Глава 1 - Какой смысл?

Я прожил в Киото всю свою жизнь, но каждый день узнаю о нем что-то новое. Именно здесь, как мне казалось, я нашел любовь с моей нынешней девушкой Николь, американкой, переехавшей сюда. Николь научила меня многому в английском, чего я не знал, и какое-то время я был по-настоящему счастлив с ней. Меня зовут Табата Ёри, мне 25 лет. Последние 8 лет я работал программистом в крупной технологической компании, но недавно потерял работу. Я безработный уже полтора месяца из-за развития технологий. Как нам жить в мире, где доминирует ИИ, способный выполнять нашу работу в десять раз быстрее? Это происходило с компаниями повсюду, поэтому найти работу стало еще сложнее. Депрессия все сильнее одолевала меня с каждым днем, заставляя погружаться в игры, в которые раньше я не играл. Добро пожаловать в Земли Зерифа. Пожалуйста, введите имя пользователя — [ ------- Земли Зерифа — популярная ММОРПГ, от которой я стал зависим за время безработицы. У меня не было ничего лучше, поэтому я решил, что лучше всего будет играть. Это было единственное место, где я мог обрести покой, игнорируя жестокую реальность настоящего мира. Ее голос отчетливо послышался сзади, когда она заговорила. — Я ухожу на работу. Тебе стоит уже слезть с этой чертовой игры и найти работу, Ёри. Прошло почти два месяца. Давай же. — сказала Николь с некоторой злостью в голосе. Она была добра и понимала меня, когда это только случилось, но, думаю, со временем это начинает немного раздражать. Мне следовало бы уже найти работу, но что я мог поделать?

Работать в фастфуде — не то, куда я хотел идти, а технологические компании и даже игровые компании переходили на ИИ для своих команд разработчиков. Он вздохнул, прежде чем ответить. — Я что-нибудь найду, — ответил Ёри, все еще сосредоточенный на экране. Наши ссоры начались еще до того, как я потерял работу, но на время утихли из-за этого. Она знала, что я хорош в своем деле, поэтому старалась поддержать меня; здесь ничья вина, кроме ИИ. Впрочем, я не могу вечно об этом думать. Он открыл еще один энергетик и залпом выпил его, прежде чем играть еще несколько часов. Честно говоря, мне, наверное, стоит сходить в магазин, пока есть возможность, потому что нам нужно больше закусок. Как долго она еще будет меня терпеть?

Она единственная, кто у меня остался. Моя семья давно отказалась от меня, и именно поэтому я пошел в технологическую отрасль. Я хотел доказать, что моя жизнь стоит больше, чем они думали. Но это не имело значения, я все равно был тем жалким ребенком, с которым они не хотели иметь ничего общего. Успех, мой успех ничего для них не значил. Бип. Бип. Послышался гудок проезжающей мимо машины. Точно, мне нужно было сходить за закусками, прежде чем продолжить играть. Он встал и вышел из комнаты, но на экране что-то появилось, когда он ушел. Ты устал от всего?

Что, если бы у тебя был еще один шанс?

------- Он не видел этих сообщений перед уходом, но что-то явно пыталось до него достучаться. Что именно?

Часть города, где я жил, была, по крайней мере, приятной, но через нее проходило довольно много доставок. Аварии здесь случались довольно часто, так как люди не обращали внимания. Я особо не задумывался об этом, просто хотел поскорее вернуться к игре. По крайней мере, так я чувствовал себя сегодня. Ёри купил закуски в магазине у дома и направился обратно к своей квартире. Бип. Бип. Позади послышался гудок машины, пока он шел. Иногда я клянусь, люди просто сигналят, чтобы привлечь внимание, это немного нелепо. Я понимаю, когда нужно сигналить, но есть так много случаев, когда этого делать не обязательно. Визг шин. Удар!!!! — О боже! Кто-нибудь, вызовите помощь! — крикнула женщина. Сначала я не понял, что происходит, но прежде чем осознал, я уже лежал на земле. Меня только что сбила машина?

Как, черт возьми, это вообще произошло? Впрочем, разве это имеет значение?

Я огляделся, лежа на земле, и увидел, как моя кровь медленно растекается лужицей вокруг меня. Машина сбила меня довольно сильно, так что, наверное, это конец для меня, верно?

Будет ли Николь вообще переживать из-за случившегося? Будет ли моя семья переживать, что их сын умер?

Вибр. Вибр. На земле лежал треснувший телефон, который вибрировал. Кто-то поднял телефон, чтобы ответить, и послышался женский голос. — Алло, почему Ёри не отвечает?

— Голос Николь был едва слышен. Она ведь обедает примерно в это время, да? Хм. Я даже не подумал об этом. Я не совсем уверен, о чем мне сейчас думать, лежа здесь на земле в собственной крови. Но, возможно, это к лучшему. Если мне повезет, у меня может быть еще один шанс на жизнь. Переродиться с совершенно другой жизнью, она может быть намного лучше этой. Может быть, моя семья будет заботиться обо мне и любить меня. — Сэр, вы меня слышите?

Ваша девушка уже едет. Сэр?

— Женщина продолжала пытаться удержать его в сознании. Все вокруг начало темнеть, пока я не осознал, что парю в этой темной бездне. Из всех способов умереть, меня сбивает случайная машина. Я просто еще один человек, добавленный к статистике аварий в моем районе. Это все, что есть?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение