки были проданы по цене в пять раз выше обычной.

Таким образом, те, кто не успел купить баньланьгэнь, вынуждены были оставаться в больницах, аптеках или поликлиниках, ожидая поставки от поставщиков.

Но их ожидание было обречено на провал, потому что не только во всем поселке не было поставщиков, способных осуществить поставку, но и весь уезд Юаньшуй ждал поставки от производителей.

Не говоря уже об этом, в это время из-за стремительного распространения атипичной пневмонии школа, где учился Хэ Юнь, была вынуждена закрыться на каникулы.

После начала каникул мать Цзэн Сяоюй предупредила Хэ Юня, чтобы он старался не выходить из дома в эти дни, чтобы не заразиться атипичной пневмонией.

Но Хэ Юнь не послушал мать. Он прекрасно знал, что, хотя атипичная пневмония и распространяется стремительно, в уезде Юаньшуй никто ею не заболел, и тот единственный подозреваемый случай в итоге оказался всего лишь обычной простудой.

Поэтому Хэ Юнь совершенно не волновался, что заразится атипичной пневмонией.

К тому же, у Хэ Юня было очень важное дело, которое нужно было обязательно сделать, и для этого ему нужно было выйти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая: Пришла атипичная пневмония!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение